I was intemperate in my youth.
我年少輕狂。
形容詞intemperate的本意是,無節(jié)制的,放縱過度的,有時(shí)候會(huì)特指飲酒過度。因此,這句話意思相近的漢語表達(dá)還可以是,我少不更事,我年幼無知。它的反意詞即是temperate,溫和的,適度的,有節(jié)制的。
例句,
He is always temperate in his language. 他言辭總是很溫和。
We should learn to be temperate in eating and drinking. 我們應(yīng)該在飲食上有所節(jié)制。
Temperance can be a convenient disguise for fear. 溫文爾雅以便掩飾膽怯。
我年少輕狂。
形容詞intemperate的本意是,無節(jié)制的,放縱過度的,有時(shí)候會(huì)特指飲酒過度。因此,這句話意思相近的漢語表達(dá)還可以是,我少不更事,我年幼無知。它的反意詞即是temperate,溫和的,適度的,有節(jié)制的。
例句,
He is always temperate in his language. 他言辭總是很溫和。
We should learn to be temperate in eating and drinking. 我們應(yīng)該在飲食上有所節(jié)制。
Temperance can be a convenient disguise for fear. 溫文爾雅以便掩飾膽怯。