2008年度二級(jí)、三級(jí)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試報(bào)名工作的通知
根據(jù)廣東省專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員資格考試中心《關(guān)于2008年度二級(jí)、三級(jí)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試報(bào)考工作的通知》（粵人考中心函[2008]16號(hào)）要求，2008年度二級(jí)、三級(jí)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試分別于5月10、11日和11月8、9日舉行?？荚囌Z(yǔ)種有英、日、德、法、俄、西班牙、阿拉伯7種，每一語(yǔ)種分設(shè)口譯、筆譯翻譯資格，其中英語(yǔ)口譯又細(xì)分為交替?zhèn)髯g、同聲傳譯兩種。按規(guī)定省負(fù)責(zé)英語(yǔ)二級(jí)筆譯、二級(jí)口譯（交替?zhèn)髯g）、三級(jí)口、筆譯和日語(yǔ)二、三級(jí)口、筆譯翻譯資格的報(bào)名和考試工作，其他語(yǔ)種及英語(yǔ)二級(jí)口譯（同聲傳譯）由北京人事考試中心受理報(bào)名及考試。為做好我市2008年二級(jí)、三級(jí)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試報(bào)名工作，現(xiàn)就有關(guān)事項(xiàng)通知如下：
一、報(bào)考條件
凡遵守中華人民共和國(guó)憲法和法律，恪守職業(yè)道德（不分年齡、學(xué)歷和資歷。）均可報(bào)名參加相應(yīng)語(yǔ)種、級(jí)別的考試。
二、考試時(shí)間、科目及考試方式、考場(chǎng)設(shè)置
（一）考試時(shí)間、科目
考 試 科 目考 試 時(shí) 間
二、三級(jí)口譯口譯綜合能力5月10日
11月8日上午10：00—11：00
二級(jí)口譯口譯實(shí)務(wù)
（交替?zhèn)髯g）下午13：10入場(chǎng)完畢
13：10-13：30試帶
13：30-14：30考試
三級(jí)口譯口譯實(shí)務(wù)13：10入場(chǎng)完畢
13：10-13：30試帶
13：30-14：00考試
二、三級(jí)筆譯筆譯綜合能力5月11日
11月9日上午9：30-11：30
二、三級(jí)筆譯筆譯實(shí)務(wù)下午14：00-17：00
（二）考試方式
1、2008年度5月二、三級(jí)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試進(jìn)行英語(yǔ)和日語(yǔ)2個(gè)語(yǔ)種的考試，11月只進(jìn)行英語(yǔ)語(yǔ)種的考試。其他專(zhuān)業(yè)、級(jí)別語(yǔ)種考試由北京市人事考試中心負(fù)責(zé)，聯(lián)系電話(huà)：010-63959161，63959162，網(wǎng)址：http://www.bjpta.gov.cn.
2、各級(jí)別筆譯考試采用紙筆作答，分為主觀題和客觀題兩種。應(yīng)考人員須攜帶黑色墨水的鋼筆或簽字筆、橡皮、2B鉛筆（填涂答題卡用）。參加二、三級(jí)“筆譯實(shí)務(wù)”科目考試時(shí)，應(yīng)考人員可攜帶紙質(zhì)中外、外中詞典各一本。
3、各級(jí)別口譯考試采用聽(tīng)譯筆答和現(xiàn)場(chǎng)錄音方式進(jìn)行，應(yīng)考人員須攜帶黑色墨水的鋼筆或簽字筆、橡皮和2B鉛筆。
（三）考場(chǎng)設(shè)置
考場(chǎng)設(shè)在廣州。詳細(xì)地址將在《準(zhǔn)考證》上標(biāo)明。
三、報(bào)名方式、時(shí)間和提交材料
（一）網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間：
上半年：2月25日9時(shí)起至3月20日17時(shí)止，網(wǎng)上受理參加5月10-11日考試的考生報(bào)名。
下半年：7月7日9時(shí)起至9月4日17時(shí)止，網(wǎng)上受理參加11月8-9日考試的考生報(bào)名。
考生在上述時(shí)間內(nèi)登錄本網(wǎng)站點(diǎn)擊“網(wǎng)上報(bào)名”選擇2008年度二級(jí)、三級(jí)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試網(wǎng)上報(bào)名系統(tǒng)報(bào)名:經(jīng)網(wǎng)上填表（簡(jiǎn)體字）、照片上傳（近期彩色大一寸證件照片，照片小于50K，所傳照片須與“報(bào)名確認(rèn)”提交的照片一致）等步驟完成網(wǎng)上報(bào)名。
（二）報(bào)名確認(rèn)時(shí)間和地點(diǎn)：
我市分別定于2008年3月17日至20日（下半年：9月1日至4日）辦公時(shí)間為受理考生的“報(bào)名確認(rèn)”時(shí)間。
地點(diǎn)：韶關(guān)市風(fēng)度北路125號(hào)市政府辦公大樓一樓112室市人事考試中心。咨詢(xún)電話(huà)：8898676.
