green thumb

字號:

green thumb
    hello,dear little friends!do you know what this title means?
    "green"是“綠色”的意思,"thumb"是“拇指”的意思,那么"green thumb"是
    “綠拇指”的意思嗎?No,it isn't right."green thumb"是指某人在種花或種菜方面
    很有才能,或在這方面很有只是和技能。例如:
    I wish I had a green thumb like Mrs Black look at the beautiful flowers in
    her garden.我真希望我能像布萊克太太那樣會種花,瞧她花園里那些美麗的花!
    If I have a green thumb,I will plant a lot of roses in my garden.
    如果我會種花,我將會在花園里種植許多玫瑰花。
    在英式英語和澳大利亞英語中,“green fingers”和“green thumb”有著相同的意思,
    我們來看下面的例子:
    It seems that he has green fingers.His garden is very beautiful。
    看起來他很會種花。他的花園非常漂亮。
    It's very interesting, isn't it?Let's usee it in our everyday life..