還很清楚地記得我剛到比利時(shí)時(shí)的情景。走出了布魯塞爾的MIDI火車站,就看到了滿大街的歐式建筑和石砌的街道。當(dāng)時(shí)正下著淅淅瀝瀝的小雨,我匆匆地登上了異國(guó)情調(diào)十足的有軌電車,當(dāng)時(shí)正是傍晚,車上的人比較多,我的大行李上車比較費(fèi)勁,還好,靠門口站著的一位先生幫我往車上提了一把。
抬眼看去,滿車的洋鬼子,這輩子我還是頭一次扎在他們中間,感到很新鮮。車上的人很多,可是誰(shuí)也不看誰(shuí)。好,這很好。
可是我忍不住要看一看他們,滿車的人,有黑的有白的,穿著各異,層次不一。后來(lái)我知道,布魯塞爾的外來(lái)人口比較多,所以人和人之間經(jīng)濟(jì)條件差別較大,人們之間的穿著也拉開(kāi)了檔次。后來(lái)我到魯汶和滑鐵盧才發(fā)現(xiàn),那里的人在穿著上則很一致,都衣冠楚楚,風(fēng)度翩翩。
布魯塞爾的環(huán)境,相對(duì)來(lái)說(shuō),也不如魯汶或者滑鐵盧整潔。還是人口多的緣故。
那天在車上,我記得最清楚的是一個(gè)黑人姑娘,大約有20多歲,她靠窗坐在那里,望著窗外,同時(shí)不斷地吸吮著手指,很認(rèn)真。那情景令我很好笑。至今印象還深。
看樣子真是到了國(guó)外了。
不一樣的巴士
比利時(shí)的巴士“自助性”——姑且用這個(gè)詞語(yǔ)吧——很強(qiáng),每到一站,要下車的人要提前按一下車?yán)镫S處可見(jiàn)的按鈕,司機(jī)聽(tīng)到“丁玲”一聲,就知道下一站有人要下車了,否則,司機(jī)就不停車了。這樣,就不用每到一站,司機(jī)不得不回頭大喊一聲:“有下車的沒(méi)有?”
我沒(méi)注意北京上海這樣的大城市現(xiàn)在是否這樣,反正在東北,大多數(shù)城市都是這樣,司機(jī)邊開(kāi)車邊回頭喊話,有人下車就回答一聲,沒(méi)人吱聲就是沒(méi)人下車,車就不停了。
但是到了比利時(shí),整天不迷路就不錯(cuò)了,怎么可能知道下一站自己該不該下?所以,吃不準(zhǔn)時(shí)按了玲,等車到了下一站,一看,糟了,不是目的地,但車停了,只好下車吧;下次長(zhǎng)經(jīng)驗(yàn)了,吃不準(zhǔn)時(shí)沒(méi)有按玲,等車到了下一站,一看,更遭了,正是目的地,但車連減速都沒(méi)有減,呼地一下就過(guò)去了。想喊司機(jī),但只是向駕駛樓方向望了一眼,把話咽了進(jìn)去,還帶著一點(diǎn)唾沫。因?yàn)槟X袋里轉(zhuǎn)了兩轉(zhuǎn),沒(méi)找到表達(dá)這個(gè)意思的英文句子,等想到了,車已經(jīng)快到下一站了。
另外,還有一點(diǎn)和我們不同的是,巴士到站了,車門卻不是自動(dòng)打開(kāi)的,在車門旁有個(gè)紅色的按鈕,車?yán)镘囃飧饕唬肷舷萝嚨娜艘约喝グ匆幌逻@個(gè)按鈕,車門才能開(kāi)。站長(zhǎng)剛到時(shí),很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi),還很不適應(yīng)這樣的方法,經(jīng)常在上下車的時(shí)候滿車門地尋找按鈕,有的時(shí)候不免手忙腳亂,張慌失措。
但是后來(lái)我看到了這么一個(gè)情景,使我覺(jué)得自己還不是最差的:
那天我坐的車到站了,同樣,車門不會(huì)自動(dòng)打開(kāi),恰巧車?yán)镞€沒(méi)有人下,所以車門就一直閉著。這時(shí)候,跑來(lái)了一位白人女孩,要上車,顯然,她比較熟悉,知道車門是需要自己來(lái)打開(kāi)的,可是,我發(fā)現(xiàn)她只是在不停地用一個(gè)手指點(diǎn)擊著車門玻璃上一個(gè)東西,那是玻璃上貼著的一小張紙片,但車門一直沒(méi)有開(kāi)。這時(shí),車內(nèi)的一位先生按了一下車內(nèi)的按鈕,門開(kāi)了,女孩上來(lái)了。
