俄語詩歌：Раковина·

Я раковину эту
    В коробке берегу.
    Она лежала раньше
    В песке на берегу.
    Мой дедушка
    С Кавказа
    Привёз её с собой.
    Её приложишь к уху -
    А в ней шумит прибой
    И ветер гонит волны...
    И в комнате у нас
    Мы можем слушать море,
    Как будто здесь Кавказ.