王女士是抵埠不到一年的新移民,現(xiàn)在周薪六百八十元,每周工作四天半。更有意義的是,每天在辦公室里打交道客戶(hù)和同事全是西人。周末,西人同事告訴她:“我要去看《星球大戰(zhàn)》?!蓖跖坎焕斫猓耗贻p輕的帥小伙,上電*過(guò)周末?
一個(gè)不知道張藝謀的人,顯然不是中國(guó)人。那么一個(gè)不知道盧卡斯的人,無(wú)論如何不屬于北美大地。對(duì)移民來(lái)說(shuō),加拿大事實(shí)上存在兩個(gè)世界。新移民不知道外邊都發(fā)生了什么,他們奔波在安置顧問(wèn)、工廠、中介和繁雜的政府機(jī)構(gòu)之間,為生計(jì)發(fā)愁,更顧不上過(guò)問(wèn)流行文化。新移民以外的世界,認(rèn)認(rèn)真真的生活,并認(rèn)為已經(jīng)為弱勢(shì)群體做了足夠的工作。
新移民就是新移民,再順利也是。一個(gè)正在脫貧的人恐怕不會(huì)太過(guò)問(wèn)身邊這個(gè)陌生的社會(huì)發(fā)生了什么事情。王女士顯然不知道中小學(xué)生們把“STAR WAR”掛在嘴邊,不知道報(bào)紙的娛樂(lè)版基本是星戰(zhàn)專(zhuān)版,不知道連社會(huì)新聞都與星戰(zhàn)有關(guān)——搶劫犯的面具是黑武士的。她只是希望再經(jīng)過(guò)兩年努力,能恢復(fù)中國(guó)時(shí)的消費(fèi)水平,那時(shí)她才會(huì)過(guò)問(wèn)、參與流行文化。
星球大戰(zhàn)是一個(gè)標(biāo)貼,標(biāo)示著以好來(lái)塢為代表的美國(guó)文化。星球大戰(zhàn)是幾代人的鄉(xiāng)愁,雖然八十年代的中國(guó)初中在校生也曾經(jīng)想盡辦法買(mǎi)一本《帝國(guó)反擊紀(jì)》,這個(gè)鄉(xiāng)愁還是屬于西方人。星球大戰(zhàn)是一種思維,從越戰(zhàn)的叢林到今天的美國(guó)軍事強(qiáng)人,都能在里面找到對(duì)映。星球大戰(zhàn)是什么都行,關(guān)鍵的是,星球大戰(zhàn)是我們所處身社會(huì)的一個(gè)當(dāng)前話(huà)題。如果你對(duì)這個(gè)話(huà)題一無(wú)所知,只能說(shuō)明你是個(gè)“外人”。
王女士屬于移民中為積極主動(dòng)的,移民服務(wù)機(jī)構(gòu)的顧問(wèn),后與她都成了私人朋友。盡管在美國(guó)和加拿大都有親友,她在登陸后交往多的仍然是西人,她和西人同事、客戶(hù)時(shí)常一起喝個(gè)咖啡什么的。擁有現(xiàn)在的工作機(jī)會(huì),與溝通能力有直接關(guān)系。在這樣的背景下,她仍然不知道西人為什么上電*度周末并且“當(dāng)個(gè)事兒說(shuō)出來(lái)”,更不知道《星球大戰(zhàn)》是什么片子、拍了多少部。
至于“星戰(zhàn)系列”產(chǎn)生了多少經(jīng)濟(jì)效益、誕生了多少工作機(jī)會(huì),許多中國(guó)移民根本想都沒(méi)想過(guò)。觸發(fā)盧卡斯星球大戰(zhàn)創(chuàng)意的源頭,包括日本武士文化。星際武士的手槍來(lái)自在中國(guó)影響很大、設(shè)計(jì)獨(dú)特的德國(guó)駁殼槍。星際帝國(guó)的軍服,明顯受到二戰(zhàn)影響?!缎乔虼髴?zhàn)》是個(gè)復(fù)雜的當(dāng)代文化符號(hào),這個(gè)符號(hào)惟獨(dú)對(duì)處于水深火熱中的中國(guó)新移民是個(gè)例外。他們?yōu)樯?jì)奔波,為發(fā)展痛苦,無(wú)心過(guò)問(wèn)流行文化,甚至無(wú)力購(gòu)買(mǎi)一張相當(dāng)于全家一天伙食費(fèi)的電影票。與此形成循環(huán)的是,他們又失去與加拿大對(duì)話(huà)的一個(gè)話(huà)題。
不可否認(rèn),加拿大政府很認(rèn)真地處理移民政策,為移民順利融合,建立了大量學(xué)校、推出政策、培訓(xùn)員工。移民們也在認(rèn)真地融入加拿大,他們可能是這個(gè)世界上努力尋找工作機(jī)會(huì)的人。但在移民與加國(guó)社會(huì)之間,有一條深溝。星球大戰(zhàn)標(biāo)志的距離,不過(guò)是個(gè)表面。加拿大社區(qū)事實(shí)上分裂,流行話(huà)題進(jìn)不了移民圈子,移民部落的焦點(diǎn)也到不了英語(yǔ)世界。筆者相信,本地居民不知道移民部在強(qiáng)行拖延移民父母團(tuán)聚,否則以加拿大的人權(quán)標(biāo)準(zhǔn),胡平藻怎么還有機(jī)會(huì)為大選做準(zhǔn)備工作?
