《留學(xué)并不浪漫》(七)

字號:

7. 騎驢找馬——英語是留學(xué)中的“欄路虎”,打敗它才能進入專業(yè)學(xué)習(xí)
    英語中心的老師聽了我的學(xué)習(xí)計劃后,眼睛瞪得大大的,說:“什么?你要上護理部?還要直接上二年級?要趕下個月開學(xué)?”她的頭搖得象卜愣鼓,連連說:“No, No, 這不可能?!?BR>    在我“龐大”的留學(xué)計劃中,終把目標指向新西蘭這個遙遠的島國,又鎖定了在這個海邊城市的W理工學(xué)院是有原因的。
    我在國內(nèi)上大學(xué)時,就有了畢業(yè)后出國深造的念頭。我在北京的一個醫(yī)科大學(xué)讀中藥專業(yè),我很喜愛和珍惜這個專業(yè)。然而我知道,中國是中藥的老祖宗,要打算出國繼續(xù)深造,就得改學(xué)西藥專業(yè),所以我就撒開大網(wǎng),滿世界尋找能繼續(xù)學(xué)習(xí)醫(yī)藥的外國大學(xué)。
    經(jīng)過數(shù)次去大型留學(xué)說明會的咨詢,我得到了一個殘酷的事實——國外的大學(xué),只要和醫(yī)學(xué)沾邊的專業(yè),中國學(xué)生是很難申請到的。
    在咨詢會上,一所澳洲的招生女老師熱情地向我推薦讀護理學(xué)專業(yè)。她告訴我,以我的醫(yī)藥專業(yè),我可以去學(xué)麻醉護理,這是一門專業(yè)性很強、非?!俺韵恪钡膶W(xué)科,而且必須讀研究生,還會有獎學(xué)金……,這些真是太吸引我啦。
    護理就護理吧,畢竟是醫(yī)學(xué)的一部分,何況護理學(xué)在國際上火著呢,許多醫(yī)生出了國后不也改學(xué)護理了嗎?拿我老爸講話先“騎驢找馬”,然后在騎馬找駱駝……
    正好新西蘭的這所理工學(xué)院到國內(nèi)招收讀護理學(xué)位的留學(xué)生,我趕緊報了名。以我的學(xué)歷,可以得到整整減免一年的學(xué)分呢,也就是說我讀完學(xué)位只需兩年,這在留學(xué)生中的確是不多的。
    2003年初,我終于收到了許可我直接進入該校二年級讀護理學(xué)位的錄取通知書,稀里糊涂成了某個護理合作項目赴新西蘭留學(xué)的第一名學(xué)生。
    這只是我留學(xué)計劃的一部分,我還夢想讀碩士甚至讀博士,只是爸媽對我說:“我們只能供你讀兩年,如果你還想繼續(xù)往上念的話,我們可供不起,你就自己想轍吧?!?BR>    的確,在國外學(xué)讀醫(yī)學(xué)是很貴的,能供我讀2年已經(jīng)很不錯了。
    我還清楚地記得英語中心的老師聽了我的學(xué)習(xí)計劃后的那個表情——她眼睛瞪得圓圓的、嘴張得大大的,說:“什么?你要上護理部?還要直接上二年級?要趕下個月開學(xué)?”
    她的頭搖得象卜愣鼓,連連說:“No, No, 這不可能?!?
    為了使我信服,她特意拿來了學(xué)校的招生簡章:“你看吧,護理科學(xué)部的入學(xué)英語分數(shù)比別的專業(yè)要高?!?BR>    她說得沒錯,其他專業(yè)都要“雅思”6分,可惟獨護理科學(xué)部白紙黑字寫著要“雅思”6.5分,這可是這個國家研究生的入學(xué)分數(shù)了。而且就是研究生不經(jīng)過艱苦的訓(xùn)練,也是不容易考過的。
    我這么個“急茬兒”,在一個多月內(nèi)英語能達到什么程度完全是個未知數(shù);可是已知數(shù)是——我如果通不過,就要在語言中心再呆上一年半載!要知道在這里呆一個月,就要花掉人民幣一萬多元呀!
    不管有沒有可能,我已經(jīng)走到這一步了,硬著頭皮拼吧。
    語言中心用的教材和我在國內(nèi)用的差不多,是劍橋大學(xué)編的。在國內(nèi)英語培訓(xùn)時風(fēng)靡題海戰(zhàn)術(shù),也就是說,一個小時就要做完一套閱讀題,一天要做好幾套題。即使這樣,我還嫌太慢;
    可是在這里,老師領(lǐng)著做完一套題要花一至兩個星期時間!
    這里的老師教英語的方法和國內(nèi)完全不同,是“聊天”式的,給學(xué)生講一些當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗啦、習(xí)慣啦、歷史等,老師每天都要反復(fù)強調(diào)說:
    “你們要多讀文章?!?BR>    “你們要多和當(dāng)?shù)厝私徽??!?BR>    “你們要多去玩,要會放松。”
    ……
    這些誰不知道呀!我也想多讀些文章,也想多和當(dāng)?shù)厝私徽?,可哪兒有時間呀?
    老師們總是說:“No Worries.(不要著急)?!蔽液髞戆l(fā)現(xiàn)他們對什么事都愛這么說。
    如果你要是問老師某道題的答案為什么選A而不是選B之類的問題,要在國內(nèi),老師能從不同個角度給你“論證”, 可在新西蘭,她就會聳一聳肩,說:“哦,這是語感,是習(xí)慣?!?BR>    說白了就是:只能意會,不能言傳。
    更讓我著急上火的是,搬出我在國內(nèi)慣用的“自助學(xué)習(xí)法”也不靈了。所謂自助,就是有這么一類學(xué)生,愛盯住前面的某個學(xué)習(xí)尖子,跟緊這個目標走,提高不會很費勁,我就是這類學(xué)生。
    由于我在國內(nèi)英語有一點底子,不夠謙虛的講,我的水平比周圍的同學(xué)還高些,“矬子里拔大個”,我前面沒有什么“目標”可瞄著了。
    老師的方法對我沒用,教科書對我沒用,同學(xué)對我也沒用,我真是沒脾氣了。
    我想起國內(nèi)的英語培訓(xùn)時,一位有經(jīng)驗的老師拍著桌子直著急,他啞著嗓子沖大家喊:“同學(xué)們哪,'英語'是你們每個人留學(xué)中的 '欄路虎'啊!只有打敗它才能進入專業(yè)學(xué)習(xí),才能真正留學(xué)?!?BR>    還有短短的一個月,我能擊敗這只6.5分的“欄路虎”嗎?剛踏上異國它鄉(xiāng)的興奮被一種恐懼感代替了。<未完>