貨運(yùn)代理綜合輔導(dǎo):比較難翻譯的貨運(yùn)費(fèi)用術(shù)語(六)

字號(hào):

機(jī)場費(fèi) air terminal charge
    空運(yùn)提單費(fèi) airway bill fee
    FSC (燃油附加費(fèi)) fuel surcharge
    SCC(安全附加費(fèi)) security sur-charge
    抽單費(fèi) D/O fee
    上海港常用術(shù)語
    內(nèi)裝箱費(fèi) container loading charge(including inland drayage)
    疏港費(fèi) port congestion charge
    他港常用術(shù)語
    場站費(fèi) CFS charge
    文件費(fèi) document charge
    貨代基本知識(shí)
    1、CY-FO條款:FO可釋為Free Out或Free Over side=Free Overboard意為船公司(Carrier) 不負(fù)責(zé)POD之卸船費(fèi)。
    此條款常用于去中東、西亞地區(qū)的僻港 、小港(Side ports“小港”);如:Haifa海發(fā)、Ashdod阿斯杜德(以上二港均Israel以色列的)、Izmir伊茲密爾(Turkey)、Istanbul