三、詩畫的情趣與意境的含蓄
凡屬風(fēng)景式園林都或多或少的具有“畫意”,都在一定程度上體現(xiàn)繪畫的原則。但繪畫藝術(shù)對造園的影響之深,兩者關(guān)系之密切,莫過于中國古典園林。從假山的堆疊章法上,既能看到天然山岳的概括,也嫩看到山水畫理的表現(xiàn)。對于園林植物的配置,則很受文人畫所標(biāo)榜的“古、奇、雅”的影響。園林建筑的外觀則注重體現(xiàn)線條美。
由于中國的詩、畫適逢強(qiáng)調(diào)意境,因此造園藝術(shù)也不例外。意境往往通過“點(diǎn)題”的方式予以展現(xiàn),具體有景題、匾、聯(lián)、刻石等。
《紅樓夢》中符合畫境的描寫很多,其中最典型的便是寶玉與薛寶琴同往龍翠庵折梅一段:一看四面粉妝銀砌,忽見寶琴披著鳧靨裘站在山坡上遙等,身后一個丫鬟抱著一瓶紅梅。眾人都笑道:“少了兩個人,他卻在這里等著,也弄梅花去了?!辟Z母喜的忙笑道:'你們瞧,這山坡上配上他的這個人品,又是這件衣裳,后頭又是這梅花,象個什么?'眾人都笑道:'就象老太太屋里掛的仇十洲畫的《雙艷圖》。'賈母搖頭笑道:'那畫的那里有這件衣裳?人也不能這樣好!'“(第五十回)此處,薛寶琴站在櫳翠庵的上坡上,映以雪景,又有梅花相襯,果然如同畫中人一般,事后賈母又讓惜春漸此景畫如畫中。
另外,秋日河面上的“留得殘荷”;凹晶館中的“寒塘渡鶴影”;沁芳閘邊的桃花?!?…都極富詩、畫的意境。
至于對景物的題點(diǎn),大觀園中運(yùn)用得再恰當(dāng)不過。其中我最欣賞的詩以下兩處:
1“沁芳”:進(jìn)入石洞來。只見佳木蘢蔥,奇花閃灼,一帶清流,從花木深處曲折瀉于石隙之下。再進(jìn)數(shù)步,漸向北邊,平坦寬豁,兩邊飛樓插空,雕 繡檻,皆隱于山樹杪之間。俯而視之,則清溪瀉雪,石磴穿云,白石為欄,環(huán)抱池沿,石橋三港,獸面銜吐。橋上有亭。賈政與諸人上了亭子,倚欄坐了,因問:“諸公以何題此?”諸人都道:“當(dāng)日歐陽公《醉翁亭記》有云:'有亭翼然',就名'翼然'.”賈政笑道:“'翼然'雖佳,但此亭壓水而成,還須偏于水題方稱。依我拙裁,歐陽公之'瀉出于兩峰之間',竟用他這一個'瀉'字?!庇幸豢偷溃骸笆菢O,是極。竟是'瀉玉'二字妙?!辟Z政拈髯尋思,因抬頭見寶玉侍側(cè),便笑命他也擬一個來。寶玉聽說,連忙回道:“老爺方才所議已是。但是如今追究了去,似乎當(dāng)日歐陽公題釀泉用一'瀉'字,則妥,今日此泉若亦用'瀉'字,則覺不妥。況此處雖云省親駐蹕別墅,亦當(dāng)入于應(yīng)制之例,用此等字眼,亦覺粗陋不雅。求再擬較此蘊(yùn)籍含蓄者?!辟Z政笑道:“諸公聽此論若何?方才眾人編新,你又說不如述古,如今我們述古,你又說粗陋不妥。你且說你的來我聽?!睂氂竦溃骸坝杏?瀉玉'二字,則莫若'沁芳'二字,豈不新雅?”賈政拈髯點(diǎn)頭不語。眾人都忙迎合,贊寶玉才情不凡。賈政道:“匾上二字容易。再作一副七言對聯(lián)來?!睂氂衤犝f,立于亭上,四顧一望,便機(jī)上心來,乃念道:繞堤柳借三篙翠,隔岸花分一脈香。賈政聽了,點(diǎn)頭微笑。眾人先稱贊不已。(第十七回)這里,我們雖不能見到溪流的實(shí)景,但卻能從“沁芳”二字中體會得出此處為涓涓細(xì)流,而非一瀉千里?!扒叻肌倍挚芍^用得貼切。
