grant 指"上級對下級的賜予或答應(yīng)給什么"， 如：
grant a pension
賜予養(yǎng)老金。
present 指"正式地給"， 即"贈給"， 并且所贈之物有一定價值， 如：
He presented the school with a library.
他向?qū)W校贈建了一個圖書館。
confer指"經(jīng)批準授予（學(xué)位、稱號等）"， 如：
confer knighthood
授于爵士。
yield submit
都含有"讓步"、"屈服"的意思。
yield 指"在壓力、武力或懇求下讓步"， 如：
yield to demands
對要求讓步。
submit 強調(diào)"放棄抗拒、屈服于某一勢力、權(quán)力或意志"， 如：
He was losing the fight but he would not submit.
他戰(zhàn)敗了， 但不屈服。
agree correspond coincide
都含"和諧一致"的意思。
agree 指原來有過分歧， 經(jīng)協(xié)商后"達到意見一致"， 如：
The views of the two leaders agree.
兩位領(lǐng)導(dǎo)的意見取得一致。
correspond 指各主要部分或就整體而言是一致的， 盡管還存在不一致的地方， 如：
These goods do not correspond with the list.
這貨物與貨單不符。
coincide 指"完全一致， 甚至可達到重合"， 如：
Their interests coincide.
他們的利益完全一致。
amaze astonish surprise
都含有"使……驚異" 的意思，而且它們都是一般以事物或他人作主語， 以本人作賓語； 以本人作主語時用被動形式。
amaze強調(diào)"使驚異， 困惑"間或還有"驚嘆， 佩服"的意思， 是意義很強的詞， 如：
We were amazed at the ingenuity with which they solved their difficulties.
他們在解決困難中所表現(xiàn)的智慧使我們驚嘆[佩服].
astonish表示"使人大吃一驚"、"幾乎無法使人相信"， 但沒有"驚嘆"的意思， 如：
I was astonished at his rudeness.
他的粗野使 我大吃一驚。
surprise語氣較上述兩詞弱， 只表示"出乎意外地驚異"， 如：
We were surprised at finding the house empty.
我們驚訝地發(fā)現(xiàn)房子是空的。
declare announce publish proclaim
都含"明確地聲明或宣布的意思".
declare 經(jīng)常用于正式場合，指"清楚， 有力地， 公開讓人知道"， 如：
He declared his intention to run for office.
他宣布了自己參加競選的想法。
announce 指"把人們關(guān)心或感興趣的事正式公布于眾"， 如：
announce a sale
公布減價。
publish 指"通過口頭和書面方式讓公眾都知道， 但主要是后者"， 如：
He'll publish a statement.
他將公布一項聲明。
proclaim 用于公共或正式場合， 特別指"重大的事件"， 著重"莊嚴地向廣大群眾宣布"或"嚴肅認真地申明"，如：
proclaim the founding of a republic
宣告一個共和國的成立。
be annoyed with sb. for sth.=be annoyed with sb. at sth.
對（某人）為（某事）而生氣
annoy bother irritate
都含有"使惱怒"或 "使煩惱"的意思。
annoy 指由于干擾、不順利或受不了某種外界情況等而"使煩惱、懊惱"，如：
I was annoyed by his bad manners.
他的無禮使我惱怒。
bother 指不停地"擾亂"、"麻煩"， 使人不能安寧， 而產(chǎn)生煩惱的心理。 如：
Pardon me for bothering you with such a small matter.
請原諒我為這點小事麻煩你。
irritate 表示"惱怒"、"不耐煩"的意思， 比 annoy 更為強烈， 著重指一種暫時或短期的"惱怒"， 如：
His explanation irritated us all.
他的解釋使我們都惱火了。
eager avid keen anxious
意思都含"渴望的".
eager指"以巨大的熱情渴望實現(xiàn)愿望或達到目的的"， 有時也指"由于其他感情影響而表現(xiàn)急不可耐的"， 如：
He was eager to see her.
