1.在本協(xié)議中:
(1)“進(jìn)口貨物的海關(guān)估價(jià)”指的是海關(guān)對進(jìn)口貨物征收從價(jià)稅時(shí)所使用的該貨物的價(jià)格;
(2)“進(jìn)口國”的含義是指進(jìn)口的國家或進(jìn)口的海關(guān)領(lǐng)土;
(3)“生產(chǎn)”包括種植、制造和開采。
2.(1)在本協(xié)議中,“相同貨物”是指在所有方面都一樣的貨物,包括相同的性質(zhì)、質(zhì)量和信譽(yù)。表面上具有微小差別的其它貨物不妨礙被認(rèn)為符合相同貨物的定義。
(2)在本協(xié)議中,“類似貨物”指的是雖然不是在所有方面都相同,但卻有類似的特性、使用同樣的材料制造,具備同樣效用,在商業(yè)上可以互換的貨物。在確定某一貨物是否為類似的貨物時(shí),應(yīng)考慮的因素包括該貨物的品質(zhì)、信譽(yù)和現(xiàn)有的商標(biāo),等等。
(3)“相同貨物”和“類似貨物”這兩個(gè)用語不包括那種包含了或反映了技術(shù)、發(fā)展、工藝、設(shè)計(jì)、圖表和說明而未按第八條第1款(2)項(xiàng)④調(diào)整的貨物,如果這種情況可能發(fā)生的話。因?yàn)檫@些因素是進(jìn)口國已考慮過了。
(4)除非在同一國家作為被估價(jià)貨物進(jìn)行生產(chǎn)的貨物,否則不得視為“相同貨物”或者“類似貨物”。
(5)由不同的人生產(chǎn)的貨物,只有在沒有同一個(gè)人生產(chǎn)的相同或類似貨物時(shí),才應(yīng)給予考慮。
3.在本協(xié)議中“同級或同類貨物”指的是屬于某一具體工業(yè),或工業(yè)部門生產(chǎn)的一組或一系列貨物中的貨物,包括相同或類似貨物在內(nèi)。
4.就本協(xié)議而言,只有在下述情況下,人才應(yīng)視為有關(guān)系的人:
(1)他們在彼此的商業(yè)中都是官員或董事;
(2)他們在法律上被承認(rèn)是商業(yè)上的合伙人;
(3)他們是雇主和雇員;
(4)任何直接或間接地?fù)碛?、控制或持右兩者的5%或5%以上發(fā)行了的議決股票或股份的人;
(5)其中一方直接或間接地控制另一方;
(6)他們兩者都直接或間接地受到第三人的控制;
(7)他們一起直接或間接地控制著第三個(gè)人;或者
(8)他們是同一家庭的成員。
5.在商業(yè)中彼此有聯(lián)系,其中一個(gè)是另一人的代理、經(jīng)營或讓受人,不管什么稱呼,如果他們是屬于本條第4款的標(biāo)準(zhǔn)范圍內(nèi),應(yīng)視為本協(xié)議中有關(guān)系的人。
(1)“進(jìn)口貨物的海關(guān)估價(jià)”指的是海關(guān)對進(jìn)口貨物征收從價(jià)稅時(shí)所使用的該貨物的價(jià)格;
(2)“進(jìn)口國”的含義是指進(jìn)口的國家或進(jìn)口的海關(guān)領(lǐng)土;
(3)“生產(chǎn)”包括種植、制造和開采。
2.(1)在本協(xié)議中,“相同貨物”是指在所有方面都一樣的貨物,包括相同的性質(zhì)、質(zhì)量和信譽(yù)。表面上具有微小差別的其它貨物不妨礙被認(rèn)為符合相同貨物的定義。
(2)在本協(xié)議中,“類似貨物”指的是雖然不是在所有方面都相同,但卻有類似的特性、使用同樣的材料制造,具備同樣效用,在商業(yè)上可以互換的貨物。在確定某一貨物是否為類似的貨物時(shí),應(yīng)考慮的因素包括該貨物的品質(zhì)、信譽(yù)和現(xiàn)有的商標(biāo),等等。
(3)“相同貨物”和“類似貨物”這兩個(gè)用語不包括那種包含了或反映了技術(shù)、發(fā)展、工藝、設(shè)計(jì)、圖表和說明而未按第八條第1款(2)項(xiàng)④調(diào)整的貨物,如果這種情況可能發(fā)生的話。因?yàn)檫@些因素是進(jìn)口國已考慮過了。
(4)除非在同一國家作為被估價(jià)貨物進(jìn)行生產(chǎn)的貨物,否則不得視為“相同貨物”或者“類似貨物”。
(5)由不同的人生產(chǎn)的貨物,只有在沒有同一個(gè)人生產(chǎn)的相同或類似貨物時(shí),才應(yīng)給予考慮。
3.在本協(xié)議中“同級或同類貨物”指的是屬于某一具體工業(yè),或工業(yè)部門生產(chǎn)的一組或一系列貨物中的貨物,包括相同或類似貨物在內(nèi)。
4.就本協(xié)議而言,只有在下述情況下,人才應(yīng)視為有關(guān)系的人:
(1)他們在彼此的商業(yè)中都是官員或董事;
(2)他們在法律上被承認(rèn)是商業(yè)上的合伙人;
(3)他們是雇主和雇員;
(4)任何直接或間接地?fù)碛?、控制或持右兩者的5%或5%以上發(fā)行了的議決股票或股份的人;
(5)其中一方直接或間接地控制另一方;
(6)他們兩者都直接或間接地受到第三人的控制;
(7)他們一起直接或間接地控制著第三個(gè)人;或者
(8)他們是同一家庭的成員。
5.在商業(yè)中彼此有聯(lián)系,其中一個(gè)是另一人的代理、經(jīng)營或讓受人,不管什么稱呼,如果他們是屬于本條第4款的標(biāo)準(zhǔn)范圍內(nèi),應(yīng)視為本協(xié)議中有關(guān)系的人。

