花2000多元人民幣或700美元不等的價(jià)錢(qián)就可買(mǎi)到187個(gè)國(guó)家通用的“國(guó)際駕照”？
國(guó)際駕照問(wèn)題答疑
就國(guó)際駕照的核發(fā)和使用情況，記者采訪了有關(guān)部門(mén)，就一些問(wèn)題為讀者答疑解惑：
問(wèn)：國(guó)際駕照上有幾種語(yǔ)言？
答：IDP用聯(lián)合國(guó)5種工作語(yǔ)言（英語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)和漢語(yǔ)）加上德語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、意大利語(yǔ)、斯堪的納維亞等幾種語(yǔ)言以及葡萄牙語(yǔ)印成。IDP在條約的所有簽字國(guó)有效。還有一些其他未簽字的國(guó)家承認(rèn)IDP可以在其境內(nèi)使用。
問(wèn)：國(guó)際駕照是什么？是一個(gè)駕駛執(zhí)照嗎？
答：國(guó)際駕照不是一個(gè)駕駛執(zhí)照，它只是你國(guó)內(nèi)駕照的一份多文本翻譯件。
問(wèn)：國(guó)際駕照可以單獨(dú)使用嗎？
答：國(guó)際駕照（IDP）不能單獨(dú)使用，必須和本國(guó)駕照一起使用才有效，
問(wèn)：那么聯(lián)合國(guó)創(chuàng)造出的這個(gè)公約有什么用？
答：是的，聯(lián)合國(guó)創(chuàng)造了一個(gè)公約，有很多國(guó)家簽了字，但I(xiàn)DP本身不是駕照。它的主要功能是幫助警察閱讀用其他語(yǔ)言頒發(fā)的駕照。
問(wèn)：中國(guó)公民可以向外國(guó)機(jī)構(gòu)申請(qǐng)國(guó)際駕照嗎？
答：國(guó)際駕照必須是和某人的國(guó)內(nèi)駕照在同一個(gè)國(guó)家簽發(fā)的。根據(jù)聯(lián)合國(guó)道路交通公約（ConventiononRoadRrafficViennan8November1968）第41條第7款B，締約國(guó)不承認(rèn)駕駛員的居住國(guó)（地區(qū)）以外的國(guó)家（地區(qū)）為他簽發(fā)的國(guó)際駕照。也就是說(shuō)，如果他的駕照是中國(guó)駕照，那么只有作為締約方的中國(guó)政府指定的中國(guó)機(jī)構(gòu)才能給他簽發(fā)有效的國(guó)際駕照中國(guó)目前沒(méi)有加入該公約，所以不簽發(fā)國(guó)際駕照）。外國(guó)機(jī)構(gòu)為某人的中國(guó)駕照簽發(fā)的IDP根據(jù)條約沒(méi)有法律效力，得不到其他締約國(guó)的承認(rèn)。
問(wèn)：有的公司說(shuō)他們是聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)授權(quán)的國(guó)際駕照簽發(fā)機(jī)構(gòu)的代理，他們可以辦國(guó)際駕照。是嗎？
答：聯(lián)合國(guó)只管協(xié)調(diào)公約的執(zhí)行情況，不凌駕于各締約的主權(quán)國(guó)家之上授權(quán)任何機(jī)構(gòu)簽發(fā)國(guó)際駕照。只有上述條約的各締約國(guó)政府才能根據(jù)他們對(duì)公約的承諾來(lái)授權(quán)其國(guó)內(nèi)有關(guān)機(jī)構(gòu)簽發(fā)IDP.如上所述，國(guó)際駕照是他合法持有本國(guó)駕照的證明，聯(lián)合國(guó)或任何其他“國(guó)際組織”和外國(guó)機(jī)構(gòu)都無(wú)法證明他合法地持有中國(guó)駕照。
問(wèn)：沒(méi)有本國(guó)駕照能否申請(qǐng)國(guó)際駕照？
答：不行。他必須持有你的居住國(guó)頒發(fā)的合法駕照才能申領(lǐng)到IDP.
