語文輔導:“即”和“既”

字號:

“即”和“既”字音相近,字形相似,同學們不易分清,經(jīng)常將“即使”寫成“既使”,把“既然”寫成“即然”。
    “即”和“既”在古文里都是會意字。它們的左邊表示盛著事物的高腳盤,“即”的右邊是一個變形的人,面向事物,表示在吃:“既”的右邊也是個變形的人,把頭向背后扭轉(zhuǎn),表示已經(jīng)吃飽了。在現(xiàn)代漢語里,這兩個字的分工也是由此而來:“即”又“就、就是”的意思,讀jí:“既”表示動作完成,有“已經(jīng)這樣”的意思,讀jì。
    “即使”和“既然”盡管都是關(guān)聯(lián)詞,但在用法上有很大的差別?!凹词埂北硎炯僭O(shè)的讓步,是退一步承認某一假設(shè),然后進行推論,有“就算”的意思。例如:(1)即使我們的工作取得了很大成績,也不能驕傲。(2)即使你當時在場,恐怕也不會有好辦法?!凹热弧笔歉鶕?jù)已有的事實加以推論,一般跟“就”“也”搭配。例如:(1)既然知道做錯了,就應(yīng)該趕快糾正。(2)既然你一定要區(qū),我也不會阻攔。