我在倫敦北區(qū)的漢姆斯戴德上班。離市中心不算遠(yuǎn)，比照北京來(lái)說(shuō)，沒(méi)超出三環(huán)。是個(gè)古樸清幽、名流薈萃的居民區(qū)。
扮演《鐵達(dá)尼號(hào)》女主角的琦。溫絲莉，兩年前在這兒買(mǎi)了五居室的房子，當(dāng)?shù)匦?bào)上還發(fā)了條花邊新聞，標(biāo)題說(shuō)“泰坦尼克之星購(gòu)置物業(yè)，在漢姆斯戴德投進(jìn)英鎊兩百萬(wàn)”。有趣的是，記者選用“沉沒(méi)”一詞表示“投進(jìn)”，很精彩。
我們辦公地點(diǎn)是一幢小樓，古色古香的，后面帶個(gè)小花園，這在英國(guó)很普遍?；▓@里有一塊終年綠瑩瑩的草坪。周邊有樹(shù)有花。花是牡丹、芍藥、月季之類(lèi)，八成是我們中國(guó)人過(guò)去栽種的；至于樹(shù)，種類(lèi)可不少，除了一棵橡樹(shù)、兩株垂春櫻，這也是聽(tīng)別人說(shuō)的，其余的一概叫不出名字。我們的后花園里沒(méi)有蘋(píng)果樹(shù)，鄰家的后花園里有，蘋(píng)果熟透時(shí)，風(fēng)吹果落，無(wú)人問(wèn)津，任其腐爛肥田。
聽(tīng)說(shuō)英國(guó)人都這樣，要吃蘋(píng)果也是到超市里去買(mǎi)。我們的后花園和鄰居的一樣，進(jìn)入春、夏季，枝繁葉稠，藤牽蔓繞，景致誘人，空氣又清新，你深深吸進(jìn)一口，那真讓人神清體爽！
在我們的后花園里，經(jīng)常見(jiàn)到活潑可愛(ài)的小松鼠，動(dòng)作機(jī)敏地竄來(lái)蹦去。這在倫敦太尋常了，也許不值一說(shuō)。可是，你大概想象不到，這里還有狐貍頻頻出沒(méi)呢！就在我們那棵大橡樹(shù)的根底下，一叢野草里有個(gè)洞口，順著洞口進(jìn)去，便是一家狐貍的“府第”。
那天下午，秋陽(yáng)金燦燦的，暖得醉人。我透過(guò)窗玻璃，一眼就發(fā)現(xiàn)母狐貍帶著一只小狐貍在草坪上曬太陽(yáng)，悠閑得很呢！這對(duì)母子，我和我的同事們?cè)缇秃苁煜ち耍憾奸L(zhǎng)著黑大的耳朵，白嘴巴，黃毛，頎長(zhǎng)的尾巴。二者的區(qū)別只在于一大一小，“型號(hào)”不同。這時(shí)，母子倆緊緊挨靠著躺在一起，狐貍媽媽不時(shí)用舌頭親昵地舔著它的崽子，而那小家伙忽而打個(gè)滾，露出白茸茸的肚子，很頑皮的模樣。
狐貍媽媽有時(shí)變換個(gè)姿勢(shì)，蜷伏在草地上，很警覺(jué)地抬著頭，靜觀周?chē)膭?dòng)靜。其實(shí)，一切都很安全，沒(méi)有任何驚擾的跡象，只有兩三只小松鼠在它們的身邊敏捷地竄走，母狐貍則完全不以為然。過(guò)了好長(zhǎng)一個(gè)時(shí)辰，母狐貍終于懶洋洋地站了起來(lái)，使勁繃直了腿腳，爾后又緩緩伸了伸腰肢，一副很享受很舒坦的情態(tài)，也許正如一位名人說(shuō)的：“有人睡得太多了，起床休息、休息！”