2“凹”、“凸”:“這山上賞月雖好,終不及近水賞月更妙。你知道這山坡底下就是池沿,山坳里近水一個所在就是凹晶館??芍?dāng)日蓋這園子時就有學(xué)問。這山之高處,就叫凸碧;山之低洼近水處,就叫作凹晶。這'凸''凹'二字,歷來用的人最少。如今直用作軒館之名,更覺新鮮,不落窠臼??芍@兩處一上一下,一明一暗,一高一矮,一山一水,竟是特因玩月而設(shè)此處。有愛那山高月小的,便往這里來;有愛那皓月清波的,便往那里去。只是這兩個字俗念作'洼''拱'二音,便說俗了,不大見用,只陸放翁用了一個'凹'字,說'古硯微凹聚墨多',還有人批他俗,豈不可笑?!绷主煊竦溃骸耙膊恢环盼滩庞?,古人中用者太多。如江淹《青苔賦》,東方朔《神異經(jīng)》,以至《畫記》上云張僧繇畫一乘寺的故事,不可勝舉。只是今人不知,誤作俗字用了……”(第七十六回)
凸碧、凹晶兩處景致在大觀園中并不能算得上上品,但這樣的題點(diǎn)卻能使它們顯得新穎別致,不落俗套。大觀園中景物的題點(diǎn)很多,第十七、十八回等處都有詳盡的描述。作者文學(xué)造詣之高,使得許多景物僅通過題點(diǎn),便可清楚地浮現(xiàn)于讀者的腦海之中。
四、創(chuàng)新
從大觀園的構(gòu)建中,我們不但能看到曹雪芹對于傳統(tǒng)造園理念的深刻體悟,也能看到它打破傳統(tǒng)造園理念的大膽創(chuàng)新。稻香村與凹晶館便是很好的例子。
稻香村按寶玉的話說可謂:“人力穿鑿扭捏而成。遠(yuǎn)無鄰村,近不負(fù)郭,背山山無脈,臨水水無源,高無隱寺之塔,下無通市之橋,峭然孤出,似非大觀?!辈坏摹疤烊弧敝?,使大違古典造園理念的,但事實(shí)證明它已成為大觀園中最為經(jīng)典的景點(diǎn)之一。凹晶館外的樹木種植也是如此,原本雜樹叢與怪石根本不可能成為美景,但其與寒塘、月夜聯(lián)系在一起卻激發(fā)了黛玉、湘云和秒玉的無限詩情,如此又怎能說雜樹、怪石不是大觀園中一奇景呢?
由此可見園林藝術(shù)不能單純的模仿天然,在天然之外也要懂得用巧用新。曹雪芹不但是一位文學(xué)家,還可稱得上是一位造園家。
凡屬風(fēng)景式園林都或多或少的具有“畫意”,都在一定程度上體現(xiàn)繪畫的原則。但繪畫藝術(shù)對造園的影響之深,兩者關(guān)系之密切,莫過于中國古典園林。從假山的堆疊章法上,既能看到天然山岳的概括,也嫩看到山水畫理的表現(xiàn)。對于園林植物的配置,則很受文人畫所標(biāo)榜的“古、奇、雅”的影響。園林建筑的外觀則注重體現(xiàn)線條美。
由于中國的詩、畫適逢強(qiáng)調(diào)意境,因此造園藝術(shù)也不例外。意境往往通過“點(diǎn)題”的方式予以展現(xiàn),具體有景題、匾、聯(lián)、刻石等。
《紅樓夢》中符合畫境的描寫很多,其中最典型的便是寶玉與薛寶琴同往龍翠庵折梅一段:一看四面粉妝銀砌,忽見寶琴披著鳧靨裘站在山坡上遙等,身后一個丫鬟抱著一瓶紅梅。眾人都笑道:“少了兩個人,他卻在這里等著,也弄梅花去了?!辟Z母喜的忙笑道:'你們瞧,這山坡上配上他的這個人品,又是這件衣裳,后頭又是這梅花,象個什么?'眾人都笑道:'就象老太太屋里掛的仇十洲畫的《雙艷圖》。'賈母搖頭笑道:'那畫的那里有這件衣裳?人也不能這樣好!'“(第五十回)此處,薛寶琴站在櫳翠庵的上坡上,映以雪景,又有梅花相襯,果然如同畫中人一般,事后賈母又讓惜春漸此景畫如畫中。
另外,秋日河面上的“留得殘荷”;凹晶館中的“寒塘渡鶴影”;沁芳閘邊的桃花?!?…都極富詩、畫的意境。
至于對景物的題點(diǎn),大觀園中運(yùn)用得再恰當(dāng)不過。其中我最欣賞的詩以下兩處:
