笨小孩口語廣播(59)苛責(zé)缺點(diǎn),談?wù)撌欠?/h1>

字號(hào):

1) He is a nerd!
    NOTE1: nerd單詞中er在美音里面要有兒化,英音則沒有;
    NOTE2: It means that he's a bookworm who pays attention only to books.
    2) Don't tell tales out of school.
    NOTE1: Don't和tell的連讀,out和of的連讀;
    NOTE2: It means that you shouldn't gossip behind others.
    「世博VOA」洗耳恭聽,兩個(gè)句子小菜一碟!
    This morning, when I was having breakfast in the dining hall, I heard someone talking about Andy.
    "Andy is just a nerd. He knows nothing besides study. When I see him, he will be holding a book in his hand and he is not interested in any activity, so I don't think it is a good idea to elect him monitor in our class. In my opinion, a leader in class should be an all-round one."
    After hearing this, I stood up and said to that guy, "my dear fellow, don't tell tales out of school. This is Andy here and I have heard what you said."
    一次吃早餐的時(shí)候,Andy偶然聽見有人在背后談?wù)撍?,說他是個(gè)書呆子,He is a nerd. 說什么也不會(huì)選他當(dāng)班長。接下來他們又提出一個(gè)理由就是班長應(yīng)該是一個(gè)全面的、綜合素質(zhì)比較強(qiáng)的學(xué)生干部。其實(shí)這些說法都是對(duì)的??墒窃贏ndy看來可是很難容忍的,竟然在背后說我的壞話,于是Andy站起來警告他們不要背后論人是非!Don't tell tales out of school!
    1) He is a nerd!他是個(gè)書呆子!
    2) Don't tell tales out of school. 不要背后論人是非長短!
    「請(qǐng)你猜猜看」挑戰(zhàn)自我,情景搶答也刺激!
    Here are three situations:
    S1. Mr. Smith has a lot of books in his family and he will be reading them as long as he is at home. Besides, he also likes listening to the music, dancing, having sports. Do you think Mr. Smith is a nerd?
    S2. When you hear someone talk about your bad habits and shortcomings, you, of course, will be angry! Do you think you will be brave enough to critize them? If so, what would you say to them?
    S3. Can you give me a definition of the word "Nerd"?