A few minutes later, Jeff runs to the bathroom and finds Wayne
Jeff: Dude, some crazy chick just punched me in the face!
Wayne: Sounds like you reeled in a fighter.
Jeff: I saw you talking with some blonde, you dog you.
Wayne: Yes, she’s a charming person. I think she’s friends with your so-called crazy chick.
Jeff: Oh, no! Is your girl waiting outside for you? I don’t want to see her psycho girlfriend again!
Wayne: Don’t worry. I’ll go out and see if the coast is clear.
(續(xù)上期，下期續(xù))
幾分鐘后，杰夫跑去廁所找到偉恩
杰夫：老兄，有個(gè)瘋女人剛對我的臉揮了一拳！
偉恩：聽來你釣到了一個(gè)拳擊手。
杰夫：我看到你跟一個(gè)金發(fā)妞聊上了，你這家伙。
偉恩：對呀，她很迷人。我想她是你所謂的瘋女人的朋友。
杰夫：不會(huì)吧！你的妞在外面等你嗎？我不想再看到她那個(gè)神經(jīng)病女友了！
偉恩：別擔(dān)心。我會(huì)去外面看看危險(xiǎn)過去了沒。
重點(diǎn)解說：
★ dude (n.) （俚）老兄
★ dog (n.) （口）家伙
★ psycho (n.,a.) 精神病的；精神病
★ the coast is clear 危險(xiǎn)已過
Jeff: Dude, some crazy chick just punched me in the face!
Wayne: Sounds like you reeled in a fighter.
Jeff: I saw you talking with some blonde, you dog you.
Wayne: Yes, she’s a charming person. I think she’s friends with your so-called crazy chick.
Jeff: Oh, no! Is your girl waiting outside for you? I don’t want to see her psycho girlfriend again!
Wayne: Don’t worry. I’ll go out and see if the coast is clear.
(續(xù)上期，下期續(xù))
幾分鐘后，杰夫跑去廁所找到偉恩
杰夫：老兄，有個(gè)瘋女人剛對我的臉揮了一拳！
偉恩：聽來你釣到了一個(gè)拳擊手。
杰夫：我看到你跟一個(gè)金發(fā)妞聊上了，你這家伙。
偉恩：對呀，她很迷人。我想她是你所謂的瘋女人的朋友。
杰夫：不會(huì)吧！你的妞在外面等你嗎？我不想再看到她那個(gè)神經(jīng)病女友了！
偉恩：別擔(dān)心。我會(huì)去外面看看危險(xiǎn)過去了沒。
重點(diǎn)解說：
★ dude (n.) （俚）老兄
★ dog (n.) （口）家伙
★ psycho (n.,a.) 精神病的；精神病
★ the coast is clear 危險(xiǎn)已過