近日，美國證券交易委員會(huì)（SEC）對(duì)8名美國在線時(shí)代華納公司的前任高管提起民事欺詐指控，指責(zé)他們通過“雙向會(huì)計(jì)交易”（round-trip accounting transactions）虛增公司的廣告收入逾10億美元。
根據(jù)SEC的說法，美國在線時(shí)代華納公司（現(xiàn)更名為時(shí)代華納）通過劃撥資金給其他公司讓其向自己購買不需要的廣告，從而增加自身的在線廣告收入。SEC宣稱，在2000年中期至2002年中期期間，美國在線時(shí)代華納公司前任CFO John Michael Kelly、前任商業(yè)事務(wù)部高級(jí)主管Steven E. Rindner、前任美國在線分公司CFO Joseph A. Ripp和前任會(huì)計(jì)政策部主管Mark Wovsaniker一同監(jiān)督并實(shí)施了雙向交易。
同時(shí)，身為注冊(cè)會(huì)計(jì)師的Kelly和Wovsaniker還因誤導(dǎo)外部審計(jì)人員而受到指控。
此外，SEC還以參與上述會(huì)計(jì)舞弊行為為名，對(duì)4名美國在線時(shí)代華納公司的前任高管提起獨(dú)立訴訟。這4名高管人員已同意和解，但對(duì)于指控不置可否。
前任商業(yè)事務(wù)部主管David M. Colburn、前任商業(yè)事務(wù)部高級(jí)經(jīng)理Eric L. Keller、前任會(huì)計(jì)主管James F. MacGuidwin和前任高級(jí)經(jīng)理Jay B. Rappaport已同意接受永久性禁令，并向公司歸還短線交易收益、支付判決前利息及民事罰款。
根據(jù)SEC的說法，美國在線時(shí)代華納公司（現(xiàn)更名為時(shí)代華納）通過劃撥資金給其他公司讓其向自己購買不需要的廣告，從而增加自身的在線廣告收入。SEC宣稱，在2000年中期至2002年中期期間，美國在線時(shí)代華納公司前任CFO John Michael Kelly、前任商業(yè)事務(wù)部高級(jí)主管Steven E. Rindner、前任美國在線分公司CFO Joseph A. Ripp和前任會(huì)計(jì)政策部主管Mark Wovsaniker一同監(jiān)督并實(shí)施了雙向交易。
同時(shí)，身為注冊(cè)會(huì)計(jì)師的Kelly和Wovsaniker還因誤導(dǎo)外部審計(jì)人員而受到指控。
此外，SEC還以參與上述會(huì)計(jì)舞弊行為為名，對(duì)4名美國在線時(shí)代華納公司的前任高管提起獨(dú)立訴訟。這4名高管人員已同意和解，但對(duì)于指控不置可否。
前任商業(yè)事務(wù)部主管David M. Colburn、前任商業(yè)事務(wù)部高級(jí)經(jīng)理Eric L. Keller、前任會(huì)計(jì)主管James F. MacGuidwin和前任高級(jí)經(jīng)理Jay B. Rappaport已同意接受永久性禁令，并向公司歸還短線交易收益、支付判決前利息及民事罰款。