公司簡(jiǎn)介：
上海國(guó)際貨幣經(jīng)紀(jì)有限責(zé)任公司是一家由中國(guó)銀行業(yè)監(jiān)督管理委員會(huì)批準(zhǔn)設(shè)立的合資貨幣經(jīng)紀(jì)公司。合資公司由中國(guó)外匯交易中心暨全國(guó)銀行間同業(yè)拆借中心與全球大的貨幣經(jīng)紀(jì)公司毅聯(lián)匯業(yè)（ICAP）集團(tuán)共同發(fā)起設(shè)立。合資公司將為銀行、證券、保險(xiǎn)、基金等金融機(jī)構(gòu)提供境內(nèi)外外匯市場(chǎng)、貨幣市場(chǎng)、衍生產(chǎn)品及債券市場(chǎng)等市場(chǎng)的金融產(chǎn)品的經(jīng)紀(jì)服務(wù)。
公司經(jīng)營(yíng)范圍：
根據(jù)《貨幣經(jīng)紀(jì)公司試點(diǎn)管理辦法》，公司經(jīng)營(yíng)范圍為：
（一）境內(nèi)外外匯市場(chǎng)交易；
（二）境內(nèi)外貨幣市場(chǎng)交易；
（三）境內(nèi)外債券市場(chǎng)交易；
（四）境內(nèi)外衍生產(chǎn)品交易；
（五）經(jīng)中國(guó)銀行業(yè)監(jiān)督管理委員會(huì)批準(zhǔn)的其他業(yè)務(wù)。
業(yè)務(wù)范圍：
（一）外幣拆借；
（二）人民幣信用拆借；
（三）債券的質(zhì)押式回購(gòu)和買(mǎi)斷式回購(gòu)；
（四）現(xiàn)券買(mǎi)賣(mài)；
（五）利率互換和遠(yuǎn)期利率合約；
職位需求：
經(jīng)紀(jì)人:
職責(zé)
1) 按照中國(guó)監(jiān)管機(jī)構(gòu)的條例和市場(chǎng)慣例以及公司管理層的指示，為金融市場(chǎng)的參與者提供金融產(chǎn)品的詢(xún)價(jià)、報(bào)價(jià)、達(dá)成交易等中介服務(wù)；
2) （根據(jù)管理層的指示或合規(guī)部門(mén)的批準(zhǔn)）為客戶(hù)提供適當(dāng)?shù)模辛⒌慕ㄗh；
3) 開(kāi)發(fā)潛在客戶(hù);
4) 在高級(jí)管理層的指示下承擔(dān)其他任務(wù)。
要求
1) 本科學(xué)歷或以上；
2) 在銀行、證券公司或基金公司有2年或以上交易員的工作經(jīng)驗(yàn)；
3) 有良好的英語(yǔ)溝通技巧（口頭及書(shū)面）；
4) 有良好的交易技巧和分析能力
5) 懂得自我激勵(lì)與自我約束；
6) 良好的團(tuán)隊(duì)精神和溝通能力；
7) 有良好的電腦操作能力；
8) 能夠承受工作壓力。
Broker:
Role
(a) Act as an intermediary between participants in financial market to facilitate inter-dealer trades, in accordance with the regulators’ rules and regulations or market practices and as directed by management;
(b) Where appropriate, to providing suitable and neutral advice to clients (but only if specifically permitted in writing by management and the Compliance Department);
(c) Gaining additional clients for the desk;
(d) Undertaking any other duties as directed by senior management.
Requirements
(a) Bachelor degree or above;
(b) More than 2 years of working experience as a dealer/trader in banks, securities houses or fund management companies;
(c) Good communication skills in English (verbal and written);
(d) Sound trading and analytical skills;
(e) Self-motivation and self-discipline;
(f) Able to work as part of a team and related to a wide range of people;
(g) Computer literate;
(h) Able to work under pressure.
