英語詞匯辨析(三)

字號:

factors n.因素,要素,因數(shù)
    解析:【同】element, ingredient,
    【辨析】factor 具有數(shù)學(xué)及解析意味,是一個整體的成分;
    element 強(qiáng)調(diào)這一部分是基礎(chǔ)性的,不可或缺的,如元素;
    ingredient 只是表明構(gòu)成一種混合物的的成分。
    financial a.財(cái)政的 金融的
    解析:【同】fiscal, monetary
    financial 常表示大額交易。與fiscal 的區(qū)別是:戰(zhàn)略及戰(zhàn)術(shù)的區(qū)別,宏觀及微觀的區(qū)別。
    Many computer software corporations are experiencing financial reverses.
    許多計(jì)算機(jī)公司經(jīng)歷過財(cái)政危機(jī)。
    fiscal 尤指一國的財(cái)政政策。
    The Secretary of the Treasury is the chief fiscal officer of our government.
    財(cái)政部長是我國的財(cái)政首腦。(treasury bond 國庫券)
    monetary 常指鑄幣流通或貨幣政策。
    The basic monetary unit of the United States is the dollar.
    美國貨幣基本單位是美元。
    formula n.公式,客套語
    function n.功能,作用,典禮,儀式;v.起作用 ,運(yùn)行
    解析:作名詞時(shí),常與perform, serve 搭配
    identified 被識別的,被認(rèn)可的
    解析:【衍】identify 確認(rèn),鑒定
    identity 身份
    identification 鑒別,證明
    income n.收入
    解析:【同】salary, wage, pay
    【辨析】income 常指定期的收入;
    salary 指腦力勞動者的收入,因其來源于salt,古羅馬支付文官的方式之一;
    wage 指體力勞動者的工資;
    pay 指軍餉。
    indicate vt.指出, 顯示, 象征, 預(yù)示, 需要, 簡要地說明
    解析:【衍】indicator n.指示器,indicative 顯示的
    【同】 suggest, imply, denote
    【辨析】indicate 表示詞語或符號可以清楚明白的顯示內(nèi)容;
    suggest 則表示通過詞語或符號暗示內(nèi)容;
    imply 表示這種暗示更復(fù)雜,來自ply 層次,故此是有一定結(jié)構(gòu)的復(fù)雜,名詞implication;
    denote 特指一個詞的字面意義,比較正式,多用于論文中。
    individual n.個人, 個體; adj.個別的, 單獨(dú)的, 個人的
    解析:【衍】 individualism n.個人主義;利已主義
    注意,這一概念一般都與一個相對較大的群體相對應(yīng)。注意類比考察,如與community,
    society 對應(yīng)
    interpretation n.解釋, 闡明, 口譯, 通譯
    解析:【同】translation
    【辨析】translation 指筆譯或翻譯的泛稱
    interpretation 一般指口譯或解讀
    involved adj.棘手的,有關(guān)的
    解析:【衍】involve vt.包括, 籠罩, 潛心于, 使陷于 involvement n.連累, 包含
    注意,常用過去分詞
    issues n.出版, 發(fā)行, (報(bào)刊等)期、號, 論點(diǎn), 問題, 結(jié)果, (水, 血等的)流出 vi.發(fā)行, 流出,
    造成...結(jié)果, 進(jìn)行辯護(hù), 傳下 vt.使流出, 放出, 發(fā)行(鈔票等), 發(fā)布(命令), 出版(書等)發(fā)給;
    【律】子女, 后嗣
    解析:還有offspring ,descendent 也表示后代
    at issue 待解決的;爭議中的
    an issue of magazine 一份雜志
    labour n.勞動, 勞力, 勞工, 努力, 分娩, 工作;v.勞動, 苦干, 費(fèi)力地前進(jìn), 分娩, 工作, 悉
    心完成;adj.支持工黨的,與工黨有關(guān)的
    legal adj.法律的, 法定的, 合法的
    解析:【同】lawful, legitimate
    【辨析】lawful 指一定的控制,強(qiáng)制行為具有法律依據(jù)。如;lawful arrest 依法逮捕;
    legal 意思同lawful,但通常用于法令,較正式;
    legitimate 表示法律承認(rèn)習(xí)慣已認(rèn)可的。如legitimate son 婚生子illegitimate;
    legislation n.立法,法律的制定(或通過),參照分類詞典里的詞匯。
    major n.[美]【教】主修課, 【律】成年人【樂】大調(diào); adj.主修的, 成年的, 大調(diào)的; vi.主修
    解析:作“成年人”與minor 未成年人,相對應(yīng)。
    You are an English major.
    method n.方法
    解析:【同】 manner, mode, way
    【辨析】這些詞都表示方法,method 尤指有次序的,有計(jì)劃的方法,較正式。
    manner 強(qiáng)調(diào)的是行動或步驟的具個性和獨(dú)特性的方法。
    She has a precise, clearly articulated manner of speaking.
    她說話用詞精確,表達(dá)清楚。
    mode 通常指由傳統(tǒng)或習(xí)俗影響或引起的行事方法。
    A nomadic mode of life was typical of many peoples of the Great Plains.
    way 為普通,口語化。
    That's the way I'm. 我就是這樣。