1983年John Li隨父母從重慶移居多倫多時(shí)才7歲。他在當(dāng)?shù)貜男W(xué)開始，經(jīng)歷了中學(xué)、高中，直至大學(xué)，完全接受的是西方教育。現(xiàn)在某IT公司就職。日前星星生活周刊記者薇塵采訪了John Li，讀者可從John Li的自述中，了解到在中西文化撞擊中成長(zhǎng)起來的新一代華青精神面貌。
在電話里，John笑稱自己是半個(gè)“香蕉人”，“因?yàn)槲疫€沒有被完全西化。比如在家里說中國(guó)話，會(huì)用中文寫簡(jiǎn)單的文章，對(duì)中國(guó)歷史感興趣，喜歡吃中國(guó)食物。”他頓了頓，然后有點(diǎn)不好意思地加了一條：“還想找個(gè)真正的中國(guó)女朋友?！?BR> 可是，說實(shí)話，他的國(guó)語帶著很濃重的口音，但似乎也不是四川話，總之聽起來很費(fèi)勁。當(dāng)然，我沒有“揭露”這一點(diǎn)，主要是不想打擊他的這份“自得”，再說對(duì)于一個(gè)從7歲開始就在異國(guó)生活的人來說，能夠用中文清楚地表達(dá)自己的內(nèi)心世界，已經(jīng)很不易了。
從外表看，他和那些本地年輕人根本沒有什么分別，前衛(wèi)而活躍，不過可能因?yàn)橐呀?jīng)工作了，所以前衛(wèi)得有所收斂。
被小學(xué)同學(xué)視為“透明人”
John說，來多倫多之前，他在國(guó)內(nèi)上小學(xué)2年級(jí)?！澳莻€(gè)時(shí)候我很棒，會(huì)背很多唐詩宋詞，字也寫得很漂亮，還會(huì)寫毛筆字呢。”他頑皮地眨著眼睛：“可是來這里后，頭4年都是差等生，一直到中學(xué)才慢慢進(jìn)步起來，不過到高中就又變成優(yōu)等生了。我的老師和同學(xué)都很吃驚?！?BR> 我的數(shù)學(xué)特別好，邏輯思維強(qiáng)，可能因?yàn)檫@個(gè)就注定會(huì)在別的方面有欠缺，比如我的語言適應(yīng)能力就很差。一開始我的英語總是不行，聽不懂老師講課，也聽不懂同學(xué)講話。那個(gè)時(shí)候從中國(guó)大陸來的移民還很少，我的同學(xué)幾乎全是西人，就算有幾個(gè)黃皮膚黑頭發(fā)的，也多半是來自香港、日本的，而且他們也都說英文。所以小學(xué)時(shí)我沒有朋友，甚至都認(rèn)不全班上的同學(xué)，他們也當(dāng)我是“透明人”，很多人認(rèn)為我是個(gè)非常孤僻的家伙。
因?yàn)槌煽?jī)很差，自尊心很受打擊，就更不愿上學(xué)、學(xué)習(xí)，這樣就形成了惡性循環(huán)。我父母很焦慮，但他們要養(yǎng)家，每天拼命工作，實(shí)在沒有太多精力幫助我學(xué)習(xí)，他們就只好次求助于學(xué)校。后來校長(zhǎng)特別派了一位老師輔導(dǎo)我學(xué)英文，他非常負(fù)責(zé)非常nice，有時(shí)周日去教堂也會(huì)帶上我，順便講圣經(jīng)故事。我因?yàn)橄矚g聽他講話，而變得喜歡學(xué)英文。
另外，還有一位大姐姐對(duì)我?guī)椭艽蟆Ｔ谖倚W(xué)快畢業(yè)時(shí)，有個(gè)來自北京的留學(xué)生租住到我們家里，她是學(xué)教育學(xué)的，平時(shí)很喜歡和我談話，還和我一起出去玩。在那之前，我父母也斷斷續(xù)續(xù)地教我中文，所以我一直也沒“忘本”。但是我那時(shí)的狀態(tài)是，英語不好，中文也是“半吊子”，處境很尷尬。雖然說少年不識(shí)愁滋味，而且這里學(xué)校給學(xué)生的壓力也很小，但是我懵懂中還是覺得這樣子下去會(huì)很糟糕，就把這個(gè)想法跟那個(gè)大姐姐說了。她很替我著急，就幫我制定了一份非常完善合理的學(xué)習(xí)計(jì)劃，還親自輔導(dǎo)，結(jié)果效果很顯著。她現(xiàn)在開辦了一個(gè)中文學(xué)校，正在把她的教育方法發(fā)揚(yáng)光大，我相信她的學(xué)生一定會(huì)像我一樣受益匪淺的。
