著作權(quán)法重點法條精讀(五)

字號:

第四章 出版、表演、錄音錄像、播放
     「重點法條」
     第二十九條 圖書出版者出版圖書應(yīng)當(dāng)和著作權(quán)人訂立出版合同,并支付報酬。
     第三十條 圖書出版者對著作權(quán)人交付出版的作品,按照合同約定享有的專有出版權(quán)受法律保護(hù),他人不得出版該作品。
     第三十一條 著作權(quán)人應(yīng)當(dāng)按照合同約定期限交付作品。圖書出版者應(yīng)當(dāng)按照合同約定的出版質(zhì)量、期限出版圖書。
     圖書出版者不按照合同約定期限出版,應(yīng)當(dāng)依照本法第五十三條的規(guī)定承擔(dān)民事責(zé)任。
     圖書出版者重印、再版作品的,應(yīng)當(dāng)通知著作權(quán)人,并支付報酬。圖書脫銷后,圖書出版者拒絕重印、再版的,著作權(quán)人有權(quán)終止合同。
     第三十二條 著作權(quán)人向報社、期刊社投稿的,自稿件發(fā)出之日起十五日內(nèi)未收到報社通知決定刊登的,或者自稿件發(fā)出之日起三十日內(nèi)未收到期刊社通知決定刊登的,可以將同一作品向其他報社、期刊社投稿。雙方另有約定的除外。
     作品刊登后,除著作權(quán)人聲明不得轉(zhuǎn)載、摘編的外,其他報刊可以轉(zhuǎn)載或者作為文摘、資料刊登,但應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定向著作權(quán)人支配報酬。
     第三十三條 圖書出版者經(jīng)作者許可,可以對作品修改、刪節(jié)。
     報社、期刊社可以對作品作文字性修改、刪節(jié)。對內(nèi)容的修改,應(yīng)當(dāng)經(jīng)作者許可。
     第三十四條 出版改編、翻譯、注釋、整理、匯編已有作品而產(chǎn)生的作品,應(yīng)當(dāng)取得改編、翻譯、注釋、整理、匯編作品的著作權(quán)人和原作品的著作權(quán)人許可,并支付報酬。
     第三十五條 出版者有權(quán)許可或者禁止他人使用其出版的圖書、期刊的版式設(shè)計。
     前款規(guī)定的權(quán)利的保護(hù)期為十年,截止于使用該版式設(shè)計的圖書、期刊首次出版后第十年的十二月三十一日。
     「相關(guān)法條」 《實施條例》第32條。
     「意思分解」
     關(guān)于出版者的權(quán)利、義務(wù)與責(zé)任,以下要點值得注意:
     1權(quán)利
     (1)專有出版權(quán)。圖書出版者依其與著作權(quán)人訂立的出版合同,享有專有出版權(quán),他人不得出版該作品;
     (2)修改、刪節(jié)權(quán)。圖書出版者經(jīng)作者許可,可對作品修改、刪節(jié);報社、期刊社可對作品作文字性修改、刪節(jié),但對內(nèi)容的修改,應(yīng)經(jīng)作者許可;
     (3)轉(zhuǎn)載權(quán)。除著作權(quán)人于刊登作品附帶聲明不得轉(zhuǎn)載、摘編外,其他報刊可以轉(zhuǎn)載或作為文摘、資料刊登;
     (4)版式設(shè)計專有權(quán)。出版者有權(quán)許可、禁止他人使用其出版的圖書、期刊的版式設(shè)計。該權(quán)利保護(hù)期為10年,截止于該圖書、期刊首次出版后第10年的12月31日(《著作權(quán)法》第35條)。
     2義務(wù)、責(zé)任
     (1)付酬義務(wù)。圖書出版者以及轉(zhuǎn)載、刊登作品的報社、期刊社對著作權(quán)負(fù)付酬義務(wù);
     (2)依約定出版義務(wù)。圖書出版者不依合同約定期限出版,應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任;
     (3)通知義務(wù)。圖書出版者重印、再版作品的,應(yīng)通知著作權(quán)人并付酬。圖書脫銷后,出版者拒絕重印、再版的,著作權(quán)人有權(quán)終止合同;
     (4)前項“脫銷”,是指著作權(quán)人寄給圖書出版者的兩份訂單在6個月內(nèi)未能履行(《實施條例》第29條)。