高考結(jié)束，本期周刊就今年高考英語試題的新變化，記者專訪了光明中學(xué)英語高級教師趙尚華。
聽力篇：語篇部分打破常規(guī)
今年高考的英語聽力題的語篇部分打破常規(guī)，過去連續(xù)好幾年的語篇部分的考試內(nèi)容都是一篇新聞，而今年卻考的是一篇旅游注意事項。 “這讓考生感到比較意外！”趙老師說，針對這一新變化，準高三新生應(yīng)該多聽一些不同體裁和題材的文章。
另外，不少考生普遍反映，英語聽力播音者帶有自己的口音，因此考生聽起來不適應(yīng)，反應(yīng)起來較慢，越聽越急躁起來，影響了聽力成績。 “一些考生平時比較聽的素材比較單調(diào)，習(xí)慣了某些人的發(fā)音，一時半會轉(zhuǎn)不過彎來！”趙老師提醒準高三新生，平時應(yīng)多聽一些不同年齡、不同口音、不同性別播音者的錄音，熟悉不同的語音、語調(diào)和發(fā)音習(xí)慣，這樣才能在高考時應(yīng)對自如。
詞匯篇：新題型考查構(gòu)詞法
今年詞匯題中出現(xiàn)一道新題型，給出10個單詞，填入9個空格當中，相當于一段語篇。 “10個單詞中有7個都不是以原形出現(xiàn)，有些單詞甚至既加前綴又加后綴，例如restoration.”趙老師說，這說明學(xué)生要了解構(gòu)詞法，要掌握詞匯的詞型、詞義、詞性。而且這道題非常長，審題需要一定的耐性。另外，此題中還出現(xiàn)了一些學(xué)生比較陌生、平時不大使用的詞匯，例如granted.
與完型填空題比較，此類詞匯題比較注重在語篇中的詞義和詞型，而完型填空則注重上下文的銜接和線索。今年的完型填空題也發(fā)生了變化，自2000年后，上海高考完型填空題都是兩篇文章，每篇10空。而今年只有一篇文章，共15空。趙老師點評說，這需要考生在做題時更加耐心，平時要注意不同體裁文章的閱讀。今年完型填空文章的主題是關(guān)于體育運動不利的方面，可能有違于學(xué)生平時的思維定勢，讓大家都出其不意，這也是一個頗具挑戰(zhàn)的新鮮話題。
閱讀篇：涉及內(nèi)容廣
今年閱讀理解涉及的面很廣，包括父母在教育孩子問題上的困惑，解決糧食危機的方法，健康的飲食習(xí)慣等。部分篇目內(nèi)容離學(xué)生的生活比較遠，生詞也比較多，對學(xué)生的閱讀造成一定的障礙。另外，趙老師表示，閱讀理解中涉及到大量的構(gòu)詞法，就是很多單詞通過增加前綴和后綴構(gòu)成新的詞，直接影響閱讀情況，所以新高三學(xué)生要培養(yǎng)此能力。
對于今年的中譯英題，基本考查的基本詞匯運用，涉及的核心詞匯有不少都是初中學(xué)過的。 “不過，也有同學(xué)卡殼，不明白 ‘落伍’這個詞怎么翻譯?！壁w老師補充說，可能考生一看答案就恍然大悟，但一想要將 “落伍”翻成英文就蒙了。這說明中英文互通能力有待提高。
作文篇：發(fā)揮余地大
今年的英語作文題也備受關(guān)注，內(nèi)容是老師組織全班同學(xué)跳集體舞，對于你是否參加該活動請寫一段120-150字的短文。 “這是一道兩選一的作文，考生發(fā)揮的空間很大！”趙老師點評說，前幾年，有道高考作文題與此相似，內(nèi)容是老師讓你負責(zé)班級的墻報工作，請在日記里談?wù)効捶?，正面、反面都可以寫?BR> 趙老師舉例說，學(xué)生在作文中還是有很多可以內(nèi)容寫的，文章中可以羅列2-3個理由。比如：愿意參加的理由是學(xué)生通過跳集體舞可以增加自信心，培養(yǎng)和他人特別是異性相處交流的能力等。不愿意參加的理由也有學(xué)習(xí)緊張導(dǎo)致時間不夠用，與異性接觸不習(xí)慣等?！凹w舞是個新鮮的事物，與學(xué)生生活的關(guān)聯(lián)度十分緊密，讓每位考生都有話可說！”