經(jīng)紀(jì)人培訓(xùn)生：
職責(zé)
1）協(xié)助經(jīng)紀(jì)人進(jìn)行金融市場(chǎng)產(chǎn)品的交易工作；
2）按照相關(guān)條例、市場(chǎng)慣例和管理層的指示，在經(jīng)過(guò)經(jīng)紀(jì)人或者前臺(tái)經(jīng)理的批準(zhǔn)和監(jiān)督下安排或者進(jìn)行交易；
3）承擔(dān)其他管理層安排的任務(wù)。
要求
1) 應(yīng)屆畢業(yè)生；有銀行、證券等金融機(jī)構(gòu)工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；
2) 金融、經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易或相關(guān)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)，了解金融市場(chǎng)并且熟悉金融產(chǎn)品；
3) 有良好的英語(yǔ)溝通能力（英語(yǔ)6級(jí)或以上）；
4) 能夠迅速進(jìn)行精確計(jì)算；
5) 懂得自我激勵(lì)與自我約束；
6) 有良好的團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力且能夠承受工作壓力。
Trainee Brokers:
Role
(a) to support the brokers on the desk who deal or arrange transactions;
(b) to deal or arrange transactions under the supervision of a broker or the desk manager in accordance with the relevant custom or practice and as directed by management;
(c) to undertake any other duties as directed by senior management.
Requirements
(a) University graduates. Relevant experience with banks, securities houses or other financial institutions is a plus;
(b) Degree holder in Finance, Economics, trade or related and have a good knowledge of financial markets and products;
(c) Keen and enthusiastic with good English language skills (CET6 is must);
(d) Good mathematical skills and able to make accurate calculation quickly;
(e) Able to work as part of a team and under pressure .
數(shù)據(jù)錄入人員：
1) 將經(jīng)紀(jì)人交易時(shí)報(bào)出的各金融產(chǎn)品的價(jià)格錄入電腦系統(tǒng)并通過(guò)路透、彭博等平臺(tái)準(zhǔn)確發(fā)布；
2) 將實(shí)時(shí)報(bào)價(jià)迅速記錄并抄寫(xiě)在白板上供經(jīng)紀(jì)人交易時(shí)參考；
3) 核實(shí)價(jià)格發(fā)布平臺(tái)與報(bào)價(jià)單上的數(shù)據(jù)；
4) 完成數(shù)據(jù)的輸入、維護(hù)、保存記錄等相關(guān)被指派的任務(wù)。
要求
1) 金融及相關(guān)專(zhuān)業(yè)專(zhuān)科學(xué)歷以上；
2) 對(duì)數(shù)字敏感并具有較強(qiáng)的記憶能力，能迅速準(zhǔn)確地對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行記錄及更新；
3) 精通Office系統(tǒng)，能熟練操作電腦；
4) 能很快掌握數(shù)據(jù)錄入設(shè)備的操作系統(tǒng)；
5) 有良好的英語(yǔ)口語(yǔ)與書(shū)寫(xiě)能力；
6) 能夠長(zhǎng)時(shí)間保持高效工作狀態(tài)，承擔(dān)日常重復(fù)性的錄入工作。
Data input operator:
Role
(a) Input prices of financial products being traded into a computer system and spread out through Reuters and Bloomberg etc.
(b) Write out prices on the white board for brokers’ reference;
(c) Verify the accuracy of data at time of entry on the screen or from printed reports;
(d) Perform a variety of tasks such as logging and maintaining statistical data, keeping records and perform related duties as assigned.
Requirements
(a) College degree in finance or related;
(b) High sensitivity and good memory of figures; Being able to input data quickly and accurately.
(c) Proficient to MS Office and PC operation;
(d) Ability to learn quickly the operating principles of data entry equipment;
(e) Good understanding of oral and written instructions;
(f) Able to work efficiently in a long time, perform routine and repetitive clerical input duties.