問(wèn)：中國(guó)公民能在國(guó)內(nèi)使用國(guó)際駕照嗎？
答：他不能在他的居住國(guó)的國(guó)內(nèi)使用IDP.問(wèn)：得到國(guó)際駕照的人，是否他的交通違章記錄將記在國(guó)際駕照上，而在他的本國(guó)駕照上看不出來(lái)？
答：得到一個(gè)IDP，并不使他得到一個(gè)新的、單獨(dú)的駕駛記錄。IDP不能被作為隱瞞他的違章記錄和交通罰單來(lái)用，這些記錄仍然和他的正式駕照記在一起。
問(wèn)：中國(guó)公民可以向誰(shuí)申請(qǐng)國(guó)際駕照？
答：如果某人持有中國(guó)駕照，在中國(guó)加入上述公約之前，他在任何地方都不能辦理合法的國(guó)際駕照。如果某人持有的是外國(guó)駕照（同時(shí)必須在當(dāng)?shù)鼐幼。蠖鄶?shù)國(guó)家只授權(quán)某些機(jī)構(gòu)出售IDP.他需要向你所在國(guó)的交通管理*了解誰(shuí)可以頒發(fā)IDP.
問(wèn)：很多地方出售美國(guó)簽發(fā)的國(guó)際駕照，他們合法嗎？
答：美國(guó)只有兩家機(jī)構(gòu)可以出售真正的、合法的IDP：AmericanAutomobi leAssociation,和AmericanAutomobileTouringAlliance，后者通過(guò)NationalAut omobileClub來(lái)頒發(fā)IDP.他們都不出售IDP給非美國(guó)駕照的持有人。
問(wèn)：加拿大呢？
答：在加拿大，可頒發(fā)IDP的機(jī)構(gòu)是CAA.CAA同樣不簽發(fā)駕照給非加拿大駕照的持有人。加拿大頒發(fā)的IDP也和美國(guó)頒發(fā)的IDP一樣，不能在美國(guó)使用（美國(guó)承認(rèn)加拿大的國(guó)內(nèi)駕照）。
問(wèn)：辦一個(gè)真正的國(guó)際駕照要多少費(fèi)用？
答：在美國(guó)、加拿大和新西蘭，辦理一份真正的IDP的費(fèi)用是大約10元當(dāng)?shù)刎泿拧?BR>
國(guó)際駕照問(wèn)題答疑
就國(guó)際駕照的核發(fā)和使用情況，記者采訪了有關(guān)部門(mén)，就一些問(wèn)題為讀者答疑解惑：
問(wèn)：國(guó)際駕照上有幾種語(yǔ)言？
答：IDP用聯(lián)合國(guó)5種工作語(yǔ)言（英語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)和漢語(yǔ)）加上德語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、意大利語(yǔ)、斯堪的納維亞等幾種語(yǔ)言以及葡萄牙語(yǔ)印成。IDP在條約的所有簽字國(guó)有效。還有一些其他未簽字的國(guó)家承認(rèn)IDP可以在其境內(nèi)使用。
問(wèn)：國(guó)際駕照是什么？是一個(gè)駕駛執(zhí)照嗎？
答：國(guó)際駕照不是一個(gè)駕駛執(zhí)照，它只是你國(guó)內(nèi)駕照的一份多文本翻譯件。
問(wèn)：國(guó)際駕照可以單獨(dú)使用嗎？
答：國(guó)際駕照（IDP）不能單獨(dú)使用，必須和本國(guó)駕照一起使用才有效，
問(wèn)：那么聯(lián)合國(guó)創(chuàng)造出的這個(gè)公約有什么用？
答：是的，聯(lián)合國(guó)創(chuàng)造了一個(gè)公約，有很多國(guó)家簽了字，但I(xiàn)DP本身不是駕照。它的主要功能是幫助警察閱讀用其他語(yǔ)言頒發(fā)的駕照。
問(wèn)：中國(guó)公民可以向外國(guó)機(jī)構(gòu)申請(qǐng)國(guó)際駕照嗎？
