李斯特音樂學(xué)院的街道兩旁有許多家溫馨浪漫的咖啡廳,和丁丁在電話里約好見面的時間后,我便很早地來到這里,一邊悠閑地品著咖啡,一邊想象著我的這個素未謀面的采訪對象的模樣。
丁丁是我朋友的兒子,今年十七歲,去年剛剛考取李斯特音樂學(xué)院的聲樂專業(yè)。他的母親,也就是我的這位朋友,十年前是國家教育部公派的訪問學(xué)者,來匈牙利進(jìn)修醫(yī)學(xué)。那時我剛巧也在布達(dá)佩斯,和她同租一間房子,假日里時常一塊出去玩,感情好的像親姐妹。她比我大二十歲,姓任,是甘肅人,我叫她任姐。那時候任姐在國內(nèi)就已經(jīng)小有成就,她四十不到的年紀(jì),便成為醫(yī)院的正主任醫(yī)師。但她的為人很是清高,經(jīng)常擺出高人一等的姿態(tài),和我們這些同來的留學(xué)生關(guān)系也不是很親近。唯獨對我,也許是年齡的差距讓她放下了心理上的芥蒂,我們相處一直很好,也經(jīng)常在一起聊天。但大部分時間都是她在說,我在聽,聊的話題也只有一個,就是她的兒子丁丁。
任姐當(dāng)時已經(jīng)離婚了,獨自一人撫養(yǎng)丁丁,她出國的這一年,丁丁交給外婆照看。盡管那時的長途話費很貴,但任姐每個周末都要和國內(nèi)的家人通話,風(fēng)雨無阻。記得當(dāng)時我們每月全部的生活費加起來才只有300美元,而物價同現(xiàn)在相比也并不算便宜,每月除去房租等費用外所剩無幾。但就是這樣,任姐也要省吃儉用,我清楚地記得她當(dāng)時對我說,兒子丁丁酷愛吹小號,已經(jīng)是學(xué)校鼓樂隊的一名小號手了,出國前兒子便央求她買一把小號,但當(dāng)時一把小號要幾千元,任姐上要照顧年邁的母親,下要撫育幼子,根本沒有多余的錢做其他開銷。無奈,她只能答應(yīng)兒子,等出國攢夠了錢一定給他買一把的小號。盡管時間已經(jīng)過去十年了,但這把小號的故事仍久久縈繞在我的心頭,每當(dāng)我想起任姐,想起丁丁,想起小號,心里便沒由來地一陣酸楚。
一年的留學(xué)時光轉(zhuǎn)瞬即逝,當(dāng)我們大家整理好行囊,準(zhǔn)備告別的時候,任姐突然做出了一個讓所有人都驚訝不已的決定:她要留在匈牙利!那時的我歲數(shù)雖稱不上年幼,思想上卻顯得很稚嫩,我無法理解任姐的決定,只依稀記得她對我說,要留下來和朋友一塊做生意,她說,在匈牙利賺錢要比國內(nèi)容易得多。后來的許多日子里,我逐漸體會到任姐當(dāng)時的心情。國內(nèi),盡管有事業(yè)、名望與地位,卻無法滿足一位母親想要提供給兒子富足生活的愿望,也正如此,愛他,所以才要離開他。匆匆十載風(fēng)雨路,當(dāng)我再次來到布達(dá)佩斯的時候,我的心愿就是和任姐取得聯(lián)系,一敘別來之情。
當(dāng)我再次見到任姐時,她的變化是很大的,從十年前風(fēng)華正茂的醫(yī)生到現(xiàn)如今擁有兩家商店的女老板,年近五十的她,已經(jīng)不折不扣地成了一代新移民中的老前輩。言談間,我得知,十年中,她又結(jié)過一次婚,是和一個匈牙利人,到現(xiàn)在兩人仍舊生活在一起。如今,這個匈牙利人已經(jīng)退休了,收入微薄,整個家?guī)缀跞克谥?,我問任姐,憑她目前的能力,完全可以自己生活的很好,難道是情感使然,讓她仍舊不忍離開?任姐說,中國人講究知恩圖報,這個匈牙利人在她最困難的時候幫助過她,給她解決身份問題,還把她的兒子丁丁接到身邊。這輩子,如果不出意外,她愿意永遠(yuǎn)和這個老外生活在一起。任姐還告訴我,丁丁來匈牙利已經(jīng)七年了,他熱愛音樂的夢想非但沒有被泯滅,反而更加地得到升華。去年,丁丁正式成為李斯特音樂學(xué)院的一名大學(xué)生,他具有非凡的音樂才華,不但善于演唱、演奏,還自己創(chuàng)作了許多匈文歌曲。望著任姐一臉的喜悅之情,我驀然體會到,只有丁丁才是她的驕傲和心靈的寄托。于是,我同任姐講,想要見見丁丁,既是出于好奇——因為這個名字十年前我便熟識,而這個人,卻要等到十年后才有緣相見——同時也想借丁丁的才氣為我的文章帶來一縷清風(fēng)漫樂。