“這兩位都是我的恩師，很幸運(yùn)我遇到了他們。”John說著從錢包里拿出一張照片來，非常有感情地把兩位老師指給我看，然后很小心地再放回去。
后來，我學(xué)習(xí)越來越好了，人也變得輕松開朗。結(jié)交的朋友也越來越多了，并且經(jīng)常參加各種社交活動(dòng)，才算完全融入了這個(gè)社會(huì)。不過有點(diǎn)遺憾的是，迄今為止，我的好朋友里沒有中國(guó)人。
另外，我覺得這里的中學(xué)生活很有趣，比較豐富多彩。和國(guó)內(nèi)的表兄妹們比較起來，我在這里接觸的社會(huì)方面、得到的鍛煉機(jī)會(huì)都多得多。政府鼓勵(lì)學(xué)生參與社會(huì)生活，我就做了很長(zhǎng)時(shí)間的義工，幫助做一些宣傳和照顧老人的工作，那段經(jīng)歷讓我明白了很多道理，也在實(shí)踐中學(xué)會(huì)了很多有用的東西。
龍的傳人想“尋根”
John突然問我看沒看過大陸拍的電視劇《康熙王朝》，我說沒看過，他很失望地?fù)u了搖頭，看得出來他是很想和我探討一番的。他說自己特別喜歡中國(guó)歷史，對(duì)中國(guó)拍的歷史題材的影視劇特別感興趣。然后如數(shù)家珍地說了幾個(gè)劇名《三國(guó)演義》、《水滸傳》等等，反而對(duì)目前風(fēng)靡中國(guó)大江南北的青春偶像劇或是戲說古裝劇等不屑一談。
他說自己的偶像是一代梟雄曹操，我卻想起剛在電視里看到的一幕：幾個(gè)少男少女舉著“霆鋒我們支持你”的牌子在歡呼雀躍……這樣的一個(gè)對(duì)比不能不讓我詫異。以前曾聽到一個(gè)說法，說在國(guó)外的華人往往更傳統(tǒng)。當(dāng)時(shí)并不以為然，此刻從John身上卻似乎印證了這一說法。
我當(dāng)然也喜歡看別的類型的電影，不過那都是英文的，大多是美國(guó)拍的，在這一點(diǎn)上我和我的同學(xué)朋友是一樣的。但是他們很多不理解我的“中國(guó)情結(jié)”，這很正常，因?yàn)樗麄儾皇驱埖膫魅恕?BR> 我覺得在西方國(guó)家的華人，保持自己本民族的傳統(tǒng)，是件很好的事情，也更讓自己受到尊重。因?yàn)槲冶燃儽镜厝硕嘁粋€(gè)背景，多一份經(jīng)歷，我的人生、我的思想就比他們豐富、深刻。我很自豪。
我考上大學(xué)的那年春節(jié)，父母帶我回中國(guó)探親。那是我第回國(guó)，之前都是父母單獨(dú)回去的。那次的經(jīng)歷給我的感受太深了，家鄉(xiāng)的一切是那么熟悉又那么陌生，但是無論如何都讓我有親近的沖動(dòng)。
有一件事很有意思。在我們老家，大年初一，晚輩要給長(zhǎng)輩磕頭拜年，我小的時(shí)候也這樣做過，不過我不記得了。我回國(guó)的第三天就是大年初一了，表兄妹們拉著我去給親戚們拜年。路上，他們說他們會(huì)磕頭，讓我在一邊鞠個(gè)恭就行了。我知道他們是為我好，怕我不習(xí)慣中國(guó)的傳統(tǒng)習(xí)慣，擔(dān)心我認(rèn)為磕頭很卑微。我沒說什么笑了笑。