車開(kāi)了,我仔細(xì)看了一下車門玻璃上貼著的那張小紙片,紙片上畫了一個(gè)圓圓的紅色圓圈,旁邊畫的是一個(gè)指向一邊的箭頭,還有一個(gè)英文單詞:PUSH !我再順著箭頭所指的方向一看,真正的按鈕正在離這張紙片不遠(yuǎn)的地方等待著。
抬眼看去,滿車的洋鬼子,這輩子我還是頭一次扎在他們中間,感到很新鮮。車上的人很多,可是誰(shuí)也不看誰(shuí)。好,這很好。
可是我忍不住要看一看他們,滿車的人,有黑的有白的,穿著各異,層次不一。后來(lái)我知道,布魯塞爾的外來(lái)人口比較多,所以人和人之間經(jīng)濟(jì)條件差別較大,人們之間的穿著也拉開(kāi)了檔次。后來(lái)我到魯汶和滑鐵盧才發(fā)現(xiàn),那里的人在穿著上則很一致,都衣冠楚楚,風(fēng)度翩翩。
布魯塞爾的環(huán)境,相對(duì)來(lái)說(shuō),也不如魯汶或者滑鐵盧整潔。還是人口多的緣故。
那天在車上,我記得最清楚的是一個(gè)黑人姑娘,大約有20多歲,她靠窗坐在那里,望著窗外,同時(shí)不斷地吸吮著手指,很認(rèn)真。那情景令我很好笑。至今印象還深。
看樣子真是到了國(guó)外了。
不一樣的巴士
比利時(shí)的巴士“自助性”——姑且用這個(gè)詞語(yǔ)吧——很強(qiáng),每到一站,要下車的人要提前按一下車?yán)镫S處可見(jiàn)的按鈕,司機(jī)聽(tīng)到“丁玲”一聲,就知道下一站有人要下車了,否則,司機(jī)就不停車了。這樣,就不用每到一站,司機(jī)不得不回頭大喊一聲:“有下車的沒(méi)有?”
我沒(méi)注意北京上海這樣的大城市現(xiàn)在是否這樣,反正在東北,大多數(shù)城市都是這樣,司機(jī)邊開(kāi)車邊回頭喊話,有人下車就回答一聲,沒(méi)人吱聲就是沒(méi)人下車,車就不停了。
但是到了比利時(shí),整天不迷路就不錯(cuò)了,怎么可能知道下一站自己該不該下?所以,吃不準(zhǔn)時(shí)按了玲,等車到了下一站,一看,糟了,不是目的地,但車停了,只好下車吧;下次長(zhǎng)經(jīng)驗(yàn)了,吃不準(zhǔn)時(shí)沒(méi)有按玲,等車到了下一站,一看,更遭了,正是目的地,但車連減速都沒(méi)有減,呼地一下就過(guò)去了。想喊司機(jī),但只是向駕駛樓方向望了一眼,把話咽了進(jìn)去,還帶著一點(diǎn)唾沫。因?yàn)槟X袋里轉(zhuǎn)了兩轉(zhuǎn),沒(méi)找到表達(dá)這個(gè)意思的英文句子,等想到了,車已經(jīng)快到下一站了。
另外,還有一點(diǎn)和我們不同的是,巴士到站了,車門卻不是自動(dòng)打開(kāi)的,在車門旁有個(gè)紅色的按鈕,車?yán)镘囃飧饕唬肷舷萝嚨娜艘约喝グ匆幌逻@個(gè)按鈕,車門才能開(kāi)。站長(zhǎng)剛到時(shí),很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi),還很不適應(yīng)這樣的方法,經(jīng)常在上下車的時(shí)候滿車門地尋找按鈕,有的時(shí)候不免手忙腳亂,張慌失措。
但是后來(lái)我看到了這么一個(gè)情景,使我覺(jué)得自己還不是最差的:
那天我坐的車到站了,同樣,車門不會(huì)自動(dòng)打開(kāi),恰巧車?yán)镞€沒(méi)有人下,所以車門就一直閉著。這時(shí)候,跑來(lái)了一位白人女孩,要上車,顯然,她比較熟悉,知道車門是需要自己來(lái)打開(kāi)的,可是,我發(fā)現(xiàn)她只是在不停地用一個(gè)手指點(diǎn)擊著車門玻璃上一個(gè)東西,那是玻璃上貼著的一小張紙片,但車門一直沒(méi)有開(kāi)。這時(shí),車內(nèi)的一位先生按了一下車內(nèi)的按鈕,門開(kāi)了,女孩上來(lái)了。
車開(kāi)了,我仔細(xì)看了一下車門玻璃上貼著的那張小紙片,紙片上畫了一個(gè)圓圓的紅色圓圈,旁邊畫的是一個(gè)指向一邊的箭頭,還有一個(gè)英文單詞:PUSH !我再順著箭頭所指的方向一看,真正的按鈕正在離這張紙片不遠(yuǎn)的地方等待著。