新四級可能出現(xiàn)短文改錯(cuò)的注意事項(xiàng)

字號:


     短文改錯(cuò)(Error Correction)屬主觀題型,要求考生在15分鐘內(nèi)找出并改正一篇短文中的10處錯(cuò)誤。為幫助考生更好地應(yīng)對12月英語四級這種題型,現(xiàn)對短文改錯(cuò)進(jìn)行詳細(xì)講解,希望對大家有用。
     一、改錯(cuò)形式有以下三類:
     1、錯(cuò)詞(words mistaken)
     在標(biāo)有題號的一行中有一詞在詞法、搭配或詞義等方面有錯(cuò)誤,要求考生找出錯(cuò)誤并換上正確的詞(change a word),這類錯(cuò)誤在所有錯(cuò)誤中占絕大多數(shù)。
     2、缺詞(words missing)
     在標(biāo)有題號的一行的任何位置——包括行首詞前和行末詞后——缺了一詞,要求考生按語法、搭配或上下文語義的需要找出缺詞的位置并補(bǔ)上所缺的詞(insert a word)。
     3、多詞(words redundant)
     在標(biāo)有題號的一行中有一詞按語法、搭配或上下文語義要求純屬多余,要求考生認(rèn)定該多余的詞并劃去(cross out a word)。短文共有10處錯(cuò)誤,但究竟哪一行多一詞,哪一行缺一詞或錯(cuò)一詞,則沒有任何規(guī)律和標(biāo)記。
     歷年考題的統(tǒng)計(jì)資料表明,絕大多數(shù)改錯(cuò)設(shè)計(jì)為錯(cuò)詞一類。其主要原因除了命題因素外,更由于這類錯(cuò)誤形式難度較大,并更能考查考生的實(shí)際語言駕馭能力。改錯(cuò)規(guī)則:不論是錯(cuò)詞,缺詞或多詞,考生在改錯(cuò)時(shí)只能動一個(gè)詞。
     二、短文改錯(cuò)的命題考點(diǎn):
     一)、上下文語義方面的錯(cuò)誤
     1、反義詞
     這是短文改錯(cuò)中出現(xiàn)頻率較高也是短文改錯(cuò)中特色的一種錯(cuò)誤類型,這類錯(cuò)誤必須在透徹理解上下文語義的基礎(chǔ)上才能發(fā)現(xiàn)并更正。常見的這類錯(cuò)誤有:
     ①派生反義詞。如:encourage-discourage,load-unload,satisfy-dissatisfy等。
     ②互補(bǔ)性反義詞。如:dead-alive,boy-girl,man-woman,male-female,brother-sister,married-single等。
     ③換位性反義詞。如:buy-sell,give-receive,lend-borrow,husband-wife,parent-child,left-right等。
     ④相對性反義詞。如:easy-hard,big-small,cold-hot,old-young,wide-narrow,love-hate等。
     ⑤按上下文語義,行中多用了not或no,或必須添上not或no。
     2、連接性詞語
     連接性詞語雖屬傳統(tǒng)的語法題,但其用法主要依據(jù)上下文語義上的邏輯關(guān)系,即對上下文的理解。短文改錯(cuò)設(shè)計(jì)中的連接性詞語的錯(cuò)誤包括:
     ①并列連詞。如:and,but,for,or等。
     ②主從連詞。這類詞較多,如:because,(al)though,if,unless,before,after,until,as,while,whereas等。
     ③連接性副詞。如:however,moreover,besides,nevertheless,then,thus等。
     ④連接性介詞。如:because of,despite,besides,instead of等。
     二)、用法搭配方面的錯(cuò)誤
     1、介詞
     介詞主要涉及用法與搭配,是短文改錯(cuò)中出現(xiàn)頻率,也是考生最易失分的一類題型,要在這類題型的辨錯(cuò)改錯(cuò)上有所突破,考生必須注意平時(shí)介詞用法知識的積累。在改錯(cuò)中,請注意從以下幾個(gè)方面辨認(rèn)。
     ①介詞與動詞的搭配。如:accuse sb.of,charge sb. with,prevent sb. from,prohibit sb.from, differ from,contribute to等。
     ②介詞與名詞的搭配。如: count on,influence on,improve on,belief in,confidence in, advantage over,preference over,attitude to,solution to等。
     ③介詞與形容詞的搭配。如:different from,indifferent to,dependent on,independent of,guilty of,innocent of,persistent in,proficient in等。
     ④由介詞引起的短語。如:in contrast,in turn,in the long run,by means of,in terms of,on good/bad terms with,on the contrary,by chance,by turns等。
     2、成語
     短文改錯(cuò)的命題標(biāo)的也常對準(zhǔn)各類成語,尤其是成語中的介詞、冠詞和名詞的單復(fù)數(shù)形式等。這類錯(cuò)誤的出現(xiàn)頻率也較高。
     ①介詞錯(cuò)誤。如:take pride for(→in),abide to(→by),persist on(→in),have no ear to(→for)等。
     ②冠詞錯(cuò)誤。如:in the contrast(in contrast),all of sudden(all of a sudden),keep a pace with(keep pace with)等。
     ③名詞單復(fù)數(shù)。如:take turn(take turns),make friend with(make friends with), keep/ break one's words(keep/break one's word)等。
     三)、動詞方面的錯(cuò)誤
     1、分詞
     主要是現(xiàn)在分詞和過去分詞的誤用。如:a puzzled question→a puzzling question,an exciting girl→an excited girl
     2、系動詞
     ①be以外的其他系動詞被誤用作行為動詞,后面應(yīng)該接形容詞作表語,但接了副詞。如:The meal smells badly.→The meal smells bad.
     ②系動詞be在某些形容詞前常受漢語影響而被遺漏。這些形容詞有afraid,alive,aware,conscious,guilty,worth等。
     3.動詞的及物與不及物
     改錯(cuò)中常有不及物動詞被誤用作及物動詞(缺介詞),或及物動詞被誤用作不及物動詞(多介詞)。前者如:complain the bad service there(應(yīng)加of)。后者如:consider of his suggestion(應(yīng)刪of)
     4.短語動詞
     主要是帶介詞或副詞的短語動詞,常設(shè)計(jì)成介詞或副詞小品詞的錯(cuò)誤。由于這類錯(cuò)誤主要是搭配問題,我們將它歸入第二類用法搭配方面的錯(cuò)誤一并討論