我在一家汽車廠的流水線上工作。大多數(shù)時(shí)候，我只是組裝汽車配件。有時(shí)，他們會(huì)讓我化驗(yàn)?zāi)撤N不明藥物。有時(shí)，我又去幫忙勸架。這里很少有人身攻擊。不過，時(shí)不時(shí)會(huì)有一名灰心喪氣的工人抨擊他的助手，就其工作的某方面進(jìn)行誹謗。我被視為公司的寶貝。但20年前，我被另一家完全不同的公司視為另一種類型的寶貝。
他們所謂的“公司”實(shí)際上是一個(gè)受過訓(xùn)練、專門暗殺政界領(lǐng)導(dǎo)人的秘密政府組織。我從未渴望做個(gè)刺客。事實(shí)上，我是個(gè)有抱負(fù)的化學(xué)家，又是部隊(duì)中的一名常備兵。我的全部思想就是成就大事、為國(guó)效力。但有時(shí)，理想過于遠(yuǎn)大只會(huì)將你引入歧途。
我仍記得那天的集會(huì)。那是個(gè)小集會(huì)，與會(huì)者都是些像我這樣的技術(shù)精湛的人員。當(dāng)時(shí)“公司”評(píng)估我們?cè)谖淦骱突瘜W(xué)領(lǐng)域的才能。我既是秀的化學(xué)家，又是天生的神槍手，很可能是我們小組中最棒的。他們將我的成功歸于我穩(wěn)健的雙手和敏銳的眼睛，這也是我搞化學(xué)時(shí)用的工具。
會(huì)后，“公司”給我們下達(dá)了任務(wù)。我的任務(wù)是滲透進(jìn)入一個(gè)拉美國(guó)家的主流社會(huì)。不久，我就開始做些我永遠(yuǎn)恥于承認(rèn)的事情。
這一切已經(jīng)過去15年了。但我將永遠(yuǎn)感到自己的骯臟，永遠(yuǎn)無法斬釘截鐵地說我做了一輩子的好人。
他們所謂的“公司”實(shí)際上是一個(gè)受過訓(xùn)練、專門暗殺政界領(lǐng)導(dǎo)人的秘密政府組織。我從未渴望做個(gè)刺客。事實(shí)上，我是個(gè)有抱負(fù)的化學(xué)家，又是部隊(duì)中的一名常備兵。我的全部思想就是成就大事、為國(guó)效力。但有時(shí)，理想過于遠(yuǎn)大只會(huì)將你引入歧途。
我仍記得那天的集會(huì)。那是個(gè)小集會(huì)，與會(huì)者都是些像我這樣的技術(shù)精湛的人員。當(dāng)時(shí)“公司”評(píng)估我們?cè)谖淦骱突瘜W(xué)領(lǐng)域的才能。我既是秀的化學(xué)家，又是天生的神槍手，很可能是我們小組中最棒的。他們將我的成功歸于我穩(wěn)健的雙手和敏銳的眼睛，這也是我搞化學(xué)時(shí)用的工具。
會(huì)后，“公司”給我們下達(dá)了任務(wù)。我的任務(wù)是滲透進(jìn)入一個(gè)拉美國(guó)家的主流社會(huì)。不久，我就開始做些我永遠(yuǎn)恥于承認(rèn)的事情。
這一切已經(jīng)過去15年了。但我將永遠(yuǎn)感到自己的骯臟，永遠(yuǎn)無法斬釘截鐵地說我做了一輩子的好人。