隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,出國(guó)留學(xué)對(duì)于中國(guó)人來(lái)說(shuō)已經(jīng)不是少數(shù)人的幸運(yùn),很多家庭選擇送子女甚至是未成年子女出國(guó)留學(xué),同時(shí),一些問(wèn)題也伴隨著出國(guó)潮浮出水面,困擾著方方面面的人們,比如提供留學(xué)擔(dān)保就讓一些在日華人大傷腦筋。近日,日本《中文導(dǎo)報(bào)》撰文報(bào)道了在日華人為家鄉(xiāng)親友提供留學(xué)擔(dān)保的種種煩惱———
擔(dān)保困境
一些中國(guó)學(xué)生在國(guó)內(nèi)升學(xué)或就業(yè)無(wú)望,家長(zhǎng)不負(fù)責(zé)任地認(rèn)為只要把孩子送出國(guó)就萬(wàn)事大吉,把一副重?fù)?dān)交給了為孩子當(dāng)擔(dān)保人的在日華人親戚。如果孩子本來(lái)就厭學(xué)或品行不佳,到日本也并沒(méi)有打算認(rèn)真學(xué)習(xí),反而非常容易走上歧途,令在日華人親戚不堪管教的重負(fù)。
比如10多年前到日本的何女士,去年10月接到老母親的電話(huà),稱(chēng)何女士弟弟的女兒成績(jī)優(yōu)秀,卻在國(guó)內(nèi)得不到發(fā)展,希望到日本留學(xué)。因?yàn)?0年遠(yuǎn)隔重洋無(wú)法盡孝,何女士一直對(duì)父母和兄弟姐妹心存愧疚,所以一口答應(yīng),并讓自己當(dāng)公務(wù)員的丈夫替侄女擔(dān)保到日本留學(xué)。
今年4月侄女到日本后,何女士在相處中發(fā)現(xiàn)侄女的手臂上布滿(mǎn)了煙蒂燙傷的痕跡,預(yù)感到有些不太對(duì)勁,為此她給國(guó)內(nèi)的朋友打電話(huà)詢(xún)問(wèn),才知道這位侄女原來(lái)是位“問(wèn)題少女”。何女士的弟弟為了讓女兒脫離以前不正常的生活,就想辦法把女兒推給了日本的姐姐,希望女兒在日本可以重新做人。何女士知道真相后頓覺(jué)陷入了困境。
法律責(zé)任
一些在日華人法律意識(shí)不強(qiáng),在做留學(xué)擔(dān)保時(shí),未對(duì)被擔(dān)保人的材料進(jìn)行核實(shí)。等到發(fā)現(xiàn)問(wèn)題時(shí),才意識(shí)到自己將面臨法律上的麻煩。比如現(xiàn)在的何女士不僅為侄女的言行擔(dān)憂(yōu),更糟的是,她還可能惹上官司,因?yàn)橹杜畞?lái)日留學(xué)的證明材料有些是偽造的。作為替侄女辦簽證的何女士為此難逃干系,而她的丈夫是侄女的身份保證人,她擔(dān)心一旦被入管局發(fā)現(xiàn),會(huì)影響丈夫在工作單位和社會(huì)上的信譽(yù)度。
據(jù)一位華人律師分析,入管局一旦發(fā)現(xiàn)這類(lèi)憑偽造文件來(lái)日的情況,會(huì)立即將當(dāng)事人強(qiáng)制送還,而何女士和丈夫也涉嫌“不法入國(guó)輔助”,雖然不一定被定罪,但肯定影響兩人信譽(yù)度。
引發(fā)家族矛盾
許多華人和國(guó)內(nèi)親友的觀念已經(jīng)不同,會(huì)在做擔(dān)保的過(guò)程中與國(guó)內(nèi)親友產(chǎn)生一些矛盾和誤解。在日華人大都經(jīng)歷過(guò)初期的艱辛奮斗才有今天的成就,他們深知在國(guó)外不僅要有堅(jiān)韌的毅力,還要學(xué)會(huì)和不同的人相處。而現(xiàn)在自己擔(dān)保來(lái)的中國(guó)留學(xué)生,大多年齡較小,在飯來(lái)張口、衣來(lái)伸手的環(huán)境中長(zhǎng)大,受父母寵愛(ài),自立能力和包容性不夠,往往以自我為中心。在和替自己擔(dān)保的親戚長(zhǎng)輩相處時(shí),總覺(jué)得事事不能順心,由此引發(fā)了大人之間的誤解。
