第一部曲：苦不堪言
——在家千日好，出外時時難
有人說：“如果你愛一個人，讓他出國，因為國外是天堂；如果你恨一個人，讓他出國，因為國外是地獄?！本烤钩鰢魧W(xué)是上了天堂呢？還是入了地獄？請聽聽過來人的現(xiàn)身說法：
1.找房子搬家：剛來時英語和廣東話不好，打電話找房子，自己咕嚕半天，別人也不明白。好不容易問到了地址，交通又不熟，看房子也是挑戰(zhàn)。等到要搬家，看到四處堆滿了紙箱，大包小包越搬越多，更是叫人苦不堪言。
2.交通不熟悉：很奇怪，這里的公車，有的日子不服務(wù)，有的日子服務(wù)的次數(shù)特別少。有一次約了人相見，出門等車一個小時也不來，一問才知道當(dāng)天停開，只好取消約會。很多時候約好與人在一個地方見面，遲到一個多小時才能趕到，時間全浪費在問路和找路上了。
3.環(huán)境特陌生：初到異鄉(xiāng)，不知郵局在哪里？找不到路邊的郵筒。不明白如何操作投幣洗衣機，幾個月沒敢去洗衣服。生了病不知道藥房在哪里？也不知道看病要先約見家庭醫(yī)生，有急診才去醫(yī)院。
4.飲食習(xí)慣異：西餐又貴又難吃，想自己做飯，可是剛來怕很快會搬家，也不想買太多鍋碗瓢盆，所以硬著頭皮吃西餐好幾個月。
5.購物路茫茫：開學(xué)前要買很多學(xué)習(xí)用品，電腦、筆記本、書等等?？墒菦]人告訴去哪里可以買到，在離家最近的超市轉(zhuǎn)了很久也沒找到這些東西。找人問了一個商店的名字，地址又弄錯了，頗費周折。
6.申請手續(xù)繁：電話、電力與煤氣的接通，銀行開戶，買車、注冊、考駕照等的手續(xù)，要帶什么證件，像在國內(nèi)那樣排隊嗎？對程序很陌生，又需要人指點。
7.規(guī)定極不同：許多地方的規(guī)定和制度，造成困擾。不明白當(dāng)?shù)氐姆?，不知道基本的?quán)利與福利。例如加拿大的交通車票是只要同一方向，不論換、乘車都是一張票，與國內(nèi)不同，初來者一定要有人說明才行。
8.語言有障礙：所有一切活動，都要用英語，所有文件、資料都是用英文寫的，英文不成百事哀。新留學(xué)生即使在中國學(xué)過多年的英語，還是發(fā)現(xiàn)適應(yīng)語言比其他方面更困難，更要花費時間。如果說得不好，辦事生活都十分辛苦。與中國人常在一起，雖然舒服，但是英語進步會更慢。
9.心理壓力大：沒有朋友，整天悶在家中；交外國朋友，又怕受騙學(xué)壞。借錢存錢出國留學(xué)，衣食住行學(xué)費花的是美元，經(jīng)濟狀況不是很好的人，壓力格外大。與國內(nèi)家人分離，思鄉(xiāng)與惦記父母妻子是沉重的心理負擔(dān)。
10.試探四面來：國外有許多好的地方，也有許多充滿了誘惑試探的壞地方，如*、色情場所等。好壞自己選擇，沒有人管你。在國內(nèi)受到保護的年輕人，在許多自由思想沖擊下，往往就會迷失。
上述種種困難，幾乎是每個新留學(xué)生都要面對的。雖然如此，只要堅定信心，這些困難都是可以克服的。
——在家千日好，出外時時難
有人說：“如果你愛一個人，讓他出國，因為國外是天堂；如果你恨一個人，讓他出國，因為國外是地獄?！本烤钩鰢魧W(xué)是上了天堂呢？還是入了地獄？請聽聽過來人的現(xiàn)身說法：
1.找房子搬家：剛來時英語和廣東話不好，打電話找房子，自己咕嚕半天，別人也不明白。好不容易問到了地址，交通又不熟，看房子也是挑戰(zhàn)。等到要搬家，看到四處堆滿了紙箱，大包小包越搬越多，更是叫人苦不堪言。
2.交通不熟悉：很奇怪，這里的公車，有的日子不服務(wù)，有的日子服務(wù)的次數(shù)特別少。有一次約了人相見，出門等車一個小時也不來，一問才知道當(dāng)天停開，只好取消約會。很多時候約好與人在一個地方見面，遲到一個多小時才能趕到，時間全浪費在問路和找路上了。
3.環(huán)境特陌生：初到異鄉(xiāng)，不知郵局在哪里？找不到路邊的郵筒。不明白如何操作投幣洗衣機，幾個月沒敢去洗衣服。生了病不知道藥房在哪里？也不知道看病要先約見家庭醫(yī)生，有急診才去醫(yī)院。
4.飲食習(xí)慣異：西餐又貴又難吃，想自己做飯，可是剛來怕很快會搬家，也不想買太多鍋碗瓢盆，所以硬著頭皮吃西餐好幾個月。
5.購物路茫茫：開學(xué)前要買很多學(xué)習(xí)用品，電腦、筆記本、書等等?？墒菦]人告訴去哪里可以買到，在離家最近的超市轉(zhuǎn)了很久也沒找到這些東西。找人問了一個商店的名字，地址又弄錯了，頗費周折。
6.申請手續(xù)繁：電話、電力與煤氣的接通，銀行開戶，買車、注冊、考駕照等的手續(xù)，要帶什么證件，像在國內(nèi)那樣排隊嗎？對程序很陌生，又需要人指點。
7.規(guī)定極不同：許多地方的規(guī)定和制度，造成困擾。不明白當(dāng)?shù)氐姆?，不知道基本的?quán)利與福利。例如加拿大的交通車票是只要同一方向，不論換、乘車都是一張票，與國內(nèi)不同，初來者一定要有人說明才行。
8.語言有障礙：所有一切活動，都要用英語，所有文件、資料都是用英文寫的，英文不成百事哀。新留學(xué)生即使在中國學(xué)過多年的英語，還是發(fā)現(xiàn)適應(yīng)語言比其他方面更困難，更要花費時間。如果說得不好，辦事生活都十分辛苦。與中國人常在一起，雖然舒服，但是英語進步會更慢。
9.心理壓力大：沒有朋友，整天悶在家中；交外國朋友，又怕受騙學(xué)壞。借錢存錢出國留學(xué)，衣食住行學(xué)費花的是美元，經(jīng)濟狀況不是很好的人，壓力格外大。與國內(nèi)家人分離，思鄉(xiāng)與惦記父母妻子是沉重的心理負擔(dān)。
10.試探四面來：國外有許多好的地方，也有許多充滿了誘惑試探的壞地方，如*、色情場所等。好壞自己選擇，沒有人管你。在國內(nèi)受到保護的年輕人，在許多自由思想沖擊下，往往就會迷失。
上述種種困難，幾乎是每個新留學(xué)生都要面對的。雖然如此，只要堅定信心，這些困難都是可以克服的。