丁丁終于如約而至。同我想象中一樣,他是一個清爽干凈的大男孩,眉宇間也很有英氣,他朝我酷酷地點了一下頭,便拉過一把椅子坐下來。我仔細(xì)地看了一眼丁丁,想從他的眉眼間找出任姐當(dāng)年的模樣。還未待我發(fā)問,丁丁便開口道:“我在網(wǎng)上看了你寫的幾篇文章,我覺得我不是你所說的那種‘香蕉人’,雖然我很小就來到匈牙利,但我很喜歡中文,你知道嘛,閑暇時我也經(jīng)常寫文章的?!?BR> “那音樂呢?音樂不是你的最愛么?”我問他。
丁丁回答道,“我對音樂的感情是很復(fù)雜的,它既是我所喜歡的,也是我所憎惡的?!?BR> 我一臉錯愕。
丁丁嘆了口氣說:“你認(rèn)識我母親,當(dāng)然知道她為我付出了很多,但問題是,她的這種付出讓我感到壓力很大。我喜歡音樂是真,但目前,音樂好像變成了我報答母親的一種方式,不是為喜歡而學(xué),而是為報答而學(xué)。所有認(rèn)識我們的叔叔阿姨都會說,‘丁丁,你要好好學(xué)習(xí),這樣才不會辜負(fù)你媽的一片心?!夷赣H也常說,她為我放棄了國內(nèi)的大好前程,如今上了年紀(jì)還要到處奔波。她說的這些是沒錯,但也是不全面的。媽媽現(xiàn)在衣食無憂、有車有房,她和洛齊(丁丁的匈牙利繼父)感情也很好,這說明她是很幸福的,既然是這樣,為什么不大大方方地承認(rèn)這種幸福,非要擺出一副很無奈的方式來對待我呢?說心里話,每當(dāng)她向我大訴苦水,敘說她的‘發(fā)家史’時,我就感到壓力很大,也覺得自己好像很沒用。有時我甚至想干脆不再讀書了,是自己賺錢養(yǎng)活自己。”
我望著丁丁,真不知該用怎樣的話去寬慰他,也不知是順從他的想法還是應(yīng)該保持自己的觀點,這難道這就是人們常說的“兩代人之間的代溝”?然而,代溝,是也罷,不是也罷,母親對于孩子的愛總是不會錯的。丁丁,他現(xiàn)在還很年輕,許多事情,人年輕的時候是不懂得的,然而,當(dāng)他懂得的時候,卻已經(jīng)不年輕了。唯愿丁丁能夠早日懂得,早日理解,這樣他就會發(fā)現(xiàn),他所得到的遠(yuǎn)比他失去的要多得多!
丁丁是我朋友的兒子,今年十七歲,去年剛剛考取李斯特音樂學(xué)院的聲樂專業(yè)。他的母親,也就是我的這位朋友,十年前是國家教育部公派的訪問學(xué)者,來匈牙利進(jìn)修醫(yī)學(xué)。那時我剛巧也在布達(dá)佩斯,和她同租一間房子,假日里時常一塊出去玩,感情好的像親姐妹。她比我大二十歲,姓任,是甘肅人,我叫她任姐。那時候任姐在國內(nèi)就已經(jīng)小有成就,她四十不到的年紀(jì),便成為醫(yī)院的正主任醫(yī)師。但她的為人很是清高,經(jīng)常擺出高人一等的姿態(tài),和我們這些同來的留學(xué)生關(guān)系也不是很親近。唯獨對我,也許是年齡的差距讓她放下了心理上的芥蒂,我們相處一直很好,也經(jīng)常在一起聊天。但大部分時間都是她在說,我在聽,聊的話題也只有一個,就是她的兒子丁丁。
任姐當(dāng)時已經(jīng)離婚了,獨自一人撫養(yǎng)丁丁,她出國的這一年,丁丁交給外婆照看。盡管那時的長途話費很貴,但任姐每個周末都要和國內(nèi)的家人通話,風(fēng)雨無阻。記得當(dāng)時我們每月全部的生活費加起來才只有300美元,而物價同現(xiàn)在相比也并不算便宜,每月除去房租等費用外所剩無幾。但就是這樣,任姐也要省吃儉用,我清楚地記得她當(dāng)時對我說,兒子丁丁酷愛吹小號,已經(jīng)是學(xué)校鼓樂隊的一名小號手了,出國前兒子便央求她買一把小號,但當(dāng)時一把小號要幾千元,任姐上要照顧年邁的母親,下要撫育幼子,根本沒有多余的錢做其他開銷。無奈,她只能答應(yīng)兒子,等出國攢夠了錢一定給他買一把的小號。盡管時間已經(jīng)過去十年了,但這把小號的故事仍久久縈繞在我的心頭,每當(dāng)我想起任姐,想起丁丁,想起小號,心里便沒由來地一陣酸楚。