一位華人說(shuō),他從到日語(yǔ)學(xué)校給學(xué)生報(bào)名開(kāi)始,多次往返于學(xué)校、會(huì)社和住所之間。報(bào)名費(fèi)得自己先墊上,然后是填寫(xiě)各種表格,做擔(dān)保還得辦理相應(yīng)的證明材料,本來(lái)一切都是為了孩子,但發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在的孩子跟當(dāng)年自己到日本留學(xué)時(shí)太不一樣了,很多問(wèn)題是始料未及的。
互相體諒最重要
受中國(guó)人傳統(tǒng)的“親幫親”的影響,許多在日華人還是愿意給中國(guó)親友的孩子做擔(dān)保,希望借此給孩子更多的機(jī)會(huì),又能增進(jìn)家庭成員間的感情。根據(jù)日本法務(wù)省規(guī)定,給學(xué)生提供擔(dān)保必須是很近的血緣親屬關(guān)系,例如留學(xué)生的叔叔、姑姑或姨、舅舅等,現(xiàn)在的擔(dān)保人實(shí)際上就是經(jīng)費(fèi)支付人。由于中國(guó)高考升學(xué)競(jìng)爭(zhēng)十分激烈,許多學(xué)生升入國(guó)內(nèi)大學(xué)的希望不大。相比之下,在日本學(xué)習(xí)日語(yǔ)后升入大學(xué)較國(guó)內(nèi)容易,所以,最近幾年,高中畢業(yè)后到日本升大學(xué)的中國(guó)留學(xué)生占了大部分。
身為擔(dān)保人的在日華人如何處理好和后輩的關(guān)系也是現(xiàn)實(shí)問(wèn)題。一位有過(guò)擔(dān)保經(jīng)歷的華人認(rèn)為在日華人和后輩相處時(shí),要能互相體諒,盡量避免出現(xiàn)矛盾,留學(xué)生也要多體會(huì)長(zhǎng)輩創(chuàng)業(yè)的艱辛。一位法律界華人認(rèn)為,必須提醒在日華人無(wú)論在什么情況下做擔(dān)保,都要首先考慮到自己的法律責(zé)任,防范于未然十分重要。
擔(dān)保困境
一些中國(guó)學(xué)生在國(guó)內(nèi)升學(xué)或就業(yè)無(wú)望,家長(zhǎng)不負(fù)責(zé)任地認(rèn)為只要把孩子送出國(guó)就萬(wàn)事大吉,把一副重?fù)?dān)交給了為孩子當(dāng)擔(dān)保人的在日華人親戚。如果孩子本來(lái)就厭學(xué)或品行不佳,到日本也并沒(méi)有打算認(rèn)真學(xué)習(xí),反而非常容易走上歧途,令在日華人親戚不堪管教的重負(fù)。
比如10多年前到日本的何女士,去年10月接到老母親的電話(huà),稱(chēng)何女士弟弟的女兒成績(jī)優(yōu)秀,卻在國(guó)內(nèi)得不到發(fā)展,希望到日本留學(xué)。因?yàn)?0年遠(yuǎn)隔重洋無(wú)法盡孝,何女士一直對(duì)父母和兄弟姐妹心存愧疚,所以一口答應(yīng),并讓自己當(dāng)公務(wù)員的丈夫替侄女擔(dān)保到日本留學(xué)。
今年4月侄女到日本后,何女士在相處中發(fā)現(xiàn)侄女的手臂上布滿(mǎn)了煙蒂燙傷的痕跡,預(yù)感到有些不太對(duì)勁,為此她給國(guó)內(nèi)的朋友打電話(huà)詢(xún)問(wèn),才知道這位侄女原來(lái)是位“問(wèn)題少女”。何女士的弟弟為了讓女兒脫離以前不正常的生活,就想辦法把女兒推給了日本的姐姐,希望女兒在日本可以重新做人。何女士知道真相后頓覺(jué)陷入了困境。
法律責(zé)任
