華歐國際證券招聘信息
我們希望應聘者具有如下素質：
l 正直誠信、積極睿智；
l 善于人際溝通，富有團隊精神；
l 具備極強的分析能力，熟練使用英語；
l 極強的敬業(yè)精神和充沛的精力，喜歡高強度、快節(jié)奏的工作，能夠在壓力下工作；
l 視職業(yè)成長為追求；
l 法律專業(yè)的碩士研究生、或優(yōu)秀的本科生。
職位說明：
Position: Legal and Compliance Assistant （法律合規(guī)專員）
Location: Shanghai
Responsibilities:
-Provide compliance advices and day to day support to business development to ensure the compliance with regulatory requirements;
-Work with company various functions and providing timely and qualified legal opinions internally;
-Draft, review, negotiate and advise on different types of related contracts and legal documents;
-Enhance business managers' awareness of legal and compliance issues and implications;
-Coordinate with related regulatory authorities to secure approvals and good relationship;
-Support Standards of Business Ethics, provide advice, conduct legal and compliance training, support investigations;
-Deal with insider trading prevention and anti-laundering affairs;
-Keep up-to-date on law and policy developments which will have impact for business in China; and
-Report to the Chief Compliance Officer.
Requirements:
-Bachelor of law (LL.B) or above from a well-known university home or abroad;
-Fluent spoken and written English, good drafting skill (bilingual languages) is a must;
-Good team worker, excellent communication skills, positive working attitude;
- Good judgment, strong analytical skills, integrity;
-With intern or working experience in international law firm or international financial institution;
-PRC securities industry practitioner qualification is a plus; and
-PRC Judiciary qualification is a plus.
簡歷投遞方式：您的中英文簡歷請以“學校名–姓名–簡歷”為文檔名email至recruit@cesl.com.cn
郵件主題請注明：學校全稱-姓名–學歷–專業(yè)
截止日期：2008年05月31日
我們希望應聘者具有如下素質：
l 正直誠信、積極睿智；
l 善于人際溝通，富有團隊精神；
l 具備極強的分析能力，熟練使用英語；
l 極強的敬業(yè)精神和充沛的精力，喜歡高強度、快節(jié)奏的工作，能夠在壓力下工作；
l 視職業(yè)成長為追求；
l 法律專業(yè)的碩士研究生、或優(yōu)秀的本科生。
職位說明：
Position: Legal and Compliance Assistant （法律合規(guī)專員）
Location: Shanghai
Responsibilities:
-Provide compliance advices and day to day support to business development to ensure the compliance with regulatory requirements;
-Work with company various functions and providing timely and qualified legal opinions internally;
-Draft, review, negotiate and advise on different types of related contracts and legal documents;
-Enhance business managers' awareness of legal and compliance issues and implications;
-Coordinate with related regulatory authorities to secure approvals and good relationship;
-Support Standards of Business Ethics, provide advice, conduct legal and compliance training, support investigations;
-Deal with insider trading prevention and anti-laundering affairs;
-Keep up-to-date on law and policy developments which will have impact for business in China; and
-Report to the Chief Compliance Officer.
Requirements:
-Bachelor of law (LL.B) or above from a well-known university home or abroad;
-Fluent spoken and written English, good drafting skill (bilingual languages) is a must;
-Good team worker, excellent communication skills, positive working attitude;
- Good judgment, strong analytical skills, integrity;
-With intern or working experience in international law firm or international financial institution;
-PRC securities industry practitioner qualification is a plus; and
-PRC Judiciary qualification is a plus.
簡歷投遞方式：您的中英文簡歷請以“學校名–姓名–簡歷”為文檔名email至recruit@cesl.com.cn
郵件主題請注明：學校全稱-姓名–學歷–專業(yè)
截止日期：2008年05月31日