聽力篇：語篇部分打破常規(guī)
今年高考的英語聽力題的語篇部分打破常規(guī)，過去連續(xù)好幾年的語篇部分的考試內(nèi)容都是一篇新聞，而今年卻考的是一篇旅游注意事項。 “這讓考生感到比較意外！”趙老師說，針對這一新變化，準高三新生應(yīng)該多聽一些不同體裁和題材的文章。
另外，不少考生普遍反映，英語聽力播音者帶有自己的口音，因此考生聽起來不適應(yīng)，反應(yīng)起來較慢，越聽越急躁起來，影響了聽力成績。 “一些考生平時比較聽的素材比較單調(diào)，習(xí)慣了某些人的發(fā)音，一時半會轉(zhuǎn)不過彎來！”趙老師提醒準高三新生，平時應(yīng)多聽一些不同年齡、不同口音、不同性別播音者的錄音，熟悉不同的語音、語調(diào)和發(fā)音習(xí)慣，這樣才能在高考時應(yīng)對自如。
詞匯篇：新題型考查構(gòu)詞法
今年詞匯題中出現(xiàn)一道新題型，給出10個單詞，填入9個空格當中，相當于一段語篇。 “10個單詞中有7個都不是以原形出現(xiàn)，有些單詞甚至既加前綴又加后綴，例如restoration.”趙老師說，這說明學(xué)生要了解構(gòu)詞法，要掌握詞匯的詞型、詞義、詞性。而且這道題非常長，審題需要一定的耐性。另外，此題中還出現(xiàn)了一些學(xué)生比較陌生、平時不大使用的詞匯，例如granted.
與完型填空題比較，此類詞匯題比較注重在語篇中的詞義和詞型，而完型填空則注重上下文的銜接和線索。今年的完型填空題也發(fā)生了變化，自2000年后，上海高考完型填空題都是兩篇文章，每篇10空。而今年只有一篇文章，共15空。趙老師點評說，這需要考生在做題時更加耐心，平時要注意不同體裁文章的閱讀。今年完型填空文章的主題是關(guān)于體育運動不利的方面，可能有違于學(xué)生平時的思維定勢，讓大家都出其不意，這也是一個頗具挑戰(zhàn)的新鮮話題。
閱讀篇：涉及內(nèi)容廣
今年閱讀理解涉及的面很廣，包括父母在教育孩子問題上的困惑，解決糧食危機的方法，健康的飲食習(xí)慣等。部分篇目內(nèi)容離學(xué)生的生活比較遠，生詞也比較多，對學(xué)生的閱讀造成一定的障礙。另外，趙老師表示，閱讀理解中涉及到大量的構(gòu)詞法，就是很多單詞通過增加前綴和后綴構(gòu)成新的詞，直接影響閱讀情況，所以新高三學(xué)生要培養(yǎng)此能力。
對于今年的中譯英題，基本考查的基本詞匯運用，涉及的核心詞匯有不少都是初中學(xué)過的。 “不過，也有同學(xué)卡殼，不明白 ‘落伍’這個詞怎么翻譯?！壁w老師補充說，可能考生一看答案就恍然大悟，但一想要將 “落伍”翻成英文就蒙了。這說明中英文互通能力有待提高。
作文篇：發(fā)揮余地大
今年的英語作文題也備受關(guān)注，內(nèi)容是老師組織全班同學(xué)跳集體舞，對于你是否參加該活動請寫一段120-150字的短文。 “這是一道兩選一的作文，考生發(fā)揮的空間很大！”趙老師點評說，前幾年，有道高考作文題與此相似，內(nèi)容是老師讓你負責(zé)班級的墻報工作，請在日記里談?wù)効捶?，正面、反面都可以寫?BR> 趙老師舉例說，學(xué)生在作文中還是有很多可以內(nèi)容寫的，文章中可以羅列2-3個理由。比如：愿意參加的理由是學(xué)生通過跳集體舞可以增加自信心，培養(yǎng)和他人特別是異性相處交流的能力等。不愿意參加的理由也有學(xué)習(xí)緊張導(dǎo)致時間不夠用，與異性接觸不習(xí)慣等?！凹w舞是個新鮮的事物，與學(xué)生生活的關(guān)聯(lián)度十分緊密，讓每位考生都有話可說！”