他渴望見到她。
avid 指"以強烈的（有時是貪婪的）愿望去獲取的"， 如：
He was avid for gold.
他貪圖黃金。
keen 指"對某人、某物懷有極大興趣或熱情的"， 如：
They were keen to win.
他們急于取勝。
anxious 指"熱切地希望實現(xiàn)愿望，并因顧慮愿望落空而心情不安，感到焦慮的"， 如：
l'm anxious to know the final result.
我急于想知道最后的結(jié)果。
evident obvious apparent
意思都含"明顯的".
evident多用于推理及抽象的事， 指"明顯的"， 如：
It's evident that the plan is impracticable.
很明顯這計劃是不能實現(xiàn)的。
obvious 指"容易知道或發(fā)現(xiàn)， 無須解釋或證明的"， 如：
It's obvious that a man isn't strong enough to lift an elephant.
很明顯， 一個人是不能舉起大象的。
apparent 含"一目了然的"的意思， 還可指"思想上容易理解的"， 如：
It's apparent that you can't be trusted.
很顯然， 你是不可信賴的。
appearance look aspect
均指"外表"、"外觀".
appearance 和 look 都指"人或物的外表".appearance 在指人時，往往包括衣著， 如：
His appearance is very neat.
他外表很整潔。
在指一般事物時， 往往含有外表和實質(zhì)不一致的概念， 如：
Do not judge according to the appearance.
不要從事物的外表來判斷。
look 指人時， 用復(fù)數(shù)， 指"相貌"、"容貌"， 如：
Never judge a man by his looks.
不要從貌取人。
用單數(shù)， 指"表情"、"神色"， 如：
There was a look of suppressed anger on his face.
他臉上露出一種抑制怒氣的表情。
look 在指一般事物時，不含有外表和實質(zhì)不一致的意思， 如：
I don't like the look of the affair.
這件事看起來很可疑。
aspect 也指"外表"， 尤指"面部表情"或"在特定的時間、地點的特點"， 如：
In spring the yard has a freshening aspect.
春天， 院子里呈現(xiàn)出一派清新的景象。
argue debate dispute
都含"辯論"的意思。
argue 著重"說理"、"論證"和"企圖說服"， 如：
I argued with her for a long time， but she refused to listen to reason.
我和她辯論了好久， 但她還是不聽。
debate 著重"雙方各述己見"， 內(nèi)含"交鋒"的意思， 如：
We have been debating about the issue.
我們一直在就這個問題進行辯論。
dispute 指"激烈爭辯"， 含有"相持不下"或"未得解決"之意， 如：
Whether he will be elected as chairman is still disputed.
他是否當選為主席， 仍然有爭論。
range scope reach compass
都含"某事所能做的或所包括的范圍"的意思。
range指"運用心、眼、機器、力量等所能概括的整個范圍"， 如：
the range of his knowledge
他的知識面。
scope指"活動、影響等的范圍"， 特指"了解、見解、適用性以外的范圍"， 如：
It is within my scope.
那是在我的范圍之內(nèi)。
reach指"手、運動、智力、影響等能及的范圍"， 如：
It's beyond the reach of human aid.
那是人力所不及的。
compass著重"某物所能活動的范圍"， 如：
speak within compass
在限定范圍內(nèi)講話。
ask inquire question
都含有"問"、"詢問"的意思。
ask 是最常用詞， 指"為了了解某人或某事而提出問題， 請別人解答或向別人打聽消息"， 如：
Excuse me. May I ask you a question？
請原諒， 我可以問個問題嗎？ inquire 是較正式的書面用詞， 含有"渴望知道某人或某事確實情況"的意思， 如：
He inquired your telephone number.
他打聽你的電話號碼。
question 指"對某事不斷提出問題， 以便了解詳細情況"， 如：
The suspect was questioned by the police.
