日語(yǔ)場(chǎng)景會(huì)話--在理發(fā)店

字號(hào):

床屋(とこや、理發(fā)店的意思)
    「床屋さん」:いらっしゃいませ、今日はどうなさいますか?(なさる是する的敬語(yǔ))
    「お客さん」:今と同じ形(かたち)で、少し短くしてください。
    「床屋さん」:はい、わかりました。
    「床屋さん」:はい、お待たせいたしました。
    「お客さん」:いくらですか?
    「床屋さん」:三千円です。
    「お客さん」:はい。
    「床屋さん」:どうもありがとうございました。
    床屋-2
    「床屋さん」:お待たせいたしました。お次の方、どうぞ。
    「お客さん」:はい。
    「床屋さん」:今日はどうなさいますか?
    「お客さん」:パーマ(燙發(fā))お願(yuàn)いします。
    「床屋さん」:シャンプーはしてありますか?
    「お客さん」:はい。
    「床屋さん」:ヘアスタイルはどのようにしましょうか?
    「お客さん」:この寫真と同じようにお願(yuàn)いします。
    「床屋さん」:はい、わかりました。