老德朋友向我談起他們對(duì)中國(guó)人“節(jié)儉”的感想時(shí)，會(huì)忍不住透出不以為然的口氣。這種老中認(rèn)識(shí)中的美德，在他們眼里卻成了某種程度上的“吝嗇”。
老中比較節(jié)省，那是不爭(zhēng)的事實(shí)，與“節(jié)儉”有關(guān)的趣事，在我們身邊俯拾皆是。我有位中國(guó)女友就常向我抱怨她先生出去買(mǎi)東西，會(huì)為了省十歐元而開(kāi)車(chē)滿(mǎn)城跑上大半天，絕對(duì)要做到“貨比三家”以上才放心?？伤麉s忘了這過(guò)程中浪費(fèi)掉的汽油錢(qián)和時(shí)間﹔而在公司里上班，中午天天帶便當(dāng)?shù)拇蠖嗍侵袊?guó)人。他們沒(méi)有意識(shí)到，這在很大程度上限制了自己與其他族裔同事的交往。后來(lái)再聽(tīng)他們抱怨公司里的“玻璃天花板”，自己作為中國(guó)人得不到重用升遷等等，我就有了新的理解。以他們那樣不肯隨俗入流的舉止，真是有點(diǎn)得了小便宜吃大虧呢﹗還有些朋友好不容易每年出去度次假，也會(huì)為了省錢(qián)，每天要在旅館里忙活？做飯炒菜。他們恰恰忘了，輕松和隨意，正是錢(qián)所買(mǎi)不來(lái)的。
德國(guó)人自然也有他們的省法，他們的“節(jié)流”比較積極、主動(dòng)。我的德國(guó)朋友們多半動(dòng)手能力較強(qiáng)，車(chē)子的維護(hù)保養(yǎng)、房子、院子里的活兒大多親力親為，省下的可都是大錢(qián)。反觀不少中國(guó)朋友，雖然平日里上班天天帶便當(dāng)，可換個(gè)機(jī)油、做個(gè)院子，都得請(qǐng)人。看到朋友家里花了數(shù)千、上萬(wàn)歐元請(qǐng)人給修整的院子，我會(huì)忍不住逗他們說(shuō)，那要帶多少頓便當(dāng)才能省回這個(gè)數(shù)呢﹖他們一臉愕然，我明白他們壓根兒沒(méi)這幺算過(guò)帳。
能有錢(qián)花，總是心爽神怡的事情。人的欲望是沒(méi)有窮盡的，特別是在德國(guó)這個(gè)極端商業(yè)化的國(guó)度，各種物質(zhì)的誘惑更是無(wú)時(shí)不在、無(wú)處不有。沒(méi)有想要有，有了會(huì)想多，多了還要好，好了當(dāng)然要更好，果然是“知多知少難知足”。
講到花錢(qián)，在我們老中的眼里口中，老德都是“會(huì)花”的主兒。常見(jiàn)很多德國(guó)人在店子里買(mǎi)東西連物價(jià)也不看，吃、穿、用、玩的，只要是興頭上喜歡的就拿，信用卡刷起來(lái)眼都不眨一眨。剛開(kāi)始以為他們也會(huì)像我們絕大部份中國(guó)人那樣，每到月底會(huì)把帳清了的，便很為他們的財(cái)務(wù)狀況擔(dān)心。
看到眼里的那些人，都是平凡一如鄰家人的德國(guó)百姓，以己及人地推算一下，就是不能相信他們那樣的花法做得到收支平衡。后來(lái)發(fā)現(xiàn)自己真是捏著拳頭看武俠──無(wú)端端為大俠擔(dān)憂(yōu)。人家的信用卡和我的信用卡完全是兩碼事兒，人家那寅吃卯糧的戲開(kāi)唱了就楞沒(méi)認(rèn)真想過(guò)收?qǐng)觥?BR>
老中比較節(jié)省，那是不爭(zhēng)的事實(shí)，與“節(jié)儉”有關(guān)的趣事，在我們身邊俯拾皆是。我有位中國(guó)女友就常向我抱怨她先生出去買(mǎi)東西，會(huì)為了省十歐元而開(kāi)車(chē)滿(mǎn)城跑上大半天，絕對(duì)要做到“貨比三家”以上才放心?？伤麉s忘了這過(guò)程中浪費(fèi)掉的汽油錢(qián)和時(shí)間﹔而在公司里上班，中午天天帶便當(dāng)?shù)拇蠖嗍侵袊?guó)人。他們沒(méi)有意識(shí)到，這在很大程度上限制了自己與其他族裔同事的交往。后來(lái)再聽(tīng)他們抱怨公司里的“玻璃天花板”，自己作為中國(guó)人得不到重用升遷等等，我就有了新的理解。以他們那樣不肯隨俗入流的舉止，真是有點(diǎn)得了小便宜吃大虧呢﹗還有些朋友好不容易每年出去度次假，也會(huì)為了省錢(qián)，每天要在旅館里忙活？做飯炒菜。他們恰恰忘了，輕松和隨意，正是錢(qián)所買(mǎi)不來(lái)的。
德國(guó)人自然也有他們的省法，他們的“節(jié)流”比較積極、主動(dòng)。我的德國(guó)朋友們多半動(dòng)手能力較強(qiáng)，車(chē)子的維護(hù)保養(yǎng)、房子、院子里的活兒大多親力親為，省下的可都是大錢(qián)。反觀不少中國(guó)朋友，雖然平日里上班天天帶便當(dāng)，可換個(gè)機(jī)油、做個(gè)院子，都得請(qǐng)人。看到朋友家里花了數(shù)千、上萬(wàn)歐元請(qǐng)人給修整的院子，我會(huì)忍不住逗他們說(shuō)，那要帶多少頓便當(dāng)才能省回這個(gè)數(shù)呢﹖他們一臉愕然，我明白他們壓根兒沒(méi)這幺算過(guò)帳。
能有錢(qián)花，總是心爽神怡的事情。人的欲望是沒(méi)有窮盡的，特別是在德國(guó)這個(gè)極端商業(yè)化的國(guó)度，各種物質(zhì)的誘惑更是無(wú)時(shí)不在、無(wú)處不有。沒(méi)有想要有，有了會(huì)想多，多了還要好，好了當(dāng)然要更好，果然是“知多知少難知足”。
講到花錢(qián)，在我們老中的眼里口中，老德都是“會(huì)花”的主兒。常見(jiàn)很多德國(guó)人在店子里買(mǎi)東西連物價(jià)也不看，吃、穿、用、玩的，只要是興頭上喜歡的就拿，信用卡刷起來(lái)眼都不眨一眨。剛開(kāi)始以為他們也會(huì)像我們絕大部份中國(guó)人那樣，每到月底會(huì)把帳清了的，便很為他們的財(cái)務(wù)狀況擔(dān)心。
看到眼里的那些人，都是平凡一如鄰家人的德國(guó)百姓，以己及人地推算一下，就是不能相信他們那樣的花法做得到收支平衡。后來(lái)發(fā)現(xiàn)自己真是捏著拳頭看武俠──無(wú)端端為大俠擔(dān)憂(yōu)。人家的信用卡和我的信用卡完全是兩碼事兒，人家那寅吃卯糧的戲開(kāi)唱了就楞沒(méi)認(rèn)真想過(guò)收?qǐng)觥?BR>