わけだ
當(dāng)然……
自然……
Nな / であるわけだ、Naわけだ
A / Vわけだ
表示某事項(xiàng)的成立理所當(dāng)然,是某種原因?qū)е碌淖匀欢坏慕Y(jié)果。
1. 10年も日本にいたから、日本語が上手なわけだ。
在日本待十年了,日語當(dāng)然好。
2. 子供でもよくわかるような質(zhì)問だから、すぐに答えられたわけですよ。
這是個連小孩子都了解的問題,所以立刻就答出來了。
3. 9月に日本に來たのだから、もう半年も日本にいるわけだ。
從九月到日本,已經(jīng)半年了。
4. 日本へ留學(xué)したいから、仕事を辭めることにしたわけです。
因?yàn)橄肴ト毡玖魧W(xué),所以就辭去了工作。
當(dāng)然……
自然……
Nな / であるわけだ、Naわけだ
A / Vわけだ
表示某事項(xiàng)的成立理所當(dāng)然,是某種原因?qū)е碌淖匀欢坏慕Y(jié)果。
1. 10年も日本にいたから、日本語が上手なわけだ。
在日本待十年了,日語當(dāng)然好。
2. 子供でもよくわかるような質(zhì)問だから、すぐに答えられたわけですよ。
這是個連小孩子都了解的問題,所以立刻就答出來了。
3. 9月に日本に來たのだから、もう半年も日本にいるわけだ。
從九月到日本,已經(jīng)半年了。
4. 日本へ留學(xué)したいから、仕事を辭めることにしたわけです。
因?yàn)橄肴ト毡玖魧W(xué),所以就辭去了工作。