我滿以為這家伙“休息”一下，就要領(lǐng)著它的孩子離去了?？墒?，它又悠悠然臥倒，繼續(xù)和它的孩子進(jìn)行著它們的日光浴。是呀，這陽(yáng)光太誘惑太難得太珍貴了！當(dāng)時(shí)，因?yàn)槲乙唛_(kāi)忙乎別的事，就不知道這母子倆何時(shí)打道回府的了。
至于冬天，我也多次見(jiàn)到這兩只狐貍，在后花園的雪地里來(lái)回踟躇，顯得頗為孤寒的樣子。其實(shí)，它們根本不必愁沒(méi)吃的。我們有個(gè)廚師，總是把炒菜剩下的豬肉皮之類(lèi)，丟在它們的洞口。不久，這些食物便無(wú)影無(wú)蹤，顯然被它們運(yùn)回洞里盡情享用了。
當(dāng)然，狐貍們也時(shí)不時(shí)自己動(dòng)手，捕食園里落在地上的鳥(niǎo)雀。在這方面，你還真的要佩服它們身手之不凡，想那鳥(niǎo)雀是何等伶俐，不是技高一籌，怎能抓著？我倒未曾一睹狐貍捕雀那激動(dòng)人心的場(chǎng)面，但常常見(jiàn)到草坪上一攤攤殘剩的亂糟糟的雀羽，不由得向那些難逃一劫的可愛(ài)的鳥(niǎo)兒們深表同情。
也正因此，英國(guó)人普遍不喜歡狐貍。它們被視為有害動(dòng)物。獵狐甚至成了英國(guó)人幾百年來(lái)野外運(yùn)動(dòng)和消閑娛樂(lè)的一種方式。
但是，也有為數(shù)眾多的英國(guó)人強(qiáng)烈反對(duì)獵狐，尤其認(rèn)為帶著獵犬捕殺狐貍野蠻兇殘，不可容忍。兩方激烈相爭(zhēng)，下院不得不折中立法，那就是用獵犬獵狐屬非法，而用槍射擊為合法?？墒?，獵狐人士并不滿足，主張“傳統(tǒng)生活方式不可變”，英國(guó)上下兩院也意見(jiàn)相左，這場(chǎng)爭(zhēng)論顯然將要曠日持久地繼續(xù)下去了。
扮演《鐵達(dá)尼號(hào)》女主角的琦。溫絲莉，兩年前在這兒買(mǎi)了五居室的房子，當(dāng)?shù)匦?bào)上還發(fā)了條花邊新聞，標(biāo)題說(shuō)“泰坦尼克之星購(gòu)置物業(yè)，在漢姆斯戴德投進(jìn)英鎊兩百萬(wàn)”。有趣的是，記者選用“沉沒(méi)”一詞表示“投進(jìn)”，很精彩。
我們辦公地點(diǎn)是一幢小樓，古色古香的，后面帶個(gè)小花園，這在英國(guó)很普遍?；▓@里有一塊終年綠瑩瑩的草坪。周邊有樹(shù)有花。花是牡丹、芍藥、月季之類(lèi)，八成是我們中國(guó)人過(guò)去栽種的；至于樹(shù)，種類(lèi)可不少，除了一棵橡樹(shù)、兩株垂春櫻，這也是聽(tīng)別人說(shuō)的，其余的一概叫不出名字。我們的后花園里沒(méi)有蘋(píng)果樹(shù)，鄰家的后花園里有，蘋(píng)果熟透時(shí)，風(fēng)吹果落，無(wú)人問(wèn)津，任其腐爛肥田。
聽(tīng)說(shuō)英國(guó)人都這樣，要吃蘋(píng)果也是到超市里去買(mǎi)。我們的后花園和鄰居的一樣，進(jìn)入春、夏季，枝繁葉稠，藤牽蔓繞，景致誘人，空氣又清新，你深深吸進(jìn)一口，那真讓人神清體爽！