1“沁芳”:進(jìn)入石洞來。只見佳木蘢蔥,奇花閃灼,一帶清流,從花木深處曲折瀉于石隙之下。再進(jìn)數(shù)步,漸向北邊,平坦寬豁,兩邊飛樓插空,雕 繡檻,皆隱于山樹杪之間。俯而視之,則清溪瀉雪,石磴穿云,白石為欄,環(huán)抱池沿,石橋三港,獸面銜吐。橋上有亭。賈政與諸人上了亭子,倚欄坐了,因問:“諸公以何題此?”諸人都道:“當(dāng)日歐陽公《醉翁亭記》有云:'有亭翼然',就名'翼然'.”賈政笑道:“'翼然'雖佳,但此亭壓水而成,還須偏于水題方稱。依我拙裁,歐陽公之'瀉出于兩峰之間',竟用他這一個'瀉'字?!庇幸豢偷溃骸笆菢O,是極。竟是'瀉玉'二字妙?!辟Z政拈髯尋思,因抬頭見寶玉侍側(cè),便笑命他也擬一個來。寶玉聽說,連忙回道:“老爺方才所議已是。但是如今追究了去,似乎當(dāng)日歐陽公題釀泉用一'瀉'字,則妥,今日此泉若亦用'瀉'字,則覺不妥。況此處雖云省親駐蹕別墅,亦當(dāng)入于應(yīng)制之例,用此等字眼,亦覺粗陋不雅。求再擬較此蘊(yùn)籍含蓄者?!辟Z政笑道:“諸公聽此論若何?方才眾人編新,你又說不如述古,如今我們述古,你又說粗陋不妥。你且說你的來我聽?!睂氂竦溃骸坝杏?瀉玉'二字,則莫若'沁芳'二字,豈不新雅?”賈政拈髯點(diǎn)頭不語。眾人都忙迎合,贊寶玉才情不凡。賈政道:“匾上二字容易。再作一副七言對聯(lián)來?!睂氂衤犝f,立于亭上,四顧一望,便機(jī)上心來,乃念道:繞堤柳借三篙翠,隔岸花分一脈香。賈政聽了,點(diǎn)頭微笑。眾人先稱贊不已。(第十七回)這里,我們雖不能見到溪流的實(shí)景,但卻能從“沁芳”二字中體會得出此處為涓涓細(xì)流,而非一瀉千里?!扒叻肌倍挚芍^用得貼切。
2“凹”、“凸”:“這山上賞月雖好,終不及近水賞月更妙。你知道這山坡底下就是池沿,山坳里近水一個所在就是凹晶館??芍?dāng)日蓋這園子時就有學(xué)問。這山之高處,就叫凸碧;山之低洼近水處,就叫作凹晶。這'凸''凹'二字,歷來用的人最少。如今直用作軒館之名,更覺新鮮,不落窠臼??芍@兩處一上一下,一明一暗,一高一矮,一山一水,竟是特因玩月而設(shè)此處。有愛那山高月小的,便往這里來;有愛那皓月清波的,便往那里去。只是這兩個字俗念作'洼''拱'二音,便說俗了,不大見用,只陸放翁用了一個'凹'字,說'古硯微凹聚墨多',還有人批他俗,豈不可笑?!绷主煊竦溃骸耙膊恢环盼滩庞?,古人中用者太多。如江淹《青苔賦》,東方朔《神異經(jīng)》,以至《畫記》上云張僧繇畫一乘寺的故事,不可勝舉。只是今人不知,誤作俗字用了……”(第七十六回)
凸碧、凹晶兩處景致在大觀園中并不能算得上上品,但這樣的題點(diǎn)卻能使它們顯得新穎別致,不落俗套。大觀園中景物的題點(diǎn)很多,第十七、十八回等處都有詳盡的描述。作者文學(xué)造詣之高,使得許多景物僅通過題點(diǎn),便可清楚地浮現(xiàn)于讀者的腦海之中。
四、創(chuàng)新
從大觀園的構(gòu)建中,我們不但能看到曹雪芹對于傳統(tǒng)造園理念的深刻體悟,也能看到它打破傳統(tǒng)造園理念的大膽創(chuàng)新。稻香村與凹晶館便是很好的例子。
稻香村按寶玉的話說可謂:“人力穿鑿扭捏而成。遠(yuǎn)無鄰村,近不負(fù)郭,背山山無脈,臨水水無源,高無隱寺之塔,下無通市之橋,峭然孤出,似非大觀?!辈坏摹疤烊弧敝?,使大違古典造園理念的,但事實(shí)證明它已成為大觀園中最為經(jīng)典的景點(diǎn)之一。凹晶館外的樹木種植也是如此,原本雜樹叢與怪石根本不可能成為美景,但其與寒塘、月夜聯(lián)系在一起卻激發(fā)了黛玉、湘云和秒玉的無限詩情,如此又怎能說雜樹、怪石不是大觀園中一奇景呢?
由此可見園林藝術(shù)不能單純的模仿天然,在天然之外也要懂得用巧用新。曹雪芹不但是一位文學(xué)家,還可稱得上是一位造園家。