詞組。由格助詞「に」加サ變動(dòng)詞的命令形「せよ」構(gòu)成，是「にしても」的書面語(yǔ)?？山芋w言以及用言的終止形后面。有兩種用法。
①表示輕微的假定。相當(dāng)于漢語(yǔ)中的“即使…”，“即便…”，“盡管…”。
例句：社長(zhǎng)からの命令にせよ簡(jiǎn)単には引き受けられない。（即便是總經(jīng)理的命令，也不能隨便答應(yīng)下來(lái)。）
②以「にせよにせよ」的形式暗示適合所舉事例中的任何一方。相當(dāng)于漢語(yǔ)中的“不論…還是…”，“也好…也好…”，“也罷…也罷…”。
例句：來(lái)るにせよ來(lái)ないにせよ、連絡(luò)ぐらいはしてほしい。（不論是來(lái)還是不來(lái)，希望和我聯(lián)系一下。）
①表示輕微的假定。相當(dāng)于漢語(yǔ)中的“即使…”，“即便…”，“盡管…”。
例句：社長(zhǎng)からの命令にせよ簡(jiǎn)単には引き受けられない。（即便是總經(jīng)理的命令，也不能隨便答應(yīng)下來(lái)。）
②以「にせよにせよ」的形式暗示適合所舉事例中的任何一方。相當(dāng)于漢語(yǔ)中的“不論…還是…”，“也好…也好…”，“也罷…也罷…”。
例句：來(lái)るにせよ來(lái)ないにせよ、連絡(luò)ぐらいはしてほしい。（不論是來(lái)還是不來(lái)，希望和我聯(lián)系一下。）