老外看中國(guó)——到了中國(guó)，才知道中國(guó)姑娘盡是野蠻女友！
韓國(guó)的女人“從”夫得很。即便再好大學(xué)畢業(yè)的女子，婚后也是要以家里為主的。我與珠景的相識(shí)很是偶然。大一剛開學(xué)那陣，有一天上計(jì)算機(jī)課，埋頭顧自玩著電腦的我，聽(tīng)見(jiàn)有一個(gè)女生問(wèn)我怎么建一個(gè)新的文檔。
我擱下手里的活計(jì)，教她一一完成。她“哦”著嘴，睜圓的眼睛里面似乎塞放了五彩球一樣的明亮。她說(shuō)謝謝謝謝啊！一再的鞠躬。那時(shí)才知道，原來(lái)班上一直盛傳的那個(gè)韓國(guó)女生，就是她了。
我們便開始了交往。一同上課、下學(xué)的過(guò)了兩個(gè)月。大概她是認(rèn)定了我們的朋友關(guān)系。有一天，當(dāng)我如往昔一樣直呼她的全名，她不是往昔禮貌地答應(yīng)，而是撅起嘴巴，如韓劇里的那些淘氣韓國(guó)女孩，“莊重”地告訴我說(shuō)，在韓國(guó)，朋友之間是免姓的。如果是稱呼全名，會(huì)顯生疏的。
我們便聊到她有趣的名字。她說(shuō)其實(shí)這個(gè)名字是她的漢語(yǔ)名字，是在來(lái)中國(guó)之前特地取的?！皼](méi)想到，適得……”她又是睜圓了眼睛，開始“哦”著嘴向我求助——看多了韓劇的我一直以為韓國(guó)演員都是在進(jìn)行著夸張的表演。總接受不了她們張圓的嘴巴，撐起的眼睛，和擰水一樣的臉部。之前也曾經(jīng)想過(guò)興許那只是韓國(guó)藝人的一種表演方式，和生活是無(wú)關(guān)的。習(xí)慣了珠景，才知道自己的武斷。每當(dāng)她遇見(jiàn)一件意外的事，如果是好事，她的眼皮立即上挑，眼珠即刻撐圓了；如果對(duì)于她來(lái)說(shuō)是壞事，那么她的眼皮便會(huì)更快地下耷，眼珠依舊撐圓了，只是這時(shí)，珠里再無(wú)興奮時(shí)的光彩了。但是她的嘴巴，在這些時(shí)候，卻都是一樣的：里面像是擱了一個(gè)雞蛋，閉也閉不上，張也張不了了，喉嚨里發(fā)出“哦”的聲。
而這次，她的成語(yǔ)又是忘了。我替她補(bǔ)上“其反”二字，她立即吐出口中的“雞蛋”，本來(lái)圈聚在尖下頦下的倆酒窩此時(shí)便也離散了，各自回到自己的陣地，深深地驕傲著往上翹。
我們讀的是新聞系，基本知識(shí)點(diǎn)、稿件分析對(duì)于早已過(guò)了漢語(yǔ)水平測(cè)試中級(jí)的她自不在話下。但是古代漢語(yǔ)——這門據(jù)說(shuō)是大學(xué)里難過(guò)課程之一，對(duì)于她，實(shí)在是晦澀的很?！跋袷翘鞎?！”每每輪到這節(jié)課，她都鼓著嘴，時(shí)時(shí)地念叨著這句話。
雖然古文對(duì)于她，艱澀難懂的很，但一旦翻譯成白話文，她聽(tīng)懂了里面含帶的中國(guó)古文化，她的問(wèn)題可真是不少的。
為什么你們平時(shí)沒(méi)喝酒時(shí)也說(shuō)項(xiàng)莊舞劍??？
??！為什么你們古時(shí)也席地而坐？而現(xiàn)在不呢？韓國(guó)還席地而坐呢。
起初我是耐心地解釋，她的頭搖得總是比撥浪鼓還勤快。后來(lái)我煩了，直接說(shuō)：“我們*過(guò)孔家店，你們打過(guò)嗎？認(rèn)真聽(tīng)講吧！”
韓國(guó)傳統(tǒng)儒家禮儀文化保存得極其完善——對(duì)于本是后代的我們來(lái)說(shuō)，確是這樣的。正如韓劇里播出的那樣，韓國(guó)的女人“從”夫的很。即便再好大學(xué)畢業(yè)的女子，婚后也是要以家里為主的。珠景言語(yǔ)里她的媽媽，我們聽(tīng)得出來(lái)，就是典型的主婦。
也許也是因了這，珠景和她國(guó)內(nèi)的朋友才會(huì)那樣濃烈地羨慕著中國(guó)女人吧！《我的野蠻女友》風(fēng)行的那陣，珠景與她的國(guó)內(nèi)朋友崇拜得近乎瘋狂。要知道，在她們的成長(zhǎng)中，女子在學(xué)校要學(xué)習(xí)，要學(xué)繡花，要學(xué)做飯，要知書達(dá)禮，她們從未知道女孩子，還是可以這樣活著的。
