一個失敗的留學(xué)樣本

字號:

各省、 自治區(qū)、直轄市人事廳(局):
    根據(jù)《翻譯專業(yè)資格(水平)考試暫行規(guī)定》(人發(fā)[2003)21號)和《二級、級翻譯專業(yè)資格(水平)考試實施辦法》(國人廳發(fā)[2003)17號)精神,經(jīng)與中國外文出版發(fā)行事業(yè)局 (簡稱中國外文局) 及有關(guān)單位研究決定,現(xiàn)將2007年度翻譯專業(yè)資格(水平)考試有關(guān)工作通知如下:
    一、按照《2007年度專業(yè)技術(shù)人員資格考試工作計劃》(國人廳發(fā)[2006)147號)安排, 二級、三級翻譯專業(yè)資格(水平)考試分兩次進行。5月12、13日將舉行二級、三級英語、日語、法語、阿拉伯語筆譯和口譯交替?zhèn)髯g類考試;11月10、11日將舉行二級、三級英語、俄語、德語和西班牙語的筆譯、口譯交替?zhèn)髯g類及二級英語口譯同聲傳譯類考試。
    二、截至2006年底,二級、三級英語、日語、法語翻譯專業(yè)資格(水平) 筆譯、口譯交替?zhèn)髯g類和二級英語口譯同聲傳譯類考試已在全國范圍進行。各地區(qū)、各部門不再進行翻譯系列英語、日語、法語的翻譯、助理翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格的評審工作。
    三、按照《二級、三級翻譯專業(yè)資格(水平)考試實施辦法》有關(guān)規(guī)定,對已在全國范圍進行的二級、三級英語、日語、法語翻譯專業(yè)資格(水平) 筆譯和口譯交替?zhèn)髯g類考試的考點設(shè)置,可由各有關(guān)地區(qū)考務(wù)管理機構(gòu)根據(jù)相應(yīng)語種口譯和筆譯專業(yè)人員分布情況,分別商人事部人事考試中心、國家外國專家局培訓(xùn)中心確定。二級英語口譯同聲傳譯類考試仍在北京舉行。
    四、2007年度二級、三級阿拉伯語、俄語、德語、西班牙語筆譯和口譯交替?zhèn)髯g類考試在全國范圍舉行。自2008年度起,各地區(qū)、各部門不再進行翻譯系列阿拉伯語、俄語、德語、西班牙語的翻譯、助理翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格的評審工作。根據(jù)阿拉伯語、俄語、西班牙語翻譯專業(yè)人員分布情況,三語種二級、三級筆譯和口譯交替?zhèn)髯g類考試考點仍設(shè)在北京;二級、三級德語筆譯和口譯交替?zhèn)髯g類考試考點設(shè)在北京和上海兩個城市。
    各地區(qū)、各有關(guān)部門要加強協(xié)調(diào),密切合作,認真做好本年度翻譯專業(yè)資格(水平)考試工作。嚴格執(zhí)行考試工作紀律和各項規(guī)章制度,做好保密工作,保證考試工作有序進行。對違反考試紀律和有關(guān)規(guī)定的行為,按照人事部《專業(yè)技術(shù)人員資格考試違紀違規(guī)行為處理規(guī)定》處理。