中國(guó)園林（Chinese garden）可以分為御花園（imperial garden）和私家花園兩類(lèi)。前者多見(jiàn)于北方，后者多見(jiàn)于南方。南方私家花園中的溪（stream）、橋、山（rockery）、亭（pavilion）小巧玲瓏（small and delicate），布局精明（cleverly laid out），盡顯其自然美，令人賞心悅目。橋大多為石橋，有直橋（straight）、曲橋（winding）、拱橋（arched bridge）。直橋其實(shí)是一塊不加裝飾的石板（stone slab），通常與河岸或河水齊高（be level with），給人一種臨水的感覺(jué)。曲橋設(shè)有低欄桿（balustrade），西湖上的九曲橋就屬于此橋。拱橋可以分為單拱橋和多拱橋兩種。園內(nèi)的小溪雖然占地（cover an area）不多，卻同小橋與石嶼相得益彰（fit in well with），渾然一體。