來到美國,如果不了解美國法律的游戲規(guī)則和美國人的思維方式,你即使老老實(shí)實(shí),法律的麻煩也還是可能會找上你。何戴維是一個從中國移民美國20年的“美國通”。至今他也想不明白,自己怎么竟在一夜之間成了罪犯。
那天,戴維在郵局的日常工作中搬運(yùn)了幾件沉重的郵包,腰扭了,頓時疼痛不已。不久他被醫(yī)生診斷為腰椎間盤突出,屬于工傷。隨著病情的加劇,他不得不病休在家。郵局的工作是鐵飯碗,福利待遇相當(dāng)不錯。戴維拄著拐杖在家里,一邊養(yǎng)病一邊照看兩歲的女兒。他不僅獲得工傷勞保的福利待遇,還得到周全的醫(yī)療與照顧。按照美國法律,戴維的工傷如果超過一定時間不能治愈,就可以終身享受拿著錢不用上班的工傷福利待遇。
就在戴維享受著美利堅(jiān)的高福利時,一紙傳票把他拘到法庭。原告:紐約市郵局;被告:何戴維;罪狀:裝病造假欺騙聯(lián)邦政府,以獲取不該享有的政府福利待遇。辛辛苦苦為政府工作受了工傷,還被推上被告席?怒火中燒的戴維委托了曼哈頓的律師,醫(yī)生也滿口應(yīng)承為他出庭作證。戴維發(fā)誓要打贏這個官司!
信心十足的他登上法庭的審判臺后才發(fā)現(xiàn),他的信心和證據(jù)在強(qiáng)大的美國法律機(jī)器和金錢勢力面前,竟是那么慘白無力。在原告出示的一盤錄像帶中,清晰地顯示著:某日戴維在某地抱著女兒在戲耍;某日到某商場采購了大量的物品;某日在家里的院子內(nèi)搬動了沉重的物件……
“請看郵局的偵探拍攝的這些證據(jù),哪里能證明何戴維是個受工傷不能上班的人?分明是在訛詐郵局,騙取終身的勞保福利待遇!”郵局的律師義正詞嚴(yán)地說。
戴維的律師退卻了,他說同政府打官司可不是鬧著玩的;戴維的醫(yī)生也畏縮了。戴維糊涂了,他爭辯道:“你們偷拍到的鏡頭,那是我按照醫(yī)生吃過止痛藥要加強(qiáng)活動的要求咬著牙做的;我的女兒摔倒在地,難道我作為父親不該挺身而出抱起她嗎?……我難道是在裝?。课业脑\斷書和X光片都在起什么作用?
我每天吃止痛藥為什么?我拄著拐杖是為什么?“原告律師心平氣和地說:”沒人質(zhì)疑你有病。但是在我們拍攝的那個瞬間,你的表現(xiàn)告訴我們,你在那個時段的病情,沒有你所說的那么嚴(yán)重。注意,我說的是那個時段和那個時段你對我們說了謊。這就足夠了!足以證明你犯罪了!至于你那個時段以外的病情和痛苦,我們深表同情,你盡可以繼續(xù)治療甚至手術(shù)……“
戴維張口結(jié)舌,他仔細(xì)盤算了一下,整個官司打下來也許要十幾萬甚至幾十萬美元,同認(rèn)罪的損失相比,顯然后者更劃得來。戴維選擇了認(rèn)罪。法庭宣布:以欺詐罪判處何戴維一年半徒刑;退還已領(lǐng)取的傷殘勞保金并罰款數(shù)萬美元;刑滿后,接受社區(qū)監(jiān)管兩年。鑒于他的罪行輕微和有年幼的孩子,他的服刑可以在自己家里進(jìn)行,但是必須戴著電子手銬并定時向警察局匯報(bào)。
法律同美國人的生活息息相關(guān),不僅在于這里的法制比較健全,還在于人們長期以來對法律的依賴。我們中國人喜歡說“有理走遍天下”,這個“理”,
對美國人來說就是法。
那天,戴維在郵局的日常工作中搬運(yùn)了幾件沉重的郵包,腰扭了,頓時疼痛不已。不久他被醫(yī)生診斷為腰椎間盤突出,屬于工傷。隨著病情的加劇,他不得不病休在家。郵局的工作是鐵飯碗,福利待遇相當(dāng)不錯。戴維拄著拐杖在家里,一邊養(yǎng)病一邊照看兩歲的女兒。他不僅獲得工傷勞保的福利待遇,還得到周全的醫(yī)療與照顧。按照美國法律,戴維的工傷如果超過一定時間不能治愈,就可以終身享受拿著錢不用上班的工傷福利待遇。
就在戴維享受著美利堅(jiān)的高福利時,一紙傳票把他拘到法庭。原告:紐約市郵局;被告:何戴維;罪狀:裝病造假欺騙聯(lián)邦政府,以獲取不該享有的政府福利待遇。辛辛苦苦為政府工作受了工傷,還被推上被告席?怒火中燒的戴維委托了曼哈頓的律師,醫(yī)生也滿口應(yīng)承為他出庭作證。戴維發(fā)誓要打贏這個官司!
信心十足的他登上法庭的審判臺后才發(fā)現(xiàn),他的信心和證據(jù)在強(qiáng)大的美國法律機(jī)器和金錢勢力面前,竟是那么慘白無力。在原告出示的一盤錄像帶中,清晰地顯示著:某日戴維在某地抱著女兒在戲耍;某日到某商場采購了大量的物品;某日在家里的院子內(nèi)搬動了沉重的物件……
“請看郵局的偵探拍攝的這些證據(jù),哪里能證明何戴維是個受工傷不能上班的人?分明是在訛詐郵局,騙取終身的勞保福利待遇!”郵局的律師義正詞嚴(yán)地說。
戴維的律師退卻了,他說同政府打官司可不是鬧著玩的;戴維的醫(yī)生也畏縮了。戴維糊涂了,他爭辯道:“你們偷拍到的鏡頭,那是我按照醫(yī)生吃過止痛藥要加強(qiáng)活動的要求咬著牙做的;我的女兒摔倒在地,難道我作為父親不該挺身而出抱起她嗎?……我難道是在裝?。课业脑\斷書和X光片都在起什么作用?
我每天吃止痛藥為什么?我拄著拐杖是為什么?“原告律師心平氣和地說:”沒人質(zhì)疑你有病。但是在我們拍攝的那個瞬間,你的表現(xiàn)告訴我們,你在那個時段的病情,沒有你所說的那么嚴(yán)重。注意,我說的是那個時段和那個時段你對我們說了謊。這就足夠了!足以證明你犯罪了!至于你那個時段以外的病情和痛苦,我們深表同情,你盡可以繼續(xù)治療甚至手術(shù)……“
戴維張口結(jié)舌,他仔細(xì)盤算了一下,整個官司打下來也許要十幾萬甚至幾十萬美元,同認(rèn)罪的損失相比,顯然后者更劃得來。戴維選擇了認(rèn)罪。法庭宣布:以欺詐罪判處何戴維一年半徒刑;退還已領(lǐng)取的傷殘勞保金并罰款數(shù)萬美元;刑滿后,接受社區(qū)監(jiān)管兩年。鑒于他的罪行輕微和有年幼的孩子,他的服刑可以在自己家里進(jìn)行,但是必須戴著電子手銬并定時向警察局匯報(bào)。
法律同美國人的生活息息相關(guān),不僅在于這里的法制比較健全,還在于人們長期以來對法律的依賴。我們中國人喜歡說“有理走遍天下”,這個“理”,
對美國人來說就是法。