在我們的后花園里，經(jīng)常見(jiàn)到活潑可愛(ài)的小松鼠，動(dòng)作機(jī)敏地竄來(lái)蹦去。這在倫敦太尋常了，也許不值一說(shuō)。可是，你大概想象不到，這里還有狐貍頻頻出沒(méi)呢！就在我們那棵大橡樹(shù)的根底下，一叢野草里有個(gè)洞口，順著洞口進(jìn)去，便是一家狐貍的“府第”。
那天下午，秋陽(yáng)金燦燦的，暖得醉人。我透過(guò)窗玻璃，一眼就發(fā)現(xiàn)母狐貍帶著一只小狐貍在草坪上曬太陽(yáng)，悠閑得很呢！這對(duì)母子，我和我的同事們?cè)缇秃苁煜ち耍憾奸L(zhǎng)著黑大的耳朵，白嘴巴，黃毛，頎長(zhǎng)的尾巴。二者的區(qū)別只在于一大一小，“型號(hào)”不同。這時(shí)，母子倆緊緊挨靠著躺在一起，狐貍媽媽不時(shí)用舌頭親昵地舔著它的崽子，而那小家伙忽而打個(gè)滾，露出白茸茸的肚子，很頑皮的模樣。
狐貍媽媽有時(shí)變換個(gè)姿勢(shì)，蜷伏在草地上，很警覺(jué)地抬著頭，靜觀周?chē)膭?dòng)靜。其實(shí)，一切都很安全，沒(méi)有任何驚擾的跡象，只有兩三只小松鼠在它們的身邊敏捷地竄走，母狐貍則完全不以為然。過(guò)了好長(zhǎng)一個(gè)時(shí)辰，母狐貍終于懶洋洋地站了起來(lái)，使勁繃直了腿腳，爾后又緩緩伸了伸腰肢，一副很享受很舒坦的情態(tài)，也許正如一位名人說(shuō)的：“有人睡得太多了，起床休息、休息！”
我滿以為這家伙“休息”一下，就要領(lǐng)著它的孩子離去了?？墒?，它又悠悠然臥倒，繼續(xù)和它的孩子進(jìn)行著它們的日光浴。是呀，這陽(yáng)光太誘惑太難得太珍貴了！當(dāng)時(shí)，因?yàn)槲乙唛_(kāi)忙乎別的事，就不知道這母子倆何時(shí)打道回府的了。
至于冬天，我也多次見(jiàn)到這兩只狐貍，在后花園的雪地里來(lái)回踟躇，顯得頗為孤寒的樣子。其實(shí)，它們根本不必愁沒(méi)吃的。我們有個(gè)廚師，總是把炒菜剩下的豬肉皮之類(lèi)，丟在它們的洞口。不久，這些食物便無(wú)影無(wú)蹤，顯然被它們運(yùn)回洞里盡情享用了。
當(dāng)然，狐貍們也時(shí)不時(shí)自己動(dòng)手，捕食園里落在地上的鳥(niǎo)雀。在這方面，你還真的要佩服它們身手之不凡，想那鳥(niǎo)雀是何等伶俐，不是技高一籌，怎能抓著？我倒未曾一睹狐貍捕雀那激動(dòng)人心的場(chǎng)面，但常常見(jiàn)到草坪上一攤攤殘剩的亂糟糟的雀羽，不由得向那些難逃一劫的可愛(ài)的鳥(niǎo)兒們深表同情。
也正因此，英國(guó)人普遍不喜歡狐貍。它們被視為有害動(dòng)物。獵狐甚至成了英國(guó)人幾百年來(lái)野外運(yùn)動(dòng)和消閑娛樂(lè)的一種方式。
但是，也有為數(shù)眾多的英國(guó)人強(qiáng)烈反對(duì)獵狐，尤其認(rèn)為帶著獵犬捕殺狐貍野蠻兇殘，不可容忍。兩方激烈相爭(zhēng)，下院不得不折中立法，那就是用獵犬獵狐屬非法，而用槍射擊為合法?？墒?，獵狐人士并不滿足，主張“傳統(tǒng)生活方式不可變”，英國(guó)上下兩院也意見(jiàn)相左，這場(chǎng)爭(zhēng)論顯然將要曠日持久地繼續(xù)下去了。