Pat Jr.: I have a reliable wholesaler here that can ship our product to you. You're required to use our beef.
Jin: I'd be happy to. Pat Jr.: I can get you a good deal on our Italian buns, also.
Jin: I have a decent bun supplier in Taiwan. Can I use him?
Pat Jr.: I'll tell you what, I'd like to come to Taiwan before you open up. I'll check your bun quality, store location, everything.
Jin: Great idea! I could also use a hand with the kitchen design and how to cook the food, too.
(續(xù)上期,下期續(xù)) 小帕特:我在本地有個(gè)可靠的批發(fā)商可以運(yùn)我們的產(chǎn)品給你。你必須使用我們的牛肉。
阿 敬:我很樂意。
小帕特:我們用的意大利圓面包,我也可以很好的價(jià)格幫你取得。
阿 敬:我在臺(tái)灣有很好的面包供貨商。我可以采用他嗎?
小帕特:這樣好了:你開張之前我樂意跑一趟臺(tái)灣。我會(huì)去確認(rèn)一切,包括面包的質(zhì)量、店面的位置等等。
阿 敬:好主意!而且關(guān)于廚房的設(shè)計(jì)和烹調(diào)的方法,我也會(huì)需要你的協(xié)助。
重點(diǎn)解說: ★ wholesaler (n.) 大盤商,批發(fā)商
★ bun (n.) 圓面包
★ use a hand with... 在(某方面)需要協(xié)助
Jin: I'd be happy to. Pat Jr.: I can get you a good deal on our Italian buns, also.
Jin: I have a decent bun supplier in Taiwan. Can I use him?
Pat Jr.: I'll tell you what, I'd like to come to Taiwan before you open up. I'll check your bun quality, store location, everything.
Jin: Great idea! I could also use a hand with the kitchen design and how to cook the food, too.
(續(xù)上期,下期續(xù)) 小帕特:我在本地有個(gè)可靠的批發(fā)商可以運(yùn)我們的產(chǎn)品給你。你必須使用我們的牛肉。
阿 敬:我很樂意。
小帕特:我們用的意大利圓面包,我也可以很好的價(jià)格幫你取得。
阿 敬:我在臺(tái)灣有很好的面包供貨商。我可以采用他嗎?
小帕特:這樣好了:你開張之前我樂意跑一趟臺(tái)灣。我會(huì)去確認(rèn)一切,包括面包的質(zhì)量、店面的位置等等。
阿 敬:好主意!而且關(guān)于廚房的設(shè)計(jì)和烹調(diào)的方法,我也會(huì)需要你的協(xié)助。
重點(diǎn)解說: ★ wholesaler (n.) 大盤商,批發(fā)商
★ bun (n.) 圓面包
★ use a hand with... 在(某方面)需要協(xié)助