（三）報(bào)考者需提交下列材料
1、《2008年度二級(jí)、三級(jí)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試報(bào)名發(fā)證登記表》（考生自行從網(wǎng)上下載用A4紙打印）一份。
2、提交本人身份證原件和復(fù)印件一份（原件核對(duì)后退回）。
3、近期大一寸彩色同版免冠證件照片2張，點(diǎn)貼在身份證復(fù)印件空白處，所交照片須與上傳照片一致。
以上所附材料須用A4紙復(fù)印。
四、其他事項(xiàng)
（一）收費(fèi)
按省物價(jià)局、財(cái)政局粵價(jià)函[2005]608號(hào)文規(guī)定，三級(jí)筆譯翻譯每人500元，三級(jí)口譯翻譯每人640元。二級(jí)筆譯翻譯每人590元，二級(jí)口譯（交替?zhèn)髯g）翻譯每人740元。
（二）準(zhǔn)考證
考生必須在考試前7—20內(nèi)自行登陸本網(wǎng)站下載打印準(zhǔn)考證（用A4紙打?。?。
（三）有關(guān)考試大綱、考試用書(shū)的征訂。聯(lián)系單位：廣東中企國(guó)際經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作公司；地址：廣州大道北197號(hào)新達(dá)城廣場(chǎng)北塔503之7；電話(huà)：020-37583382，聯(lián)系人：高小姐。
韶關(guān)市人事考試中心
二00八年二月二十二日
根據(jù)廣東省專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員資格考試中心《關(guān)于2008年度二級(jí)、三級(jí)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試報(bào)考工作的通知》（粵人考中心函[2008]16號(hào)）要求，2008年度二級(jí)、三級(jí)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試分別于5月10、11日和11月8、9日舉行?？荚囌Z(yǔ)種有英、日、德、法、俄、西班牙、阿拉伯7種，每一語(yǔ)種分設(shè)口譯、筆譯翻譯資格，其中英語(yǔ)口譯又細(xì)分為交替?zhèn)髯g、同聲傳譯兩種。按規(guī)定省負(fù)責(zé)英語(yǔ)二級(jí)筆譯、二級(jí)口譯（交替?zhèn)髯g）、三級(jí)口、筆譯和日語(yǔ)二、三級(jí)口、筆譯翻譯資格的報(bào)名和考試工作，其他語(yǔ)種及英語(yǔ)二級(jí)口譯（同聲傳譯）由北京人事考試中心受理報(bào)名及考試。為做好我市2008年二級(jí)、三級(jí)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試報(bào)名工作，現(xiàn)就有關(guān)事項(xiàng)通知如下：
一、報(bào)考條件
凡遵守中華人民共和國(guó)憲法和法律，恪守職業(yè)道德（不分年齡、學(xué)歷和資歷。）均可報(bào)名參加相應(yīng)語(yǔ)種、級(jí)別的考試。
二、考試時(shí)間、科目及考試方式、考場(chǎng)設(shè)置
（一）考試時(shí)間、科目
考 試 科 目考 試 時(shí) 間
二、三級(jí)口譯口譯綜合能力5月10日
11月8日上午10：00—11：00
二級(jí)口譯口譯實(shí)務(wù)
（交替?zhèn)髯g）下午13：10入場(chǎng)完畢
13：10-13：30試帶
13：30-14：30考試
三級(jí)口譯口譯實(shí)務(wù)13：10入場(chǎng)完畢
13：10-13：30試帶
13：30-14：00考試
二、三級(jí)筆譯筆譯綜合能力5月11日
11月9日上午9：30-11：30
二、三級(jí)筆譯筆譯實(shí)務(wù)下午14：00-17：00
（二）考試方式
1、2008年度5月二、三級(jí)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試進(jìn)行英語(yǔ)和日語(yǔ)2個(gè)語(yǔ)種的考試，11月只進(jìn)行英語(yǔ)語(yǔ)種的考試。其他專(zhuān)業(yè)、級(jí)別語(yǔ)種考試由北京市人事考試中心負(fù)責(zé)，聯(lián)系電話(huà)：010-63959161，63959162，網(wǎng)址：http://www.bjpta.gov.cn.