會(huì)計(jì)：
工作職責(zé)
1) 完成日常會(huì)計(jì)工作，如付款憑證和會(huì)計(jì)分錄等；
2) 察看每天的現(xiàn)金狀況；
3) 完成會(huì)計(jì)附表以及開(kāi)支細(xì)目；
4) 檢查財(cái)務(wù)報(bào)表；
5) 付款請(qǐng)求限額核定；
6) 完成經(jīng)理布置的相關(guān)任務(wù)。
要求
1) 會(huì)計(jì)、審計(jì)、統(tǒng)計(jì)學(xué)專(zhuān)業(yè)大學(xué)本科畢業(yè)生；
2) 在相關(guān)領(lǐng)域有兩年以上的工作經(jīng)驗(yàn),有跨國(guó)企業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；
3) 優(yōu)異的英語(yǔ)閱讀、寫(xiě)作、聽(tīng)說(shuō)能力（通過(guò)CET6或以上）；
4) 有較強(qiáng)的分析能力；
5) 熟練掌握微軟辦公系統(tǒng)的使用。
Accounting staff
Role
(a) Play routine accounting functions such as prepare the payment voucher and book the accounting entries
(b) Monitor the daily cash position
(c) Prepare accounting schedules and expenses breakdown
(d) Check financial reports
(e) Check the payment request to the authorized limit
(f) Complete any ac hoc task assigned by management
Requirements:
(a) University graduates with degree holder in accounting, auditing, statistics,
(b) More than 2 years accounting experience and experience in multinational company is preference
(c) Excellent English in reading ,writing and listening （CET 6 is must）
(d) Aptitude for analytic skill
(e) Proficient in Ms Office
聯(lián)系方式：
地址：陸家嘴環(huán)路1233號(hào)匯亞大廈1205-1206室（200120）
郵箱：hr@cfets-icap.com.cn
本公司注重人才的吸收與培養(yǎng)，盡力創(chuàng)造激發(fā)員工熱忱與潛能的環(huán)境，并提供良好的發(fā)展空間與上升通道，是您展現(xiàn)才華的舞臺(tái)。期待您的加盟，共創(chuàng)輝煌。
其他更多信息請(qǐng)登陸公司網(wǎng)址：www.cfets-icap.com.cn
有意者請(qǐng)將個(gè)人簡(jiǎn)歷（附近照）發(fā)送電郵至公司招聘郵箱或郵寄至我公司。
The China Foreign Exchange Trade System & National Interbank Funding Center (CFETS) and ICAP plc, the world’s largest inter-dealer broker, are approved by China Banking Regulatory Commission to form a joint venture --- Shanghai CFETS-ICAP International Money Broking Co. Ltd.. The new joint venture will provide voice broking services to the money、 bond and derivatives markets in both the RMB and international markets.
The China Foreign Exchange Trade System (CFETS), also known as the National Interbank Funding Center (the Center), is a sub-institution of the People's Bank of China (PBC).
ICAP is the world's largest voice and electronic interdealer broker with a daily average transaction volume in excess of $1 trillion, 50% of which is electronic. The Group is active in the wholesale market for OTC derivatives, fixed income securities, money market products, foreign exchange, energy, credit and equity derivatives.
上海國(guó)際貨幣經(jīng)紀(jì)有限責(zé)任公司是一家由中國(guó)銀行業(yè)監(jiān)督管理委員會(huì)批準(zhǔn)設(shè)立的合資貨幣經(jīng)紀(jì)公司。合資公司由中國(guó)外匯交易中心暨全國(guó)銀行間同業(yè)拆借中心與全球大的貨幣經(jīng)紀(jì)公司毅聯(lián)匯業(yè)（ICAP）集團(tuán)共同發(fā)起設(shè)立。合資公司將為銀行、證券、保險(xiǎn)、基金等金融機(jī)構(gòu)提供境內(nèi)外外匯市場(chǎng)、貨幣市場(chǎng)、衍生產(chǎn)品及債券市場(chǎng)等市場(chǎng)的金融產(chǎn)品的經(jīng)紀(jì)服務(wù)。
公司經(jīng)營(yíng)范圍：
根據(jù)《貨幣經(jīng)紀(jì)公司試點(diǎn)管理辦法》，公司經(jīng)營(yíng)范圍為：
（一）境內(nèi)外外匯市場(chǎng)交易；
（二）境內(nèi)外貨幣市場(chǎng)交易；
（三）境內(nèi)外債券市場(chǎng)交易；
（四）境內(nèi)外衍生產(chǎn)品交易；
（五）經(jīng)中國(guó)銀行業(yè)監(jiān)督管理委員會(huì)批準(zhǔn)的其他業(yè)務(wù)。
業(yè)務(wù)范圍：
（一）外幣拆借；
（二）人民幣信用拆借；
（三）債券的質(zhì)押式回購(gòu)和買(mǎi)斷式回購(gòu)；
（四）現(xiàn)券買(mǎi)賣(mài)；
（五）利率互換和遠(yuǎn)期利率合約；
職位需求：
經(jīng)紀(jì)人:
職責(zé)
1) 按照中國(guó)監(jiān)管機(jī)構(gòu)的條例和市場(chǎng)慣例以及公司管理層的指示，為金融市場(chǎng)的參與者提供金融產(chǎn)品的詢(xún)價(jià)、報(bào)價(jià)、達(dá)成交易等中介服務(wù)；
2) （根據(jù)管理層的指示或合規(guī)部門(mén)的批準(zhǔn)）為客戶(hù)提供適當(dāng)?shù)模辛⒌慕ㄗh；
3) 開(kāi)發(fā)潛在客戶(hù);
4) 在高級(jí)管理層的指示下承擔(dān)其他任務(wù)。
要求
1) 本科學(xué)歷或以上；
2) 在銀行、證券公司或基金公司有2年或以上交易員的工作經(jīng)驗(yàn)；
3) 有良好的英語(yǔ)溝通技巧（口頭及書(shū)面）；
4) 有良好的交易技巧和分析能力
5) 懂得自我激勵(lì)與自我約束；
6) 良好的團(tuán)隊(duì)精神和溝通能力；
7) 有良好的電腦操作能力；
8) 能夠承受工作壓力。
Broker:
Role
(a) Act as an intermediary between participants in financial market to facilitate inter-dealer trades, in accordance with the regulators’ rules and regulations or market practices and as directed by management;
(b) Where appropriate, to providing suitable and neutral advice to clients (but only if specifically permitted in writing by management and the Compliance Department);
(c) Gaining additional clients for the desk;
(d) Undertaking any other duties as directed by senior management.
