第11課 HOW DO YOU SPELL WHAT?

字號:

Nora confused “deadline” and “dateline”, in yesterday's lesson. A “deadline” is a time before which you must finish a task. The word “dateline” usually refers to the imaginary line that separates different time zones, as in “International Dateline”。
    Gary is writing an e-mail……
    Gary: Sorry, Jane, I'm writing an e-mail. Can you help me with the spelling?
    Jane: Sure.
    Gary: How to spell purchase?
    Jane: Pardon? You should say “How do you spell?”
    Gary: Oh, sorry. How do you spell purchase?
    Jane: Purchase? What does that mean?
    Gary: Purchase…… You know…… I want to purchase some goods.
    Jane: Ahhh!Purchase!
    P……U……R……C……H……A……S……E.
    Gary: Purchase, ah? OK!
    Gary: And how to spell…… sorry…… how do you spell character?
    Jane: I'm sorry, Gary. What's a character?
    Gary: Please send us a character reference.
    Jane: Oh, Gary, you mean character. That's C……H……A……R……A……C……T……E……R.
    Gary: Aiyou!
    Gary: And what about Lavender?
    Jane: Is that French?
    Gary: I don't think so. Lavender Street is near Kallang. It's where I purchased my canary. I have a few pet birds, y'know.
    Jane: I think you're trying to say Lavender Street, which is where you purchased your canary! You're stressing the words in the wrong place. Let me show you something.
    Jane: (She shows Gary the dictionary) Look at this dictionary……h(huán)ere's the word purchase…… the stressed part is underlined.
    Gary: But what are all those funny symbols?
    Jane: That's a code that tells you how to pronounce a word. If you only want to know where the stress is, you don't need to learn that.
    Gary: Let me try one…… I never sure how to say calendar.
    Jane: What?
    Gary: The thing for seeing the date.
    Jane: Ohhh! OK, go on, have a look.
    Gary: (Gary finds the word) Here…… ca……calen……no……calendar……calendar…… is that right?
    Jane: Spot on! Well done!
    Gary: OK, last one…… how many alphabets are there in “Japan”?
    Jane: Three, I think, but they're not really alphabets…… they're different systems of writing.
    Gary: (puzzled) Eh?
    Narrator: Gary had some problems with word stress today. Word stress is important because if you get it wrong, people might not understand you. So, where did he go wrong?
    Gary: Purchase
    Narrator: How should that be?
    Gary: Purchase
    Narrator: What else?
    Gary: Character
    Narrator: Again
    Gary: Character
    Narrator: What about the others?
    Gary: Lavender…… Calendar…… Canary
    Narrator: Again, with the right stress
    Gary: Lavender…… Calendar…… Canary
    Narrator: The best way to find out about the stress of a word is to use a good dictionary. Sometimes the stressed part is underlined and sometimes it is marked in bold or with an apostrophe.
    Narrator: Finally, why do you think Gary was so puzzled when Jane told him there were 3 alphabets in Japan? (pause) That's right…… an alphabet is a complete system of letters, so English has only one alphabet. This alphabet has 26 letters from A to Z. So the question Gary should have asked is:
    Gary: How many letters are there in “Japan”?
    Jane: There are 5.
    Narrator: Anyway, that's all for today from HotDotCom. Don't forget to phone in tomorrow!