答：國(guó)際駕照必須是和某人的國(guó)內(nèi)駕照在同一個(gè)國(guó)家簽發(fā)的。根據(jù)聯(lián)合國(guó)道路交通公約（ConventiononRoadRrafficViennan8November1968）第41條第7款B，締約國(guó)不承認(rèn)駕駛員的居住國(guó)（地區(qū)）以外的國(guó)家（地區(qū)）為他簽發(fā)的國(guó)際駕照。也就是說(shuō)，如果他的駕照是中國(guó)駕照，那么只有作為締約方的中國(guó)政府指定的中國(guó)機(jī)構(gòu)才能給他簽發(fā)有效的國(guó)際駕照中國(guó)目前沒(méi)有加入該公約，所以不簽發(fā)國(guó)際駕照）。外國(guó)機(jī)構(gòu)為某人的中國(guó)駕照簽發(fā)的IDP根據(jù)條約沒(méi)有法律效力，得不到其他締約國(guó)的承認(rèn)。
問(wèn)：有的公司說(shuō)他們是聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)授權(quán)的國(guó)際駕照簽發(fā)機(jī)構(gòu)的代理，他們可以辦國(guó)際駕照。是嗎？
答：聯(lián)合國(guó)只管協(xié)調(diào)公約的執(zhí)行情況，不凌駕于各締約的主權(quán)國(guó)家之上授權(quán)任何機(jī)構(gòu)簽發(fā)國(guó)際駕照。只有上述條約的各締約國(guó)政府才能根據(jù)他們對(duì)公約的承諾來(lái)授權(quán)其國(guó)內(nèi)有關(guān)機(jī)構(gòu)簽發(fā)IDP.如上所述，國(guó)際駕照是他合法持有本國(guó)駕照的證明，聯(lián)合國(guó)或任何其他“國(guó)際組織”和外國(guó)機(jī)構(gòu)都無(wú)法證明他合法地持有中國(guó)駕照。
問(wèn)：沒(méi)有本國(guó)駕照能否申請(qǐng)國(guó)際駕照？
答：不行。他必須持有你的居住國(guó)頒發(fā)的合法駕照才能申領(lǐng)到IDP.
問(wèn)：中國(guó)公民能在國(guó)內(nèi)使用國(guó)際駕照嗎？
答：他不能在他的居住國(guó)的國(guó)內(nèi)使用IDP.問(wèn)：得到國(guó)際駕照的人，是否他的交通違章記錄將記在國(guó)際駕照上，而在他的本國(guó)駕照上看不出來(lái)？
答：得到一個(gè)IDP，并不使他得到一個(gè)新的、單獨(dú)的駕駛記錄。IDP不能被作為隱瞞他的違章記錄和交通罰單來(lái)用，這些記錄仍然和他的正式駕照記在一起。
問(wèn)：中國(guó)公民可以向誰(shuí)申請(qǐng)國(guó)際駕照？
答：如果某人持有中國(guó)駕照，在中國(guó)加入上述公約之前，他在任何地方都不能辦理合法的國(guó)際駕照。如果某人持有的是外國(guó)駕照（同時(shí)必須在當(dāng)?shù)鼐幼。蠖鄶?shù)國(guó)家只授權(quán)某些機(jī)構(gòu)出售IDP.他需要向你所在國(guó)的交通管理*了解誰(shuí)可以頒發(fā)IDP.
問(wèn)：很多地方出售美國(guó)簽發(fā)的國(guó)際駕照，他們合法嗎？
答：美國(guó)只有兩家機(jī)構(gòu)可以出售真正的、合法的IDP：AmericanAutomobi leAssociation,和AmericanAutomobileTouringAlliance，后者通過(guò)NationalAut omobileClub來(lái)頒發(fā)IDP.他們都不出售IDP給非美國(guó)駕照的持有人。
問(wèn)：加拿大呢？
答：在加拿大，可頒發(fā)IDP的機(jī)構(gòu)是CAA.CAA同樣不簽發(fā)駕照給非加拿大駕照的持有人。加拿大頒發(fā)的IDP也和美國(guó)頒發(fā)的IDP一樣，不能在美國(guó)使用（美國(guó)承認(rèn)加拿大的國(guó)內(nèi)駕照）。
問(wèn)：辦一個(gè)真正的國(guó)際駕照要多少費(fèi)用？
答：在美國(guó)、加拿大和新西蘭，辦理一份真正的IDP的費(fèi)用是大約10元當(dāng)?shù)刎泿拧?BR>