到了爺爺家，一開始爺爺奶奶對(duì)我和對(duì)表兄妹們就不一樣，對(duì)我像對(duì)客人一樣客氣。他們先是招呼我坐下，然后他們?cè)僮诳蛷d正中，表兄妹們就一字排開跪下，這時(shí)我突然起身加入到他們的行列，認(rèn)認(rèn)真真地磕了三個(gè)響頭。大家全大吃一驚，爺爺都情不自禁地站了起來，激動(dòng)得胡子一個(gè)勁地抖動(dòng)。
“可是我覺得那樣做很自然，因?yàn)槲揖褪撬麄兊膶O子，既然那樣做是表示對(duì)他們的尊敬，那我就那樣做?！辈贿^，John還是有點(diǎn)得意地告訴我，那天以后，他的爺爺奶奶逢人就夸他是“好孩子，不忘本”。
那次回國(guó)，我們還去了北京和上海，一個(gè)首都、一個(gè)不夜城，都很繁華、很熱鬧，到處都是好吃的好玩的。以前有人說中國(guó)怎么怎么窮，怎么怎么落后，我也以為是那樣，可是親眼目睹了，我才知道那根本就是造謠。
我很喜歡中國(guó)大陸，那次后都不想回來了。我希望有一天能有機(jī)會(huì)到中國(guó)工作，那樣就可以長(zhǎng)呆一段時(shí)間了。
真正的中國(guó)女朋友
John說現(xiàn)在很想多結(jié)交中國(guó)朋友，我問他為什么，他卻紅了臉。我想起他在電話里補(bǔ)充的那句話，就笑著問他是不是想找個(gè)中國(guó)女朋友，他點(diǎn)點(diǎn)頭又搖搖頭：“是希望遇到一個(gè)真正的中國(guó)女孩，而不是變化后的中國(guó)女孩?！?BR> 什么樣的女孩才算真正的中國(guó)女孩呢？在我心目中，那就是集傳統(tǒng)、溫柔、可愛為一身的女孩。
我原來并不知道自己的理想戀人是什么樣的，前兩個(gè)女朋友都是西人。和她們?cè)谝黄穑际且婚_始很開心，但是感情很難深入下去，不能想象跟她們過一輩子會(huì)是什么樣子。應(yīng)該說，我喜歡她們，但不是愛。很難說清為什么會(huì)這樣，可能是骨子里的差異造成的吧。
后來從影視劇里我慢慢發(fā)現(xiàn)，那些傳統(tǒng)溫柔的中國(guó)女孩能打動(dòng)我，但是那些都是演員塑造的，我希望在生活中找到這樣的中國(guó)女孩。我現(xiàn)在已經(jīng)20多歲了，想法已經(jīng)很成熟了，我想自己的這份追求不會(huì)輕易改變的。
但是，也許是我運(yùn)氣不好吧，曾經(jīng)交往了幾個(gè)中國(guó)女孩，但是她們都不是我喜歡的類型。這幾個(gè)中國(guó)女孩有的和我一樣在這里長(zhǎng)大，也有的是留學(xué)生，但是她們和那些西人女孩子沒有太大不同，開朗獨(dú)立、活潑迷人。我承認(rèn)，她們很可愛，但仍然不是我所心儀的。
有一個(gè)女孩，我見她的第一面時(shí)好像找到了這種感覺，你難以想象我當(dāng)時(shí)有多么開心。她是來自中國(guó)南京的留學(xué)生，江南女孩，文靜清麗，笑起來很溫柔?？墒牵诙我娒鎱s打破了我的美好感覺。
那天，我請(qǐng)她看電影，開始的一切都和想象得差不多，她恬靜地坐在旁邊，像個(gè)天使。但是，沒想到的是，從*出來，她突然主動(dòng)拉住了我的手，嘴里說著“好冷”。我的心一下子就沉了，索然無味起來。真正的中國(guó)女孩應(yīng)該是含蓄矜持的，不會(huì)這么主動(dòng)。
很多朋友親戚都勸我，讓我不要太追求心里的那份感覺，他們還說，我喜歡的那種女孩現(xiàn)在已經(jīng)絕跡了。
“你說，我真的找不到一個(gè)真正的中國(guó)女孩嗎？”John很認(rèn)真地問。我看著這個(gè)留著清爽“刺猬頭”的男孩，很堅(jiān)定地回答：“會(huì)找到的，一定會(huì)的。”并且許諾如果以后遇到這樣的女孩一定介紹給他。他孩子般開心地跳起來，連連說：“我請(qǐng)你蹦迪，我請(qǐng)你蹦迪！”我說太晚了要回去睡覺了，他瞪大眼睛驚訝地說：“今天是周末啊，才12點(diǎn)就睡覺？！我的夜生活才剛剛開始呢！”我笑了：“所以說你是半個(gè)'香蕉人'，而我整個(gè)都不是！”
