FREEZING COLD OUTSIDE

字號(hào):

(Wind noises)
    laurance——Brrrr!I'm cold.I thought it was supposed to get warmer today.
    soony——Yeah,I thought so,too.That's what the weatherman said.
    laurance——It must be the wind that makes it so cold. I'm freezing!
    soony——Me,too.Let's go inside.
    laurance——O.K,It's no fun standing out here,even if the sun is shining.
    注解:
    1)get warmer=become warmer.系表結(jié)構(gòu),但口語中多用get,很少用become.
    2)yeah:(口語) =yes
    3)That's what the weatherman said. what引導(dǎo)的是表語從句。
    4)It must be……cold.這是以it引導(dǎo)的強(qiáng)調(diào)句型。與It is this book that I bought yesterday是同樣的結(jié)構(gòu)。must用以表示某種 “可能性”。這種結(jié)構(gòu)中的that不可省略,也不可換作which.
    5)It's no fun standing out here. standing out here是真正的主語。