嫌疑犯受到警察審問
ask，inquire這兩個同義詞的差別在于：ask是通用詞，可以表示一般的詢問，而inquire表示"打聽".此外ask沒有inquire那么正式。
He asked if Mr Gilbert's operation had been successful.
他問吉爾伯特先生的手術(shù)是否成功。
Then Dr Millington asked the caller if he was a relative of the patient.
后來米靈頓醫(yī)生問那位打電話的人他是否是病人的親屬。
When the doctor answered the phone， Mr gilbert said he was inquiring about a certain patient， a Mr gilbert.
當醫(yī)生接電話時，吉爾伯特先生說，他是在打聽一位叫吉爾伯特先生的病人。
ask，request這兩個詞都能表示"要求"，ask含有期望給以回答或作出反應(yīng)的意思。當你覺得所要求的東西會得到時，或者不可能被拒絕時，用ask.而request則比ask正式得多，當你覺得所要求的東西不會得到時，或者有可能被拒絕時，用request， 因此這個詞可以表示謙遜或者客氣。此外，request可以用作名詞，也可以用作動詞
The following day， the patient asked for a bedside telephone.
第二天，那位病人要求安裝一個床頭電話。
Last week at a dinner-party， the hostess asked me to sit next to Mrs Rumbold.
上星期在一次宴會上，女主人要我坐在蘭姆伯爾德夫人的旁邊。
Though she hesitated for a moment， she finally went in and asked to see a dress that was in the windows.
雖然他遲疑了一會兒，但是他終于走了進去，并且要求看一看擺在櫥窗里的一件衣裙。
If you receive a request like this， you cannot fail to obey it.
如果你接到一種象這樣的請求，你不可能不服從。
Captain Fawcett has just refused a strange request from a businessman.
福賽特機長才拒絕了一位商人的奇怪的請求
allot assign apportion
都含有"分配"、"分派"的意思。
allot 指"通過抽簽或權(quán)威人士將土地、工作或股票等分配成若干份"， 如：
A part of this urgent task was allotted to us.
這項緊急任務(wù)的一部分分給了我們。
allot 還強調(diào)為某種明確的目標而分配定額， 而不指示以何種方式分配， 如：
The government is ready to allot houses in that area.
政府準備在那個地區(qū)分配住房。
assign 指"由權(quán)威人士將東西或任務(wù)指定或分配給某人"， 如：
The teacher assigned me a seat under the window.
老師把窗下的座位分配給我。
apportion 指 "派給適當?shù)墓煞?或"按比例或計劃分配"，如：
apportion time among various employments
為許多工作分配時間。
它還強調(diào)依照公平的計劃， 經(jīng)常按某種原則按比例分配， 如：
The reward money was apportioned among those who worked very hard.
獎金分給那些努力工作的人。
join combine unite connect
都含"聯(lián)合"、"結(jié)合"、"接合"的意思。
join 指"任何事物的直接連接， 連接的程度可緊可松， 還能分開"之意， 如：
The new highway has joined the two cities.
新公路把那兩個城市連接起來。
combine 著重指"兩個或兩個以上的人或事物為了共同目的而結(jié)合在一起， 結(jié)合后原來部分可能仍不改變或失去其本性"， 如：
combine milk and water
把水和牛奶混在一起。
unite 強調(diào)"緊密地結(jié)成一體"， 含"極難分開"之意， 如：
be united as one
團結(jié)一致。
connect 語意較 combine 和unite 弱， 指"通過某種媒介物把事物連接起來， 原物的特征還保持"， 如：
A minor road connects the highways.
一條小路同幾條公路相連。
attach add affix annex fasten
均含有"把一件東西或一件事添加或附加于另一件東西（或事）上"的意思。
attach 表示"較為外形的結(jié)合， 可以連得上去， 也可拆得開來"， 還可用于比喻的意義， 如：
He attached labels to all his bags.
他在所有的袋子上都系上標簽。
add 是最普通的詞， 可用于一切有形的和無形的東西， 如：
The index adds appreciably to the usefulness of the book.
