Wayne: To be honest, I don't usually like meeting women in bars, but you're something else.
Ana: The universe moves in mysterious ways.
Wayne: So, Ana, can I get your digits?
Ana: Of course! Umm, ling jiu san... Umm, umm, I'll just write it down for you.
Wayne: Would you like to come with me to a movie opening next week?
Ana: I'd love to! [gives Wayne a quick kiss on the cheek and gets into taxi with Mei]
(續(xù)上期，下期續(xù))
偉恩：老實(shí)說，我通常不喜歡在酒吧里認(rèn)識女生，但是你不一樣。
安娜：世事難料啊。
偉恩：那么，安娜，我可以要你的電話號碼嗎？
安娜：當(dāng)然！嗯，○九三……嗯，嗯，我寫下來給你好了。
偉恩：你愿意下星期陪我參加電影首映嗎？
安娜：我很樂意?。ê芸煳橇藗ザ鞯哪橆a，然后和阿梅搭上出租車）
重點(diǎn)解說：
★ universe (n.) 天地萬物
★ mysterious (a.) 神秘的，不可思議的
★ digit (n.) 號碼，此指‘電話號碼’
Ana: The universe moves in mysterious ways.
Wayne: So, Ana, can I get your digits?
Ana: Of course! Umm, ling jiu san... Umm, umm, I'll just write it down for you.
Wayne: Would you like to come with me to a movie opening next week?
Ana: I'd love to! [gives Wayne a quick kiss on the cheek and gets into taxi with Mei]
(續(xù)上期，下期續(xù))
偉恩：老實(shí)說，我通常不喜歡在酒吧里認(rèn)識女生，但是你不一樣。
安娜：世事難料啊。
偉恩：那么，安娜，我可以要你的電話號碼嗎？
安娜：當(dāng)然！嗯，○九三……嗯，嗯，我寫下來給你好了。
偉恩：你愿意下星期陪我參加電影首映嗎？
安娜：我很樂意?。ê芸煳橇藗ザ鞯哪橆a，然后和阿梅搭上出租車）
重點(diǎn)解說：
★ universe (n.) 天地萬物
★ mysterious (a.) 神秘的，不可思議的
★ digit (n.) 號碼，此指‘電話號碼’