在電話里，John笑稱自己是半個(gè)“香蕉人”，“因?yàn)槲疫€沒有被完全西化。比如在家里說中國(guó)話，會(huì)用中文寫簡(jiǎn)單的文章，對(duì)中國(guó)歷史感興趣，喜歡吃中國(guó)食物。”他頓了頓，然后有點(diǎn)不好意思地加了一條：“還想找個(gè)真正的中國(guó)女朋友?！?BR> 可是，說實(shí)話，他的國(guó)語帶著很濃重的口音，但似乎也不是四川話，總之聽起來很費(fèi)勁。當(dāng)然，我沒有“揭露”這一點(diǎn)，主要是不想打擊他的這份“自得”，再說對(duì)于一個(gè)從7歲開始就在異國(guó)生活的人來說，能夠用中文清楚地表達(dá)自己的內(nèi)心世界，已經(jīng)很不易了。
從外表看，他和那些本地年輕人根本沒有什么分別，前衛(wèi)而活躍，不過可能因?yàn)橐呀?jīng)工作了，所以前衛(wèi)得有所收斂。
被小學(xué)同學(xué)視為“透明人”
John說，來多倫多之前，他在國(guó)內(nèi)上小學(xué)2年級(jí)?！澳莻€(gè)時(shí)候我很棒，會(huì)背很多唐詩宋詞，字也寫得很漂亮，還會(huì)寫毛筆字呢。”他頑皮地眨著眼睛：“可是來這里后，頭4年都是差等生，一直到中學(xué)才慢慢進(jìn)步起來，不過到高中就又變成優(yōu)等生了。我的老師和同學(xué)都很吃驚?！?BR> 我的數(shù)學(xué)特別好，邏輯思維強(qiáng)，可能因?yàn)檫@個(gè)就注定會(huì)在別的方面有欠缺，比如我的語言適應(yīng)能力就很差。一開始我的英語總是不行，聽不懂老師講課，也聽不懂同學(xué)講話。那個(gè)時(shí)候從中國(guó)大陸來的移民還很少，我的同學(xué)幾乎全是西人，就算有幾個(gè)黃皮膚黑頭發(fā)的，也多半是來自香港、日本的，而且他們也都說英文。所以小學(xué)時(shí)我沒有朋友，甚至都認(rèn)不全班上的同學(xué)，他們也當(dāng)我是“透明人”，很多人認(rèn)為我是個(gè)非常孤僻的家伙。
因?yàn)槌煽?jī)很差，自尊心很受打擊，就更不愿上學(xué)、學(xué)習(xí)，這樣就形成了惡性循環(huán)。我父母很焦慮，但他們要養(yǎng)家，每天拼命工作，實(shí)在沒有太多精力幫助我學(xué)習(xí)，他們就只好次求助于學(xué)校。后來校長(zhǎng)特別派了一位老師輔導(dǎo)我學(xué)英文，他非常負(fù)責(zé)非常nice，有時(shí)周日去教堂也會(huì)帶上我，順便講圣經(jīng)故事。我因?yàn)橄矚g聽他講話，而變得喜歡學(xué)英文。
另外，還有一位大姐姐對(duì)我?guī)椭艽蟆Ｔ谖倚W(xué)快畢業(yè)時(shí)，有個(gè)來自北京的留學(xué)生租住到我們家里，她是學(xué)教育學(xué)的，平時(shí)很喜歡和我談話，還和我一起出去玩。在那之前，我父母也斷斷續(xù)續(xù)地教我中文，所以我一直也沒“忘本”。但是我那時(shí)的狀態(tài)是，英語不好，中文也是“半吊子”，處境很尷尬。雖然說少年不識(shí)愁滋味，而且這里學(xué)校給學(xué)生的壓力也很小，但是我懵懂中還是覺得這樣子下去會(huì)很糟糕，就把這個(gè)想法跟那個(gè)大姐姐說了。她很替我著急，就幫我制定了一份非常完善合理的學(xué)習(xí)計(jì)劃，還親自輔導(dǎo)，結(jié)果效果很顯著。她現(xiàn)在開辦了一個(gè)中文學(xué)校，正在把她的教育方法發(fā)揚(yáng)光大，我相信她的學(xué)生一定會(huì)像我一樣受益匪淺的。