索引明顯地增加了這本書的實用價值。
grant a pension
賜予養(yǎng)老金。
present 指"正式地給"， 即"贈給"， 并且所贈之物有一定價值， 如：
He presented the school with a library.
他向?qū)W校贈建了一個圖書館。
confer指"經(jīng)批準授予（學(xué)位、稱號等）"， 如：
confer knighthood
授于爵士。
yield submit
都含有"讓步"、"屈服"的意思。
yield 指"在壓力、武力或懇求下讓步"， 如：
yield to demands
對要求讓步。
submit 強調(diào)"放棄抗拒、屈服于某一勢力、權(quán)力或意志"， 如：
He was losing the fight but he would not submit.
他戰(zhàn)敗了， 但不屈服。
agree correspond coincide
都含"和諧一致"的意思。
agree 指原來有過分歧， 經(jīng)協(xié)商后"達到意見一致"， 如：
The views of the two leaders agree.
兩位領(lǐng)導(dǎo)的意見取得一致。
correspond 指各主要部分或就整體而言是一致的， 盡管還存在不一致的地方， 如：
These goods do not correspond with the list.
這貨物與貨單不符。
coincide 指"完全一致， 甚至可達到重合"， 如：
Their interests coincide.
他們的利益完全一致。
amaze astonish surprise
都含有"使……驚異" 的意思，而且它們都是一般以事物或他人作主語， 以本人作賓語； 以本人作主語時用被動形式。
amaze強調(diào)"使驚異， 困惑"間或還有"驚嘆， 佩服"的意思， 是意義很強的詞， 如：
We were amazed at the ingenuity with which they solved their difficulties.
他們在解決困難中所表現(xiàn)的智慧使我們驚嘆[佩服].
astonish表示"使人大吃一驚"、"幾乎無法使人相信"， 但沒有"驚嘆"的意思， 如：
I was astonished at his rudeness.
他的粗野使 我大吃一驚。
surprise語氣較上述兩詞弱， 只表示"出乎意外地驚異"， 如：
We were surprised at finding the house empty.
我們驚訝地發(fā)現(xiàn)房子是空的。
declare announce publish proclaim
都含"明確地聲明或宣布的意思".
declare 經(jīng)常用于正式場合，指"清楚， 有力地， 公開讓人知道"， 如：
He declared his intention to run for office.
他宣布了自己參加競選的想法。
announce 指"把人們關(guān)心或感興趣的事正式公布于眾"， 如：
announce a sale
公布減價。
publish 指"通過口頭和書面方式讓公眾都知道， 但主要是后者"， 如：
He'll publish a statement.
他將公布一項聲明。
proclaim 用于公共或正式場合， 特別指"重大的事件"， 著重"莊嚴地向廣大群眾宣布"或"嚴肅認真地申明"，如：
proclaim the founding of a republic
宣告一個共和國的成立。
be annoyed with sb. for sth.=be annoyed with sb. at sth.
對（某人）為（某事）而生氣
annoy bother irritate
都含有"使惱怒"或 "使煩惱"的意思。
annoy 指由于干擾、不順利或受不了某種外界情況等而"使煩惱、懊惱"，如：
I was annoyed by his bad manners.
他的無禮使我惱怒。
bother 指不停地"擾亂"、"麻煩"， 使人不能安寧， 而產(chǎn)生煩惱的心理。 如：
Pardon me for bothering you with such a small matter.
請原諒我為這點小事麻煩你。
irritate 表示"惱怒"、"不耐煩"的意思， 比 annoy 更為強烈， 著重指一種暫時或短期的"惱怒"， 如：
His explanation irritated us all.
他的解釋使我們都惱火了。
eager avid keen anxious
意思都含"渴望的".
eager指"以巨大的熱情渴望實現(xiàn)愿望或達到目的的"， 有時也指"由于其他感情影響而表現(xiàn)急不可耐的"， 如：
He was eager to see her.
