ABC貿(mào)易公司
ABC trading company
QUOTATION
Date: Jan. 01, 2000 Ref. No.: 00-ANCH0105
SELLER: ABC TRADING COMPANY
ADDRESS: NO. 666 FAZHAN ROAD, BEIJING, CHINA
BUYER: XYZ FACTORY LTD.
ADDRESS: P.O. BOX: 888 SHARJAH (U.A.E.)
1. DESCRIPTION OF GOODS, QUANTITY, UNIT PRICE, AMOUNT
DESCRIPTION OF GOODS
QUANTITY
UNIT PRICE
AMOUNT
2 shaft cutting machine
(Model No. YS-C1630)
1
CFR DUBAI
USD36,320.00
CFR DUBAI
USD36,320.00
2. SHIPPING MARK:
3. PORT OF DESTINATION: DUBAI, U.A.E.
4. PORT OF DELIVERY: SHANGHAI, CHINA
5. TIME OF SHIPMENT: 80 DAYS AFTER RECEPIT L/C
6. TERMS OF PAYMENT: BY IRREVOCABLE L/C AT SIGHT
7. BANK OF COMMUNICATIONS BEIJING BRANCH
NO. 33 JINRONG STREET, XICHENG DISTRICT,
BEIJING, CHINA POSTAL CODE: 100032
TEL: 66101616. FAX: 66101800 Telex: 222915 BCOMB
Account number: 123456789000
ABC trading company
QUOTATION
Date: Jan. 01, 2000 Ref. No.: 00-ANCH0105
SELLER: ABC TRADING COMPANY
ADDRESS: NO. 666 FAZHAN ROAD, BEIJING, CHINA
BUYER: XYZ FACTORY LTD.
ADDRESS: P.O. BOX: 888 SHARJAH (U.A.E.)
1. DESCRIPTION OF GOODS, QUANTITY, UNIT PRICE, AMOUNT
DESCRIPTION OF GOODS
QUANTITY
UNIT PRICE
AMOUNT
2 shaft cutting machine
(Model No. YS-C1630)
1
CFR DUBAI
USD36,320.00
CFR DUBAI
USD36,320.00
2. SHIPPING MARK:
3. PORT OF DESTINATION: DUBAI, U.A.E.
4. PORT OF DELIVERY: SHANGHAI, CHINA
5. TIME OF SHIPMENT: 80 DAYS AFTER RECEPIT L/C
6. TERMS OF PAYMENT: BY IRREVOCABLE L/C AT SIGHT
7. BANK OF COMMUNICATIONS BEIJING BRANCH
NO. 33 JINRONG STREET, XICHENG DISTRICT,
BEIJING, CHINA POSTAL CODE: 100032
TEL: 66101616. FAX: 66101800 Telex: 222915 BCOMB
Account number: 123456789000