“這兩位都是我的恩師，很幸運(yùn)我遇到了他們。”John說著從錢包里拿出一張照片來，非常有感情地把兩位老師指給我看，然后很小心地再放回去。
后來，我學(xué)習(xí)越來越好了，人也變得輕松開朗。結(jié)交的朋友也越來越多了，并且經(jīng)常參加各種社交活動(dòng)，才算完全融入了這個(gè)社會(huì)。不過有點(diǎn)遺憾的是，迄今為止，我的好朋友里沒有中國(guó)人。
另外，我覺得這里的中學(xué)生活很有趣，比較豐富多彩。和國(guó)內(nèi)的表兄妹們比較起來，我在這里接觸的社會(huì)方面、得到的鍛煉機(jī)會(huì)都多得多。政府鼓勵(lì)學(xué)生參與社會(huì)生活，我就做了很長(zhǎng)時(shí)間的義工，幫助做一些宣傳和照顧老人的工作，那段經(jīng)歷讓我明白了很多道理，也在實(shí)踐中學(xué)會(huì)了很多有用的東西。
龍的傳人想“尋根”
John突然問我看沒看過大陸拍的電視劇《康熙王朝》，我說沒看過，他很失望地?fù)u了搖頭，看得出來他是很想和我探討一番的。他說自己特別喜歡中國(guó)歷史，對(duì)中國(guó)拍的歷史題材的影視劇特別感興趣。然后如數(shù)家珍地說了幾個(gè)劇名《三國(guó)演義》、《水滸傳》等等，反而對(duì)目前風(fēng)靡中國(guó)大江南北的青春偶像劇或是戲說古裝劇等不屑一談。
他說自己的偶像是一代梟雄曹操，我卻想起剛在電視里看到的一幕：幾個(gè)少男少女舉著“霆鋒我們支持你”的牌子在歡呼雀躍……這樣的一個(gè)對(duì)比不能不讓我詫異。以前曾聽到一個(gè)說法，說在國(guó)外的華人往往更傳統(tǒng)。當(dāng)時(shí)并不以為然，此刻從John身上卻似乎印證了這一說法。
我當(dāng)然也喜歡看別的類型的電影，不過那都是英文的，大多是美國(guó)拍的，在這一點(diǎn)上我和我的同學(xué)朋友是一樣的。但是他們很多不理解我的“中國(guó)情結(jié)”，這很正常，因?yàn)樗麄儾皇驱埖膫魅恕?BR> 我覺得在西方國(guó)家的華人，保持自己本民族的傳統(tǒng)，是件很好的事情，也更讓自己受到尊重。因?yàn)槲冶燃儽镜厝硕嘁粋€(gè)背景，多一份經(jīng)歷，我的人生、我的思想就比他們豐富、深刻。我很自豪。
我考上大學(xué)的那年春節(jié)，父母帶我回中國(guó)探親。那是我第回國(guó)，之前都是父母單獨(dú)回去的。那次的經(jīng)歷給我的感受太深了，家鄉(xiāng)的一切是那么熟悉又那么陌生，但是無論如何都讓我有親近的沖動(dòng)。
有一件事很有意思。在我們老家，大年初一，晚輩要給長(zhǎng)輩磕頭拜年，我小的時(shí)候也這樣做過，不過我不記得了。我回國(guó)的第三天就是大年初一了，表兄妹們拉著我去給親戚們拜年。路上，他們說他們會(huì)磕頭，讓我在一邊鞠個(gè)恭就行了。我知道他們是為我好，怕我不習(xí)慣中國(guó)的傳統(tǒng)習(xí)慣，擔(dān)心我認(rèn)為磕頭很卑微。我沒說什么笑了笑。
到了爺爺家，一開始爺爺奶奶對(duì)我和對(duì)表兄妹們就不一樣，對(duì)我像對(duì)客人一樣客氣。他們先是招呼我坐下，然后他們?cè)僮诳蛷d正中，表兄妹們就一字排開跪下，這時(shí)我突然起身加入到他們的行列，認(rèn)認(rèn)真真地磕了三個(gè)響頭。大家全大吃一驚，爺爺都情不自禁地站了起來，激動(dòng)得胡子一個(gè)勁地抖動(dòng)。