他渴望見到她。
avid 指"以強烈的（有時是貪婪的）愿望去獲取的"， 如：
He was avid for gold.
他貪圖黃金。
keen 指"對某人、某物懷有極大興趣或熱情的"， 如：
They were keen to win.
他們急于取勝。
anxious 指"熱切地希望實現(xiàn)愿望，并因顧慮愿望落空而心情不安，感到焦慮的"， 如：
l'm anxious to know the final result.
我急于想知道最后的結(jié)果。
evident obvious apparent
意思都含"明顯的".
evident多用于推理及抽象的事， 指"明顯的"， 如：
It's evident that the plan is impracticable.
很明顯這計劃是不能實現(xiàn)的。
obvious 指"容易知道或發(fā)現(xiàn)， 無須解釋或證明的"， 如：
It's obvious that a man isn't strong enough to lift an elephant.
很明顯， 一個人是不能舉起大象的。
apparent 含"一目了然的"的意思， 還可指"思想上容易理解的"， 如：
It's apparent that you can't be trusted.
很顯然， 你是不可信賴的。
appearance look aspect
均指"外表"、"外觀".
appearance 和 look 都指"人或物的外表".appearance 在指人時，往往包括衣著， 如：
His appearance is very neat.
他外表很整潔。
在指一般事物時， 往往含有外表和實質(zhì)不一致的概念， 如：
Do not judge according to the appearance.
不要從事物的外表來判斷。
look 指人時， 用復(fù)數(shù)， 指"相貌"、"容貌"， 如：
Never judge a man by his looks.
不要從貌取人。
用單數(shù)， 指"表情"、"神色"， 如：
There was a look of suppressed anger on his face.
他臉上露出一種抑制怒氣的表情。
look 在指一般事物時，不含有外表和實質(zhì)不一致的意思， 如：
I don't like the look of the affair.
這件事看起來很可疑。
aspect 也指"外表"， 尤指"面部表情"或"在特定的時間、地點的特點"， 如：
In spring the yard has a freshening aspect.
春天， 院子里呈現(xiàn)出一派清新的景象。
argue debate dispute
都含"辯論"的意思。
argue 著重"說理"、"論證"和"企圖說服"， 如：
I argued with her for a long time， but she refused to listen to reason.
我和她辯論了好久， 但她還是不聽。
debate 著重"雙方各述己見"， 內(nèi)含"交鋒"的意思， 如：
We have been debating about the issue.
我們一直在就這個問題進行辯論。
dispute 指"激烈爭辯"， 含有"相持不下"或"未得解決"之意， 如：
Whether he will be elected as chairman is still disputed.
他是否當選為主席， 仍然有爭論。
range scope reach compass
都含"某事所能做的或所包括的范圍"的意思。
range指"運用心、眼、機器、力量等所能概括的整個范圍"， 如：
the range of his knowledge
他的知識面。
scope指"活動、影響等的范圍"， 特指"了解、見解、適用性以外的范圍"， 如：
It is within my scope.
那是在我的范圍之內(nèi)。
reach指"手、運動、智力、影響等能及的范圍"， 如：
It's beyond the reach of human aid.
那是人力所不及的。
compass著重"某物所能活動的范圍"， 如：
speak within compass
在限定范圍內(nèi)講話。
ask inquire question
都含有"問"、"詢問"的意思。
ask 是最常用詞， 指"為了了解某人或某事而提出問題， 請別人解答或向別人打聽消息"， 如：
Excuse me. May I ask you a question？
請原諒， 我可以問個問題嗎？ inquire 是較正式的書面用詞， 含有"渴望知道某人或某事確實情況"的意思， 如：
He inquired your telephone number.
他打聽你的電話號碼。
question 指"對某事不斷提出問題， 以便了解詳細情況"， 如：
The suspect was questioned by the police.
嫌疑犯受到警察審問
ask，inquire這兩個同義詞的差別在于：ask是通用詞，可以表示一般的詢問，而inquire表示"打聽".此外ask沒有inquire那么正式。
He asked if Mr Gilbert's operation had been successful.