一些在日華人法律意識(shí)不強(qiáng),在做留學(xué)擔(dān)保時(shí),未對(duì)被擔(dān)保人的材料進(jìn)行核實(shí)。等到發(fā)現(xiàn)問(wèn)題時(shí),才意識(shí)到自己將面臨法律上的麻煩。比如現(xiàn)在的何女士不僅為侄女的言行擔(dān)憂(yōu),更糟的是,她還可能惹上官司,因?yàn)橹杜畞?lái)日留學(xué)的證明材料有些是偽造的。作為替侄女辦簽證的何女士為此難逃干系,而她的丈夫是侄女的身份保證人,她擔(dān)心一旦被入管局發(fā)現(xiàn),會(huì)影響丈夫在工作單位和社會(huì)上的信譽(yù)度。
據(jù)一位華人律師分析,入管局一旦發(fā)現(xiàn)這類(lèi)憑偽造文件來(lái)日的情況,會(huì)立即將當(dāng)事人強(qiáng)制送還,而何女士和丈夫也涉嫌“不法入國(guó)輔助”,雖然不一定被定罪,但肯定影響兩人信譽(yù)度。
引發(fā)家族矛盾
許多華人和國(guó)內(nèi)親友的觀念已經(jīng)不同,會(huì)在做擔(dān)保的過(guò)程中與國(guó)內(nèi)親友產(chǎn)生一些矛盾和誤解。在日華人大都經(jīng)歷過(guò)初期的艱辛奮斗才有今天的成就,他們深知在國(guó)外不僅要有堅(jiān)韌的毅力,還要學(xué)會(huì)和不同的人相處。而現(xiàn)在自己擔(dān)保來(lái)的中國(guó)留學(xué)生,大多年齡較小,在飯來(lái)張口、衣來(lái)伸手的環(huán)境中長(zhǎng)大,受父母寵愛(ài),自立能力和包容性不夠,往往以自我為中心。在和替自己擔(dān)保的親戚長(zhǎng)輩相處時(shí),總覺(jué)得事事不能順心,由此引發(fā)了大人之間的誤解。
一位華人說(shuō),他從到日語(yǔ)學(xué)校給學(xué)生報(bào)名開(kāi)始,多次往返于學(xué)校、會(huì)社和住所之間。報(bào)名費(fèi)得自己先墊上,然后是填寫(xiě)各種表格,做擔(dān)保還得辦理相應(yīng)的證明材料,本來(lái)一切都是為了孩子,但發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在的孩子跟當(dāng)年自己到日本留學(xué)時(shí)太不一樣了,很多問(wèn)題是始料未及的。
互相體諒最重要
受中國(guó)人傳統(tǒng)的“親幫親”的影響,許多在日華人還是愿意給中國(guó)親友的孩子做擔(dān)保,希望借此給孩子更多的機(jī)會(huì),又能增進(jìn)家庭成員間的感情。根據(jù)日本法務(wù)省規(guī)定,給學(xué)生提供擔(dān)保必須是很近的血緣親屬關(guān)系,例如留學(xué)生的叔叔、姑姑或姨、舅舅等,現(xiàn)在的擔(dān)保人實(shí)際上就是經(jīng)費(fèi)支付人。由于中國(guó)高考升學(xué)競(jìng)爭(zhēng)十分激烈,許多學(xué)生升入國(guó)內(nèi)大學(xué)的希望不大。相比之下,在日本學(xué)習(xí)日語(yǔ)后升入大學(xué)較國(guó)內(nèi)容易,所以,最近幾年,高中畢業(yè)后到日本升大學(xué)的中國(guó)留學(xué)生占了大部分。
身為擔(dān)保人的在日華人如何處理好和后輩的關(guān)系也是現(xiàn)實(shí)問(wèn)題。一位有過(guò)擔(dān)保經(jīng)歷的華人認(rèn)為在日華人和后輩相處時(shí),要能互相體諒,盡量避免出現(xiàn)矛盾,留學(xué)生也要多體會(huì)長(zhǎng)輩創(chuàng)業(yè)的艱辛。一位法律界華人認(rèn)為,必須提醒在日華人無(wú)論在什么情況下做擔(dān)保,都要首先考慮到自己的法律責(zé)任,防范于未然十分重要。