“可是我覺得那樣做很自然，因?yàn)槲揖褪撬麄兊膶O子，既然那樣做是表示對(duì)他們的尊敬，那我就那樣做?！辈贿^，John還是有點(diǎn)得意地告訴我，那天以后，他的爺爺奶奶逢人就夸他是“好孩子，不忘本”。
那次回國(guó)，我們還去了北京和上海，一個(gè)首都、一個(gè)不夜城，都很繁華、很熱鬧，到處都是好吃的好玩的。以前有人說中國(guó)怎么怎么窮，怎么怎么落后，我也以為是那樣，可是親眼目睹了，我才知道那根本就是造謠。
我很喜歡中國(guó)大陸，那次后都不想回來了。我希望有一天能有機(jī)會(huì)到中國(guó)工作，那樣就可以長(zhǎng)呆一段時(shí)間了。
真正的中國(guó)女朋友
John說現(xiàn)在很想多結(jié)交中國(guó)朋友，我問他為什么，他卻紅了臉。我想起他在電話里補(bǔ)充的那句話，就笑著問他是不是想找個(gè)中國(guó)女朋友，他點(diǎn)點(diǎn)頭又搖搖頭：“是希望遇到一個(gè)真正的中國(guó)女孩，而不是變化后的中國(guó)女孩?！?BR> 什么樣的女孩才算真正的中國(guó)女孩呢？在我心目中，那就是集傳統(tǒng)、溫柔、可愛為一身的女孩。
我原來并不知道自己的理想戀人是什么樣的，前兩個(gè)女朋友都是西人。和她們?cè)谝黄穑际且婚_始很開心，但是感情很難深入下去，不能想象跟她們過一輩子會(huì)是什么樣子。應(yīng)該說，我喜歡她們，但不是愛。很難說清為什么會(huì)這樣，可能是骨子里的差異造成的吧。
后來從影視劇里我慢慢發(fā)現(xiàn)，那些傳統(tǒng)溫柔的中國(guó)女孩能打動(dòng)我，但是那些都是演員塑造的，我希望在生活中找到這樣的中國(guó)女孩。我現(xiàn)在已經(jīng)20多歲了，想法已經(jīng)很成熟了，我想自己的這份追求不會(huì)輕易改變的。
但是，也許是我運(yùn)氣不好吧，曾經(jīng)交往了幾個(gè)中國(guó)女孩，但是她們都不是我喜歡的類型。這幾個(gè)中國(guó)女孩有的和我一樣在這里長(zhǎng)大，也有的是留學(xué)生，但是她們和那些西人女孩子沒有太大不同，開朗獨(dú)立、活潑迷人。我承認(rèn)，她們很可愛，但仍然不是我所心儀的。
有一個(gè)女孩，我見她的第一面時(shí)好像找到了這種感覺，你難以想象我當(dāng)時(shí)有多么開心。她是來自中國(guó)南京的留學(xué)生，江南女孩，文靜清麗，笑起來很溫柔?？墒牵诙我娒鎱s打破了我的美好感覺。
那天，我請(qǐng)她看電影，開始的一切都和想象得差不多，她恬靜地坐在旁邊，像個(gè)天使。但是，沒想到的是，從*出來，她突然主動(dòng)拉住了我的手，嘴里說著“好冷”。我的心一下子就沉了，索然無味起來。真正的中國(guó)女孩應(yīng)該是含蓄矜持的，不會(huì)這么主動(dòng)。
很多朋友親戚都勸我，讓我不要太追求心里的那份感覺，他們還說，我喜歡的那種女孩現(xiàn)在已經(jīng)絕跡了。
“你說，我真的找不到一個(gè)真正的中國(guó)女孩嗎？”John很認(rèn)真地問。我看著這個(gè)留著清爽“刺猬頭”的男孩，很堅(jiān)定地回答：“會(huì)找到的，一定會(huì)的。”并且許諾如果以后遇到這樣的女孩一定介紹給他。他孩子般開心地跳起來，連連說：“我請(qǐng)你蹦迪，我請(qǐng)你蹦迪！”我說太晚了要回去睡覺了，他瞪大眼睛驚訝地說：“今天是周末啊，才12點(diǎn)就睡覺？！我的夜生活才剛剛開始呢！”我笑了：“所以說你是半個(gè)'香蕉人'，而我整個(gè)都不是！”