他問吉爾伯特先生的手術(shù)是否成功。
Then Dr Millington asked the caller if he was a relative of the patient.
后來米靈頓醫(yī)生問那位打電話的人他是否是病人的親屬。
When the doctor answered the phone， Mr gilbert said he was inquiring about a certain patient， a Mr gilbert.
當醫(yī)生接電話時，吉爾伯特先生說，他是在打聽一位叫吉爾伯特先生的病人。
ask，request這兩個詞都能表示"要求"，ask含有期望給以回答或作出反應(yīng)的意思。當你覺得所要求的東西會得到時，或者不可能被拒絕時，用ask.而request則比ask正式得多，當你覺得所要求的東西不會得到時，或者有可能被拒絕時，用request， 因此這個詞可以表示謙遜或者客氣。此外，request可以用作名詞，也可以用作動詞
The following day， the patient asked for a bedside telephone.
第二天，那位病人要求安裝一個床頭電話。
Last week at a dinner-party， the hostess asked me to sit next to Mrs Rumbold.
上星期在一次宴會上，女主人要我坐在蘭姆伯爾德夫人的旁邊。
Though she hesitated for a moment， she finally went in and asked to see a dress that was in the windows.
雖然他遲疑了一會兒，但是他終于走了進去，并且要求看一看擺在櫥窗里的一件衣裙。
If you receive a request like this， you cannot fail to obey it.
如果你接到一種象這樣的請求，你不可能不服從。
Captain Fawcett has just refused a strange request from a businessman.
福賽特機長才拒絕了一位商人的奇怪的請求
allot assign apportion
都含有"分配"、"分派"的意思。
allot 指"通過抽簽或權(quán)威人士將土地、工作或股票等分配成若干份"， 如：
A part of this urgent task was allotted to us.
這項緊急任務(wù)的一部分分給了我們。
allot 還強調(diào)為某種明確的目標而分配定額， 而不指示以何種方式分配， 如：
The government is ready to allot houses in that area.
政府準備在那個地區(qū)分配住房。
assign 指"由權(quán)威人士將東西或任務(wù)指定或分配給某人"， 如：
The teacher assigned me a seat under the window.
老師把窗下的座位分配給我。
apportion 指 "派給適當?shù)墓煞?或"按比例或計劃分配"，如：
apportion time among various employments
為許多工作分配時間。
它還強調(diào)依照公平的計劃， 經(jīng)常按某種原則按比例分配， 如：
The reward money was apportioned among those who worked very hard.
獎金分給那些努力工作的人。
join combine unite connect
都含"聯(lián)合"、"結(jié)合"、"接合"的意思。
join 指"任何事物的直接連接， 連接的程度可緊可松， 還能分開"之意， 如：
The new highway has joined the two cities.
新公路把那兩個城市連接起來。
combine 著重指"兩個或兩個以上的人或事物為了共同目的而結(jié)合在一起， 結(jié)合后原來部分可能仍不改變或失去其本性"， 如：
combine milk and water
把水和牛奶混在一起。
unite 強調(diào)"緊密地結(jié)成一體"， 含"極難分開"之意， 如：
be united as one
團結(jié)一致。
connect 語意較 combine 和unite 弱， 指"通過某種媒介物把事物連接起來， 原物的特征還保持"， 如：
A minor road connects the highways.
一條小路同幾條公路相連。
attach add affix annex fasten
均含有"把一件東西或一件事添加或附加于另一件東西（或事）上"的意思。
attach 表示"較為外形的結(jié)合， 可以連得上去， 也可拆得開來"， 還可用于比喻的意義， 如：
He attached labels to all his bags.
他在所有的袋子上都系上標簽。
add 是最普通的詞， 可用于一切有形的和無形的東西， 如：
The index adds appreciably to the usefulness of the book.
索引明顯地增加了這本書的實用價值。