“到了中國(guó)，才知道中國(guó)姑娘盡是野蠻女友！”
她的話音未落，哈哈聲就緊跟而上了———屋子里安靜上著自習(xí)的人便以她為中心，投射目光。
留學(xué)生樓要裝修，她便請(qǐng)了幾個(gè)老鄉(xiāng)和我們幾個(gè)同學(xué)幫忙搬寢。大家來(lái)來(lái)回回地在偌大的校園里奔波了幾趟，終于捧走了她的屋子。大家見(jiàn)是周末，反正閑著也是閑著，有人提議，說(shuō)繼續(xù)幫忙收拾一下屋子吧。眾人應(yīng)允了。待屋子整齊了，大家灰頭灰面地累得饑渴難當(dāng)時(shí)，才想起午飯的時(shí)間早已經(jīng)過(guò)了。
剛做了卷發(fā)的珠景頂著個(gè)蓬松松的發(fā)，招呼大家吃水果。累了的大伙誰(shuí)也不客氣了，嚷著叫快點(diǎn)上。她左手握著個(gè)李子出來(lái)，右手捏著把刀?！爸皇Ｒ粋€(gè)李子了！大家一起吃吧！”說(shuō)完自然地與大家說(shuō)笑，把李子分了七瓣。她老鄉(xiāng)一邊打鬧著一邊神色自然地拿了自己的那一份，倒是我們，過(guò)慣了“大方”日子的我們不自然地取了屬于自己的那份，捂在手心，直到他們?cè)偃卮呶覀兂?，才不自然地囫圇咽進(jìn)了肚子。
過(guò)了幾日，她要到我寢室取因搬家寄存在這兒的書。剛領(lǐng)著她進(jìn)了寢室走廊，她的招牌式驚聲又起。我調(diào)回頭去問(wèn)怎么呢？她驚駭著兩眼問(wèn)：“你們?cè)谧呃壤镌趺匆泊┧?？！睡衣只是在床上穿的??！?BR> 待她趿著鞋TIDATIDA聲直至消盡在走廊，我趴在窗臺(tái)上望著樓下的她：趿著拖鞋，穿著寬松肥大的運(yùn)動(dòng)褲的她，走路像是拖著兩條腿，穿過(guò)樓下那片男女寢室樓砌起的開闊廣場(chǎng)，拐過(guò)食堂，一身香粉味的她便混入了涌出食堂的人流。
韓國(guó)的女人“從”夫得很。即便再好大學(xué)畢業(yè)的女子，婚后也是要以家里為主的。我與珠景的相識(shí)很是偶然。大一剛開學(xué)那陣，有一天上計(jì)算機(jī)課，埋頭顧自玩著電腦的我，聽(tīng)見(jiàn)有一個(gè)女生問(wèn)我怎么建一個(gè)新的文檔。
我擱下手里的活計(jì)，教她一一完成。她“哦”著嘴，睜圓的眼睛里面似乎塞放了五彩球一樣的明亮。她說(shuō)謝謝謝謝啊！一再的鞠躬。那時(shí)才知道，原來(lái)班上一直盛傳的那個(gè)韓國(guó)女生，就是她了。
我們便開始了交往。一同上課、下學(xué)的過(guò)了兩個(gè)月。大概她是認(rèn)定了我們的朋友關(guān)系。有一天，當(dāng)我如往昔一樣直呼她的全名，她不是往昔禮貌地答應(yīng)，而是撅起嘴巴，如韓劇里的那些淘氣韓國(guó)女孩，“莊重”地告訴我說(shuō)，在韓國(guó)，朋友之間是免姓的。如果是稱呼全名，會(huì)顯生疏的。
我們便聊到她有趣的名字。她說(shuō)其實(shí)這個(gè)名字是她的漢語(yǔ)名字，是在來(lái)中國(guó)之前特地取的?！皼](méi)想到，適得……”她又是睜圓了眼睛，開始“哦”著嘴向我求助——看多了韓劇的我一直以為韓國(guó)演員都是在進(jìn)行著夸張的表演。總接受不了她們張圓的嘴巴，撐起的眼睛，和擰水一樣的臉部。之前也曾經(jīng)想過(guò)興許那只是韓國(guó)藝人的一種表演方式，和生活是無(wú)關(guān)的。習(xí)慣了珠景，才知道自己的武斷。每當(dāng)她遇見(jiàn)一件意外的事，如果是好事，她的眼皮立即上挑，眼珠即刻撐圓了；如果對(duì)于她來(lái)說(shuō)是壞事，那么她的眼皮便會(huì)更快地下耷，眼珠依舊撐圓了，只是這時(shí)，珠里再無(wú)興奮時(shí)的光彩了。但是她的嘴巴，在這些時(shí)候，卻都是一樣的：里面像是擱了一個(gè)雞蛋，閉也閉不上，張也張不了了，喉嚨里發(fā)出“哦”的聲。
