(171)
A: We're sorry ,but we cannot allow your claim.
B: Why not?
A: The material was not damaged by us.
B: We'll have to talk this over some more.
A:對(duì)不起，我無法接受你的賠償要求。
B:為什么？
A:東西不是我們損壞的。
B:這件事我們得好好地再談一談。
(172)
A: What about our claim?
B: Our shipping manager is looking into it.
A: When will we hear something from him?
B: On , in just a day or two ,I think.
A:我們的賠償怎么樣啦？
B:我們的貨運(yùn)經(jīng)理正在調(diào)查這件事。
A:什么時(shí)候會(huì)有消息呢？
B:哦，我想就這一、兩天吧。
(173)
A: Here is the final settlement for your claim.
B: Thanks , we appreciate the fast work.
A: We only hope we won't have this kind of problem again.
B: That goes for us too.
A:你的賠償問題終于解決了。
B:謝謝你們這么快就辦好了。
A:我們僅希望不會(huì)再有這樣的事情發(fā)生。
B:我們也是這么希望?
A: We're sorry ,but we cannot allow your claim.
B: Why not?
A: The material was not damaged by us.
B: We'll have to talk this over some more.
A:對(duì)不起，我無法接受你的賠償要求。
B:為什么？
A:東西不是我們損壞的。
B:這件事我們得好好地再談一談。
(172)
A: What about our claim?
B: Our shipping manager is looking into it.
A: When will we hear something from him?
B: On , in just a day or two ,I think.
A:我們的賠償怎么樣啦？
B:我們的貨運(yùn)經(jīng)理正在調(diào)查這件事。
A:什么時(shí)候會(huì)有消息呢？
B:哦，我想就這一、兩天吧。
(173)
A: Here is the final settlement for your claim.
B: Thanks , we appreciate the fast work.
A: We only hope we won't have this kind of problem again.
B: That goes for us too.
A:你的賠償問題終于解決了。
B:謝謝你們這么快就辦好了。
A:我們僅希望不會(huì)再有這樣的事情發(fā)生。
B:我們也是這么希望?