令人欣慰的是,當(dāng)父母不知道咖啡館和酒吧中的話(huà)題時(shí),他們的子女正和西人同學(xué)一起,分析著星戰(zhàn)六部影片中角色的命運(yùn)軌跡。
一個(gè)不知道張藝謀的人,顯然不是中國(guó)人。那么一個(gè)不知道盧卡斯的人,無(wú)論如何不屬于北美大地。對(duì)移民來(lái)說(shuō),加拿大事實(shí)上存在兩個(gè)世界。新移民不知道外邊都發(fā)生了什么,他們奔波在安置顧問(wèn)、工廠、中介和繁雜的政府機(jī)構(gòu)之間,為生計(jì)發(fā)愁,更顧不上過(guò)問(wèn)流行文化。新移民以外的世界,認(rèn)認(rèn)真真的生活,并認(rèn)為已經(jīng)為弱勢(shì)群體做了足夠的工作。
新移民就是新移民,再順利也是。一個(gè)正在脫貧的人恐怕不會(huì)太過(guò)問(wèn)身邊這個(gè)陌生的社會(huì)發(fā)生了什么事情。王女士顯然不知道中小學(xué)生們把“STAR WAR”掛在嘴邊,不知道報(bào)紙的娛樂(lè)版基本是星戰(zhàn)專(zhuān)版,不知道連社會(huì)新聞都與星戰(zhàn)有關(guān)——搶劫犯的面具是黑武士的。她只是希望再經(jīng)過(guò)兩年努力,能恢復(fù)中國(guó)時(shí)的消費(fèi)水平,那時(shí)她才會(huì)過(guò)問(wèn)、參與流行文化。
星球大戰(zhàn)是一個(gè)標(biāo)貼,標(biāo)示著以好來(lái)塢為代表的美國(guó)文化。星球大戰(zhàn)是幾代人的鄉(xiāng)愁,雖然八十年代的中國(guó)初中在校生也曾經(jīng)想盡辦法買(mǎi)一本《帝國(guó)反擊紀(jì)》,這個(gè)鄉(xiāng)愁還是屬于西方人。星球大戰(zhàn)是一種思維,從越戰(zhàn)的叢林到今天的美國(guó)軍事強(qiáng)人,都能在里面找到對(duì)映。星球大戰(zhàn)是什么都行,關(guān)鍵的是,星球大戰(zhàn)是我們所處身社會(huì)的一個(gè)當(dāng)前話(huà)題。如果你對(duì)這個(gè)話(huà)題一無(wú)所知,只能說(shuō)明你是個(gè)“外人”。
王女士屬于移民中為積極主動(dòng)的,移民服務(wù)機(jī)構(gòu)的顧問(wèn),后與她都成了私人朋友。盡管在美國(guó)和加拿大都有親友,她在登陸后交往多的仍然是西人,她和西人同事、客戶(hù)時(shí)常一起喝個(gè)咖啡什么的。擁有現(xiàn)在的工作機(jī)會(huì),與溝通能力有直接關(guān)系。在這樣的背景下,她仍然不知道西人為什么上電*度周末并且“當(dāng)個(gè)事兒說(shuō)出來(lái)”,更不知道《星球大戰(zhàn)》是什么片子、拍了多少部。
至于“星戰(zhàn)系列”產(chǎn)生了多少經(jīng)濟(jì)效益、誕生了多少工作機(jī)會(huì),許多中國(guó)移民根本想都沒(méi)想過(guò)。觸發(fā)盧卡斯星球大戰(zhàn)創(chuàng)意的源頭,包括日本武士文化。星際武士的手槍來(lái)自在中國(guó)影響很大、設(shè)計(jì)獨(dú)特的德國(guó)駁殼槍。星際帝國(guó)的軍服,明顯受到二戰(zhàn)影響?!缎乔虼髴?zhàn)》是個(gè)復(fù)雜的當(dāng)代文化符號(hào),這個(gè)符號(hào)惟獨(dú)對(duì)處于水深火熱中的中國(guó)新移民是個(gè)例外。他們?yōu)樯?jì)奔波,為發(fā)展痛苦,無(wú)心過(guò)問(wèn)流行文化,甚至無(wú)力購(gòu)買(mǎi)一張相當(dāng)于全家一天伙食費(fèi)的電影票。與此形成循環(huán)的是,他們又失去與加拿大對(duì)話(huà)的一個(gè)話(huà)題。
不可否認(rèn),加拿大政府很認(rèn)真地處理移民政策,為移民順利融合,建立了大量學(xué)校、推出政策、培訓(xùn)員工。移民們也在認(rèn)真地融入加拿大,他們可能是這個(gè)世界上努力尋找工作機(jī)會(huì)的人。但在移民與加國(guó)社會(huì)之間,有一條深溝。星球大戰(zhàn)標(biāo)志的距離,不過(guò)是個(gè)表面。加拿大社區(qū)事實(shí)上分裂,流行話(huà)題進(jìn)不了移民圈子,移民部落的焦點(diǎn)也到不了英語(yǔ)世界。筆者相信,本地居民不知道移民部在強(qiáng)行拖延移民父母團(tuán)聚,否則以加拿大的人權(quán)標(biāo)準(zhǔn),胡平藻怎么還有機(jī)會(huì)為大選做準(zhǔn)備工作?
令人欣慰的是,當(dāng)父母不知道咖啡館和酒吧中的話(huà)題時(shí),他們的子女正和西人同學(xué)一起,分析著星戰(zhàn)六部影片中角色的命運(yùn)軌跡。