Requirements
(a) Bachelor degree or above;
(b) More than 2 years of working experience as a dealer/trader in banks, securities houses or fund management companies;
(c) Good communication skills in English (verbal and written);
(d) Sound trading and analytical skills;
(e) Self-motivation and self-discipline;
(f) Able to work as part of a team and related to a wide range of people;
(g) Computer literate;
(h) Able to work under pressure.
經(jīng)紀(jì)人培訓(xùn)生：
職責(zé)
1）協(xié)助經(jīng)紀(jì)人進(jìn)行金融市場(chǎng)產(chǎn)品的交易工作；
2）按照相關(guān)條例、市場(chǎng)慣例和管理層的指示，在經(jīng)過(guò)經(jīng)紀(jì)人或者前臺(tái)經(jīng)理的批準(zhǔn)和監(jiān)督下安排或者進(jìn)行交易；
3）承擔(dān)其他管理層安排的任務(wù)。
要求
1) 應(yīng)屆畢業(yè)生；有銀行、證券等金融機(jī)構(gòu)工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；
2) 金融、經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易或相關(guān)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)，了解金融市場(chǎng)并且熟悉金融產(chǎn)品；
3) 有良好的英語(yǔ)溝通能力（英語(yǔ)6級(jí)或以上）；
4) 能夠迅速進(jìn)行精確計(jì)算；
5) 懂得自我激勵(lì)與自我約束；
6) 有良好的團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力且能夠承受工作壓力。
Trainee Brokers:
Role
(a) to support the brokers on the desk who deal or arrange transactions;
(b) to deal or arrange transactions under the supervision of a broker or the desk manager in accordance with the relevant custom or practice and as directed by management;
(c) to undertake any other duties as directed by senior management.
Requirements
(a) University graduates. Relevant experience with banks, securities houses or other financial institutions is a plus;
(b) Degree holder in Finance, Economics, trade or related and have a good knowledge of financial markets and products;
(c) Keen and enthusiastic with good English language skills (CET6 is must);
(d) Good mathematical skills and able to make accurate calculation quickly;
(e) Able to work as part of a team and under pressure .
數(shù)據(jù)錄入人員：
1) 將經(jīng)紀(jì)人交易時(shí)報(bào)出的各金融產(chǎn)品的價(jià)格錄入電腦系統(tǒng)并通過(guò)路透、彭博等平臺(tái)準(zhǔn)確發(fā)布；
2) 將實(shí)時(shí)報(bào)價(jià)迅速記錄并抄寫(xiě)在白板上供經(jīng)紀(jì)人交易時(shí)參考；
3) 核實(shí)價(jià)格發(fā)布平臺(tái)與報(bào)價(jià)單上的數(shù)據(jù)；
4) 完成數(shù)據(jù)的輸入、維護(hù)、保存記錄等相關(guān)被指派的任務(wù)。
要求
1) 金融及相關(guān)專(zhuān)業(yè)專(zhuān)科學(xué)歷以上；
2) 對(duì)數(shù)字敏感并具有較強(qiáng)的記憶能力，能迅速準(zhǔn)確地對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行記錄及更新；
3) 精通Office系統(tǒng)，能熟練操作電腦；
4) 能很快掌握數(shù)據(jù)錄入設(shè)備的操作系統(tǒng)；
5) 有良好的英語(yǔ)口語(yǔ)與書(shū)寫(xiě)能力；
6) 能夠長(zhǎng)時(shí)間保持高效工作狀態(tài)，承擔(dān)日常重復(fù)性的錄入工作。
Data input operator:
Role
(a) Input prices of financial products being traded into a computer system and spread out through Reuters and Bloomberg etc.
