關(guān)于俄羅斯藝術(shù)類項目留學(xué)人員赴俄留學(xué)有關(guān)注意事項的通知
各有關(guān)單位:現(xiàn)將俄羅斯部分藝術(shù)類院校對赴俄留學(xué)人員提出的要求和有關(guān)注意事項通知如下:一、蘇里科夫畫院和格涅辛音樂學(xué)院將對擬攻讀學(xué)位的人員進(jìn)行入學(xué)考試，內(nèi)容包括俄語和專業(yè)水平，考試合格者方可被錄取攻讀碩士學(xué)位。
未能通過俄方碩士學(xué)位專業(yè)入學(xué)考試者，學(xué)?？赏廪D(zhuǎn)為訪問學(xué)者；未能通過俄語入學(xué)考試者，學(xué)校要求增加半年至一年的預(yù)科學(xué)習(xí)，待預(yù)科結(jié)束后經(jīng)考試合格方可進(jìn)入碩士階段學(xué)習(xí)。
根據(jù)以上情況，我委提出以下意見: 1、由于國家留學(xué)基金最多可向藝術(shù)類項目留學(xué)人員提供兩年的資助，如留學(xué)人員在入學(xué)考試中俄語未合格，我委同意增加半年或一年的預(yù)科學(xué)習(xí)。原則上，其留學(xué)期限可順延，但延長期間的費(fèi)用由留學(xué)人員自理。在預(yù)科學(xué)習(xí)后，如仍未能通過俄方的碩士入學(xué)考試，則不再考慮其攻讀碩士學(xué)位的申請。如校方同意按訪問學(xué)者身份接受，可轉(zhuǎn)為訪問學(xué)者在俄進(jìn)修一年；否則，應(yīng)按期回國。
2、如留學(xué)人員在入學(xué)考試中專業(yè)未合格，我委可同意將其轉(zhuǎn)為訪問學(xué)者，在俄留學(xué)一年后回國。
二、赴柴可夫斯基音樂學(xué)院學(xué)習(xí)的人員，無論是攻讀學(xué)位還是進(jìn)修，均需在到校后參加學(xué)校的入學(xué)考試（專業(yè)考試），通過考試者方可在該校學(xué)習(xí)。
三、擬赴蘇里科夫畫院學(xué)習(xí)的留學(xué)人員（包括訪問學(xué)者）應(yīng)將自己的作品提交校方供專家評審，作為專業(yè)水平考核依據(jù)。作品形式包括出版物、作品照片、電腦拷貝等。為讓校方全面了解留學(xué)人員本人專業(yè)水平，作品內(nèi)容宜全。
四、按俄羅斯文化部有關(guān)規(guī)定，文化品出入境需出示該用品的來源證明材料，經(jīng)俄文化部機(jī)場檢查站核實不屬于禁運(yùn)品后，才能進(jìn)出俄羅斯國境。為便于音樂專業(yè)留學(xué)人員順利進(jìn)出俄海關(guān)，請留學(xué)人員本人在國內(nèi)提前準(zhǔn)備好所攜帶樂器的有關(guān)材料，包括:樂器彩色照片兩張（大小提琴的琴弓需單獨(dú)拍照），能證明該樂器來源的有關(guān)發(fā)票及說明（俄譯文）。
五、赴俄攻讀學(xué)位的留學(xué)人員在出國時均需攜帶學(xué)歷、學(xué)位證書、成績單等原件及公證件等材料。
為使出國留學(xué)人員做好入學(xué)考試及其它相關(guān)準(zhǔn)備，請各單位將以上有關(guān)事項及時通知到各位留學(xué)人員。
工作中有何問題，請與國家留學(xué)基金管理委員會出國事務(wù)部聯(lián)系。
地 址:100031 北京復(fù)興門內(nèi)大街160號聯(lián)系人:朱秀杰電 話:010－66413182/813傳 真:010－66413281
各有關(guān)單位:現(xiàn)將俄羅斯部分藝術(shù)類院校對赴俄留學(xué)人員提出的要求和有關(guān)注意事項通知如下:一、蘇里科夫畫院和格涅辛音樂學(xué)院將對擬攻讀學(xué)位的人員進(jìn)行入學(xué)考試，內(nèi)容包括俄語和專業(yè)水平，考試合格者方可被錄取攻讀碩士學(xué)位。
未能通過俄方碩士學(xué)位專業(yè)入學(xué)考試者，學(xué)?？赏廪D(zhuǎn)為訪問學(xué)者；未能通過俄語入學(xué)考試者，學(xué)校要求增加半年至一年的預(yù)科學(xué)習(xí)，待預(yù)科結(jié)束后經(jīng)考試合格方可進(jìn)入碩士階段學(xué)習(xí)。
根據(jù)以上情況，我委提出以下意見: 1、由于國家留學(xué)基金最多可向藝術(shù)類項目留學(xué)人員提供兩年的資助，如留學(xué)人員在入學(xué)考試中俄語未合格，我委同意增加半年或一年的預(yù)科學(xué)習(xí)。原則上，其留學(xué)期限可順延，但延長期間的費(fèi)用由留學(xué)人員自理。在預(yù)科學(xué)習(xí)后，如仍未能通過俄方的碩士入學(xué)考試，則不再考慮其攻讀碩士學(xué)位的申請。如校方同意按訪問學(xué)者身份接受，可轉(zhuǎn)為訪問學(xué)者在俄進(jìn)修一年；否則，應(yīng)按期回國。
2、如留學(xué)人員在入學(xué)考試中專業(yè)未合格，我委可同意將其轉(zhuǎn)為訪問學(xué)者，在俄留學(xué)一年后回國。
二、赴柴可夫斯基音樂學(xué)院學(xué)習(xí)的人員，無論是攻讀學(xué)位還是進(jìn)修，均需在到校后參加學(xué)校的入學(xué)考試（專業(yè)考試），通過考試者方可在該校學(xué)習(xí)。
三、擬赴蘇里科夫畫院學(xué)習(xí)的留學(xué)人員（包括訪問學(xué)者）應(yīng)將自己的作品提交校方供專家評審，作為專業(yè)水平考核依據(jù)。作品形式包括出版物、作品照片、電腦拷貝等。為讓校方全面了解留學(xué)人員本人專業(yè)水平，作品內(nèi)容宜全。
四、按俄羅斯文化部有關(guān)規(guī)定，文化品出入境需出示該用品的來源證明材料，經(jīng)俄文化部機(jī)場檢查站核實不屬于禁運(yùn)品后，才能進(jìn)出俄羅斯國境。為便于音樂專業(yè)留學(xué)人員順利進(jìn)出俄海關(guān)，請留學(xué)人員本人在國內(nèi)提前準(zhǔn)備好所攜帶樂器的有關(guān)材料，包括:樂器彩色照片兩張（大小提琴的琴弓需單獨(dú)拍照），能證明該樂器來源的有關(guān)發(fā)票及說明（俄譯文）。
五、赴俄攻讀學(xué)位的留學(xué)人員在出國時均需攜帶學(xué)歷、學(xué)位證書、成績單等原件及公證件等材料。
為使出國留學(xué)人員做好入學(xué)考試及其它相關(guān)準(zhǔn)備，請各單位將以上有關(guān)事項及時通知到各位留學(xué)人員。
工作中有何問題，請與國家留學(xué)基金管理委員會出國事務(wù)部聯(lián)系。
地 址:100031 北京復(fù)興門內(nèi)大街160號聯(lián)系人:朱秀杰電 話:010－66413182/813傳 真:010－66413281