英語(yǔ)口語(yǔ)之經(jīng)典聊天討論用語(yǔ)(中英文)
【正面回答】：
1. Have you got it? 明白了嗎？
2. I've got it. 我懂了。
3. I can't afford that. 我承擔(dān)/買(mǎi)不起。
4. I did it, I'm so happy now. 我做到了，現(xiàn)在我很滿(mǎn)意。
5. I guess so. 我想是吧。
6. I have no other choice. 我別無(wú)選擇。
7. I will do my best! 我會(huì)盡力的！
8. I mean it. 我是認(rèn)真的。
9. correct me if I'm wrong 我沒(méi)有把握。
10. For that it's worth. 就算是吧。
11. It would be nice if. 果真如此就好了。
【中性回答】：
12. You work too much. 你做得太多了。
13. Money will come and go. 錢(qián)乃身外之物。
14. It's hard to say. 難說(shuō)。
15. It's a long story. 說(shuō)來(lái)話(huà)長(zhǎng)/一言難盡。
16. It's a small world. 世界真小。
17. If you English is perfect, it is unnecessary for you to download it. 如果你的英語(yǔ)很好，那就沒(méi)必要了。
18. for what its worth 不論真假
19. for the record 列入記錄
20. Huh?/What’s up?/What's that?/ What's going on? 怎么了?怎么回事?
21. Think it over.仔細(xì)考慮一下。
22. Time will tell.時(shí)間會(huì)證明的。
23. What a surprise!太令人驚訝了！
24. That is true. If you like you can download it from www.sina.com. 這是真的，如果你愿意你可以從www.sina.com下載。
25. You are the boss!聽(tīng)你的！你說(shuō)了算！
26. You have my word!我保證！
27. So be it. 就這樣吧。
28. Be it so. 就那樣吧。
29. What do you mean? 你什么意思?
30. What are you talking about? 你在說(shuō)什么?
31. Some people may differ. 有些人可能不同
32. Still in the dark 仍不明朗
33. Request for comment 請(qǐng)指教
34. Great minds think alike 英雄所見(jiàn)略同
【反面回答】：
35. Are you crazy? 你瘋了嗎？
36. I don't care. 不關(guān)我的事/我不管。
37. It's against the law! 那是違法的！
38. It's dangerous! 危險(xiǎn)！
39. No doubt about it.毫無(wú)疑問(wèn)。
40. That's bullshit!廢話(huà)！
41. I don't think so. 我不這么想/我看不會(huì)/不行/不用。
42. Whatever you say!隨便你！
43. Zip your fly!閉嘴！
44. there aren't no justice 簡(jiǎn)直沒(méi)有公理
45. tongue–in–cheek 隨便說(shuō)說(shuō)罷了/ 虛情假意
46. mind your own business 別多管閑事
47. politically correct 政治立場(chǎng)正確
48. politically incorrect 政治立場(chǎng)不正確
49. public display of affection 公開(kāi)表示親昵
50. powers that be 當(dāng)權(quán)者
51. what the heck? 這是什么東西？
52. That’s good. = cool 酷。
53. No way=That's impossible. 不可能。
【正面回答】：
1. Have you got it? 明白了嗎？
2. I've got it. 我懂了。
3. I can't afford that. 我承擔(dān)/買(mǎi)不起。
4. I did it, I'm so happy now. 我做到了，現(xiàn)在我很滿(mǎn)意。
5. I guess so. 我想是吧。
6. I have no other choice. 我別無(wú)選擇。
7. I will do my best! 我會(huì)盡力的！
8. I mean it. 我是認(rèn)真的。
9. correct me if I'm wrong 我沒(méi)有把握。
10. For that it's worth. 就算是吧。
11. It would be nice if. 果真如此就好了。
【中性回答】：
12. You work too much. 你做得太多了。
13. Money will come and go. 錢(qián)乃身外之物。
14. It's hard to say. 難說(shuō)。
15. It's a long story. 說(shuō)來(lái)話(huà)長(zhǎng)/一言難盡。
16. It's a small world. 世界真小。
17. If you English is perfect, it is unnecessary for you to download it. 如果你的英語(yǔ)很好，那就沒(méi)必要了。
18. for what its worth 不論真假
19. for the record 列入記錄
20. Huh?/What’s up?/What's that?/ What's going on? 怎么了?怎么回事?
21. Think it over.仔細(xì)考慮一下。
22. Time will tell.時(shí)間會(huì)證明的。
23. What a surprise!太令人驚訝了！
24. That is true. If you like you can download it from www.sina.com. 這是真的，如果你愿意你可以從www.sina.com下載。
25. You are the boss!聽(tīng)你的！你說(shuō)了算！
26. You have my word!我保證！
27. So be it. 就這樣吧。
28. Be it so. 就那樣吧。
29. What do you mean? 你什么意思?
30. What are you talking about? 你在說(shuō)什么?
31. Some people may differ. 有些人可能不同
32. Still in the dark 仍不明朗
33. Request for comment 請(qǐng)指教
34. Great minds think alike 英雄所見(jiàn)略同
【反面回答】：
35. Are you crazy? 你瘋了嗎？
36. I don't care. 不關(guān)我的事/我不管。
37. It's against the law! 那是違法的！
38. It's dangerous! 危險(xiǎn)！
39. No doubt about it.毫無(wú)疑問(wèn)。
40. That's bullshit!廢話(huà)！
41. I don't think so. 我不這么想/我看不會(huì)/不行/不用。
42. Whatever you say!隨便你！
43. Zip your fly!閉嘴！
44. there aren't no justice 簡(jiǎn)直沒(méi)有公理
45. tongue–in–cheek 隨便說(shuō)說(shuō)罷了/ 虛情假意
46. mind your own business 別多管閑事
47. politically correct 政治立場(chǎng)正確
48. politically incorrect 政治立場(chǎng)不正確
49. public display of affection 公開(kāi)表示親昵
50. powers that be 當(dāng)權(quán)者
51. what the heck? 這是什么東西？
52. That’s good. = cool 酷。
53. No way=That's impossible. 不可能。