A first enquiry

字號:

Leather Products Inc.
    3126 Western Highway
    Austin
    Texas
    USA
    Dear Sirs,
    We have learned from Smith and Company of Birmingham that you manufacture a range of high-fashion handbags in a variety of leathers.
    We operate a quality retail business and although our sales volume is not large, we obtain high prices for our goods.
    Would you please send me a copy of your handbag catalogue with details of your prices and payment terms?
    We would find it most helpful if you could also supply samples of the various skins from which the handbags are made.
    Yours faithfully,
    Sandra Jones
    Manager
    Useful phrases
    Line 1
    We have learned from…
    that you…
    Line 3
    We operate a quality retail business.
    Line 5
    Would you please send me a copy of your catalogue.
    Line 7
    We would find it most helpful if you could also supply samples of…
    Notes
    Para.1
    Say how you obtained the company's address and indicate what you are interested in.
    Para.2
    Introduce yourself and describe your field of activity.
    Para.3
    Make your main request.
    Para.4
    The second request is going to cost the company more.Make it tactfully.
    Comments
    The enquiry is brief and to the point, telling the reader exactly what the enquiry is about. It requests the usual free literature and politely asks for an additional item:samples.
    Alternative phrases
    Line 1 I have been told by/I have heard from…
    Line 2 …h(huán)andbags in several different leathers…
    Line 3 It would be very helpful if…
    Line 4 …from which you make the handbags.