一年的留學(xué)時光轉(zhuǎn)瞬即逝,當(dāng)我們大家整理好行囊,準(zhǔn)備告別的時候,任姐突然做出了一個讓所有人都驚訝不已的決定:她要留在匈牙利!那時的我歲數(shù)雖稱不上年幼,思想上卻顯得很稚嫩,我無法理解任姐的決定,只依稀記得她對我說,要留下來和朋友一塊做生意,她說,在匈牙利賺錢要比國內(nèi)容易得多。后來的許多日子里,我逐漸體會到任姐當(dāng)時的心情。國內(nèi),盡管有事業(yè)、名望與地位,卻無法滿足一位母親想要提供給兒子富足生活的愿望,也正如此,愛他,所以才要離開他。匆匆十載風(fēng)雨路,當(dāng)我再次來到布達(dá)佩斯的時候,我的心愿就是和任姐取得聯(lián)系,一敘別來之情。
當(dāng)我再次見到任姐時,她的變化是很大的,從十年前風(fēng)華正茂的醫(yī)生到現(xiàn)如今擁有兩家商店的女老板,年近五十的她,已經(jīng)不折不扣地成了一代新移民中的老前輩。言談間,我得知,十年中,她又結(jié)過一次婚,是和一個匈牙利人,到現(xiàn)在兩人仍舊生活在一起。如今,這個匈牙利人已經(jīng)退休了,收入微薄,整個家?guī)缀跞克谥?,我問任姐,憑她目前的能力,完全可以自己生活的很好,難道是情感使然,讓她仍舊不忍離開?任姐說,中國人講究知恩圖報,這個匈牙利人在她最困難的時候幫助過她,給她解決身份問題,還把她的兒子丁丁接到身邊。這輩子,如果不出意外,她愿意永遠(yuǎn)和這個老外生活在一起。任姐還告訴我,丁丁來匈牙利已經(jīng)七年了,他熱愛音樂的夢想非但沒有被泯滅,反而更加地得到升華。去年,丁丁正式成為李斯特音樂學(xué)院的一名大學(xué)生,他具有非凡的音樂才華,不但善于演唱、演奏,還自己創(chuàng)作了許多匈文歌曲。望著任姐一臉的喜悅之情,我驀然體會到,只有丁丁才是她的驕傲和心靈的寄托。于是,我同任姐講,想要見見丁丁,既是出于好奇——因為這個名字十年前我便熟識,而這個人,卻要等到十年后才有緣相見——同時也想借丁丁的才氣為我的文章帶來一縷清風(fēng)漫樂。
丁丁終于如約而至。同我想象中一樣,他是一個清爽干凈的大男孩,眉宇間也很有英氣,他朝我酷酷地點了一下頭,便拉過一把椅子坐下來。我仔細(xì)地看了一眼丁丁,想從他的眉眼間找出任姐當(dāng)年的模樣。還未待我發(fā)問,丁丁便開口道:“我在網(wǎng)上看了你寫的幾篇文章,我覺得我不是你所說的那種‘香蕉人’,雖然我很小就來到匈牙利,但我很喜歡中文,你知道嘛,閑暇時我也經(jīng)常寫文章的?!?BR> “那音樂呢?音樂不是你的最愛么?”我問他。
丁丁回答道,“我對音樂的感情是很復(fù)雜的,它既是我所喜歡的,也是我所憎惡的?!?BR> 我一臉錯愕。
丁丁嘆了口氣說:“你認(rèn)識我母親,當(dāng)然知道她為我付出了很多,但問題是,她的這種付出讓我感到壓力很大。我喜歡音樂是真,但目前,音樂好像變成了我報答母親的一種方式,不是為喜歡而學(xué),而是為報答而學(xué)。所有認(rèn)識我們的叔叔阿姨都會說,‘丁丁,你要好好學(xué)習(xí),這樣才不會辜負(fù)你媽的一片心?!夷赣H也常說,她為我放棄了國內(nèi)的大好前程,如今上了年紀(jì)還要到處奔波。她說的這些是沒錯,但也是不全面的。媽媽現(xiàn)在衣食無憂、有車有房,她和洛齊(丁丁的匈牙利繼父)感情也很好,這說明她是很幸福的,既然是這樣,為什么不大大方方地承認(rèn)這種幸福,非要擺出一副很無奈的方式來對待我呢?說心里話,每當(dāng)她向我大訴苦水,敘說她的‘發(fā)家史’時,我就感到壓力很大,也覺得自己好像很沒用。有時我甚至想干脆不再讀書了,是自己賺錢養(yǎng)活自己。”
我望著丁丁,真不知該用怎樣的話去寬慰他,也不知是順從他的想法還是應(yīng)該保持自己的觀點,這難道這就是人們常說的“兩代人之間的代溝”?然而,代溝,是也罷,不是也罷,母親對于孩子的愛總是不會錯的。丁丁,他現(xiàn)在還很年輕,許多事情,人年輕的時候是不懂得的,然而,當(dāng)他懂得的時候,卻已經(jīng)不年輕了。唯愿丁丁能夠早日懂得,早日理解,這樣他就會發(fā)現(xiàn),他所得到的遠(yuǎn)比他失去的要多得多!