2、各級(jí)別筆譯考試采用紙筆作答，分為主觀題和客觀題兩種。應(yīng)考人員須攜帶黑色墨水的鋼筆或簽字筆、橡皮、2B鉛筆（填涂答題卡用）。參加二、三級(jí)“筆譯實(shí)務(wù)”科目考試時(shí)，應(yīng)考人員可攜帶紙質(zhì)中外、外中詞典各一本。
3、各級(jí)別口譯考試采用聽(tīng)譯筆答和現(xiàn)場(chǎng)錄音方式進(jìn)行，應(yīng)考人員須攜帶黑色墨水的鋼筆或簽字筆、橡皮和2B鉛筆。
（三）考場(chǎng)設(shè)置
考場(chǎng)設(shè)在廣州。詳細(xì)地址將在《準(zhǔn)考證》上標(biāo)明。
三、報(bào)名方式、時(shí)間和提交材料
（一）網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間：
上半年：2月25日9時(shí)起至3月20日17時(shí)止，網(wǎng)上受理參加5月10-11日考試的考生報(bào)名。
下半年：7月7日9時(shí)起至9月4日17時(shí)止，網(wǎng)上受理參加11月8-9日考試的考生報(bào)名。
考生在上述時(shí)間內(nèi)登錄本網(wǎng)站點(diǎn)擊“網(wǎng)上報(bào)名”選擇2008年度二級(jí)、三級(jí)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試網(wǎng)上報(bào)名系統(tǒng)報(bào)名:經(jīng)網(wǎng)上填表（簡(jiǎn)體字）、照片上傳（近期彩色大一寸證件照片，照片小于50K，所傳照片須與“報(bào)名確認(rèn)”提交的照片一致）等步驟完成網(wǎng)上報(bào)名。
（二）報(bào)名確認(rèn)時(shí)間和地點(diǎn)：
我市分別定于2008年3月17日至20日（下半年：9月1日至4日）辦公時(shí)間為受理考生的“報(bào)名確認(rèn)”時(shí)間。
地點(diǎn)：韶關(guān)市風(fēng)度北路125號(hào)市政府辦公大樓一樓112室市人事考試中心。咨詢(xún)電話(huà)：8898676.
（三）報(bào)考者需提交下列材料
1、《2008年度二級(jí)、三級(jí)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試報(bào)名發(fā)證登記表》（考生自行從網(wǎng)上下載用A4紙打印）一份。
2、提交本人身份證原件和復(fù)印件一份（原件核對(duì)后退回）。
3、近期大一寸彩色同版免冠證件照片2張，點(diǎn)貼在身份證復(fù)印件空白處，所交照片須與上傳照片一致。
以上所附材料須用A4紙復(fù)印。
四、其他事項(xiàng)
（一）收費(fèi)
按省物價(jià)局、財(cái)政局粵價(jià)函[2005]608號(hào)文規(guī)定，三級(jí)筆譯翻譯每人500元，三級(jí)口譯翻譯每人640元。二級(jí)筆譯翻譯每人590元，二級(jí)口譯（交替?zhèn)髯g）翻譯每人740元。
（二）準(zhǔn)考證
考生必須在考試前7—20內(nèi)自行登陸本網(wǎng)站下載打印準(zhǔn)考證（用A4紙打?。?。
（三）有關(guān)考試大綱、考試用書(shū)的征訂。聯(lián)系單位：廣東中企國(guó)際經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作公司；地址：廣州大道北197號(hào)新達(dá)城廣場(chǎng)北塔503之7；電話(huà)：020-37583382，聯(lián)系人：高小姐。
韶關(guān)市人事考試中心
二00八年二月二十二日