(b) Write out prices on the white board for brokers’ reference;
(c) Verify the accuracy of data at time of entry on the screen or from printed reports;
(d) Perform a variety of tasks such as logging and maintaining statistical data, keeping records and perform related duties as assigned.
Requirements
(a) College degree in finance or related;
(b) High sensitivity and good memory of figures; Being able to input data quickly and accurately.
(c) Proficient to MS Office and PC operation;
(d) Ability to learn quickly the operating principles of data entry equipment;
(e) Good understanding of oral and written instructions;
(f) Able to work efficiently in a long time, perform routine and repetitive clerical input duties.
會(huì)計(jì)：
工作職責(zé)
1) 完成日常會(huì)計(jì)工作，如付款憑證和會(huì)計(jì)分錄等；
2) 察看每天的現(xiàn)金狀況；
3) 完成會(huì)計(jì)附表以及開(kāi)支細(xì)目；
4) 檢查財(cái)務(wù)報(bào)表；
5) 付款請(qǐng)求限額核定；
6) 完成經(jīng)理布置的相關(guān)任務(wù)。
要求
1) 會(huì)計(jì)、審計(jì)、統(tǒng)計(jì)學(xué)專(zhuān)業(yè)大學(xué)本科畢業(yè)生；
2) 在相關(guān)領(lǐng)域有兩年以上的工作經(jīng)驗(yàn),有跨國(guó)企業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；
3) 優(yōu)異的英語(yǔ)閱讀、寫(xiě)作、聽(tīng)說(shuō)能力（通過(guò)CET6或以上）；
4) 有較強(qiáng)的分析能力；
5) 熟練掌握微軟辦公系統(tǒng)的使用。
Accounting staff
Role
(a) Play routine accounting functions such as prepare the payment voucher and book the accounting entries
(b) Monitor the daily cash position
(c) Prepare accounting schedules and expenses breakdown
(d) Check financial reports
(e) Check the payment request to the authorized limit
(f) Complete any ac hoc task assigned by management
Requirements:
(a) University graduates with degree holder in accounting, auditing, statistics,
(b) More than 2 years accounting experience and experience in multinational company is preference
(c) Excellent English in reading ,writing and listening （CET 6 is must）
(d) Aptitude for analytic skill
(e) Proficient in Ms Office
聯(lián)系方式：
地址：陸家嘴環(huán)路1233號(hào)匯亞大廈1205-1206室（200120）
郵箱：hr@cfets-icap.com.cn
本公司注重人才的吸收與培養(yǎng)，盡力創(chuàng)造激發(fā)員工熱忱與潛能的環(huán)境，并提供良好的發(fā)展空間與上升通道，是您展現(xiàn)才華的舞臺(tái)。期待您的加盟，共創(chuàng)輝煌。
其他更多信息請(qǐng)登陸公司網(wǎng)址：www.cfets-icap.com.cn
有意者請(qǐng)將個(gè)人簡(jiǎn)歷（附近照）發(fā)送電郵至公司招聘郵箱或郵寄至我公司。
The China Foreign Exchange Trade System & National Interbank Funding Center (CFETS) and ICAP plc, the world’s largest inter-dealer broker, are approved by China Banking Regulatory Commission to form a joint venture --- Shanghai CFETS-ICAP International Money Broking Co. Ltd.. The new joint venture will provide voice broking services to the money、 bond and derivatives markets in both the RMB and international markets.
The China Foreign Exchange Trade System (CFETS), also known as the National Interbank Funding Center (the Center), is a sub-institution of the People's Bank of China (PBC).
ICAP is the world's largest voice and electronic interdealer broker with a daily average transaction volume in excess of $1 trillion, 50% of which is electronic. The Group is active in the wholesale market for OTC derivatives, fixed income securities, money market products, foreign exchange, energy, credit and equity derivatives.