而這次，她的成語(yǔ)又是忘了。我替她補(bǔ)上“其反”二字，她立即吐出口中的“雞蛋”，本來(lái)圈聚在尖下頦下的倆酒窩此時(shí)便也離散了，各自回到自己的陣地，深深地驕傲著往上翹。
我們讀的是新聞系，基本知識(shí)點(diǎn)、稿件分析對(duì)于早已過(guò)了漢語(yǔ)水平測(cè)試中級(jí)的她自不在話下。但是古代漢語(yǔ)——這門據(jù)說(shuō)是大學(xué)里難過(guò)課程之一，對(duì)于她，實(shí)在是晦澀的很?！跋袷翘鞎?！”每每輪到這節(jié)課，她都鼓著嘴，時(shí)時(shí)地念叨著這句話。
雖然古文對(duì)于她，艱澀難懂的很，但一旦翻譯成白話文，她聽(tīng)懂了里面含帶的中國(guó)古文化，她的問(wèn)題可真是不少的。
為什么你們平時(shí)沒(méi)喝酒時(shí)也說(shuō)項(xiàng)莊舞劍??？
??！為什么你們古時(shí)也席地而坐？而現(xiàn)在不呢？韓國(guó)還席地而坐呢。
起初我是耐心地解釋，她的頭搖得總是比撥浪鼓還勤快。后來(lái)我煩了，直接說(shuō)：“我們*過(guò)孔家店，你們打過(guò)嗎？認(rèn)真聽(tīng)講吧！”
韓國(guó)傳統(tǒng)儒家禮儀文化保存得極其完善——對(duì)于本是后代的我們來(lái)說(shuō)，確是這樣的。正如韓劇里播出的那樣，韓國(guó)的女人“從”夫的很。即便再好大學(xué)畢業(yè)的女子，婚后也是要以家里為主的。珠景言語(yǔ)里她的媽媽，我們聽(tīng)得出來(lái)，就是典型的主婦。
也許也是因了這，珠景和她國(guó)內(nèi)的朋友才會(huì)那樣濃烈地羨慕著中國(guó)女人吧！《我的野蠻女友》風(fēng)行的那陣，珠景與她的國(guó)內(nèi)朋友崇拜得近乎瘋狂。要知道，在她們的成長(zhǎng)中，女子在學(xué)校要學(xué)習(xí)，要學(xué)繡花，要學(xué)做飯，要知書達(dá)禮，她們從未知道女孩子，還是可以這樣活著的。
“到了中國(guó)，才知道中國(guó)姑娘盡是野蠻女友！”
她的話音未落，哈哈聲就緊跟而上了———屋子里安靜上著自習(xí)的人便以她為中心，投射目光。
留學(xué)生樓要裝修，她便請(qǐng)了幾個(gè)老鄉(xiāng)和我們幾個(gè)同學(xué)幫忙搬寢。大家來(lái)來(lái)回回地在偌大的校園里奔波了幾趟，終于捧走了她的屋子。大家見(jiàn)是周末，反正閑著也是閑著，有人提議，說(shuō)繼續(xù)幫忙收拾一下屋子吧。眾人應(yīng)允了。待屋子整齊了，大家灰頭灰面地累得饑渴難當(dāng)時(shí)，才想起午飯的時(shí)間早已經(jīng)過(guò)了。
剛做了卷發(fā)的珠景頂著個(gè)蓬松松的發(fā)，招呼大家吃水果。累了的大伙誰(shuí)也不客氣了，嚷著叫快點(diǎn)上。她左手握著個(gè)李子出來(lái)，右手捏著把刀?！爸皇Ｒ粋€(gè)李子了！大家一起吃吧！”說(shuō)完自然地與大家說(shuō)笑，把李子分了七瓣。她老鄉(xiāng)一邊打鬧著一邊神色自然地拿了自己的那一份，倒是我們，過(guò)慣了“大方”日子的我們不自然地取了屬于自己的那份，捂在手心，直到他們?cè)偃卮呶覀兂?，才不自然地囫圇咽進(jìn)了肚子。
過(guò)了幾日，她要到我寢室取因搬家寄存在這兒的書。剛領(lǐng)著她進(jìn)了寢室走廊，她的招牌式驚聲又起。我調(diào)回頭去問(wèn)怎么呢？她驚駭著兩眼問(wèn)：“你們?cè)谧呃壤镌趺匆泊┧?？！睡衣只是在床上穿的??！?BR> 待她趿著鞋TIDATIDA聲直至消盡在走廊，我趴在窗臺(tái)上望著樓下的她：趿著拖鞋，穿著寬松肥大的運(yùn)動(dòng)褲的她，走路像是拖著兩條腿，穿過(guò)樓下那片男女寢室樓砌起的開闊廣場(chǎng)，拐過(guò)食堂，一身香粉味的她便混入了涌出食堂的人流。