日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):いい湯 舒服的洗澡水

字號(hào):

“いい湯”是“讓人感覺舒服的溫度適當(dāng)?shù)南丛杷钡囊馑?。從池子或澡堂里出?lái)的時(shí)候要用“上がる(上來(lái))”這個(gè)動(dòng)詞。出澡堂的時(shí)候而且要對(duì)老板說聲“ありがとう(謝謝?。保@是對(duì)“いい湯”表示感謝。
    A:いい湯(ゆ)だね。
    B:熱(あつ)すぎるよ。
    A:これくらい熱(あつ)くなくちゃ!
    B:おれもう上(あ)がるよ。
    A:洗澡水真舒服啊。 B:太熱了! A:至少應(yīng)該這么熱的吧。