應(yīng)用會(huì)話 (35)

字號(hào):

Plan (2)
     10) They intend to stop all traffic through the ports.他們預(yù)定關(guān)閉港口的全部交通。
     *intend 一詞具有表示企圖的 design.
     11) What will you do now?
     現(xiàn)在你要怎么辦?
     *will you do……和 do you intend to do ……同樣意義。
     12) He has a mind to become a revolutionary.他有當(dāng)革命家的胸襟。
     *mind 有“思考、意向、心情等”之意,但 have a mind to do……是具有“想做”之意。
     13) He can't really mean to work against us, can he?
     他不可能故意妨礙我們的,對(duì)嗎?
     *mean 就是 have intention to 之意。
     14) David must figure on at least seventy strong men for support.戴維至少須把七十個(gè)壯漢的協(xié)助計(jì)算進(jìn)去。
     *figure on 是 take into consideration,意思是“列入考慮”。
     15) Will his judges be so inclined to be lenient?
     他的判斷那么容易流于寬大嗎?
     *be inclined to……是指“有……之傾向”的意思。
     16) All this time Dick has only thought of his own future.近些時(shí)來,迪克老是在思考自己的將來。
     17) Does Karl hope to continue the relationship?
     卡爾希望繼續(xù)保持那種關(guān)系嗎?
     18) They only want to solve domestic problems.他們只希望解決國(guó)內(nèi)的問題。