教育程度 educational status; Education received
教育程度比率 educational attainment ratio
戒毒所 drug rehabilitation center
精算界 actuarial profession
精算師 actuaries
擴(kuò)大就業(yè)和再就業(yè)to expand employment and reemployment
勞動(dòng)保障監(jiān)察制度the labor security supervision system
勞動(dòng)標(biāo)準(zhǔn)體系labor standard system
勞動(dòng)爭(zhēng)議處理體制the system of handling labor disputes
面臨困境 face adverse conditions
努力穩(wěn)定低生育水平 work to stabilize the low birth rate
培養(yǎng)創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力 help them develop practical abilities and a spirit of innovation
破案率 rate of solved criminal cases
強(qiáng)制性普及方案 universally compulsory program
切實(shí)減輕中小學(xué)生過重的課業(yè)負(fù)擔(dān) effectively reduce too heavy homework assignments for primary and secondary school students
教育程度比率 educational attainment ratio
戒毒所 drug rehabilitation center
精算界 actuarial profession
精算師 actuaries
擴(kuò)大就業(yè)和再就業(yè)to expand employment and reemployment
勞動(dòng)保障監(jiān)察制度the labor security supervision system
勞動(dòng)標(biāo)準(zhǔn)體系labor standard system
勞動(dòng)爭(zhēng)議處理體制the system of handling labor disputes
面臨困境 face adverse conditions
努力穩(wěn)定低生育水平 work to stabilize the low birth rate
培養(yǎng)創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力 help them develop practical abilities and a spirit of innovation
破案率 rate of solved criminal cases
強(qiáng)制性普及方案 universally compulsory program
切實(shí)減輕中小學(xué)生過重的課業(yè)負(fù)擔(dān) effectively reduce too heavy homework assignments for primary and secondary school students