中英文大學(xué)課程對照表：
應(yīng)用生物學(xué) Applied Biology 醫(yī)學(xué)技術(shù) Medical Technology
細(xì)胞生物學(xué) Cell Biology 醫(yī)學(xué) Medicine
生物學(xué) Biology 護(hù)理麻醉學(xué) Nurse Anesthesia
進(jìn)化生物學(xué) Evolutionary Biology 口腔外科學(xué) Oral Surgery
海洋生物學(xué) Marine Biology 口腔/牙科科學(xué) Oral/Dental Sciences
微生物學(xué) Microbiology 骨科醫(yī)學(xué) Osteopathic Medicine
分子生物學(xué) Molecular Biology 耳科學(xué) Otology
醫(yī)學(xué)微生物學(xué) Medical Microbiology 理療學(xué) Physical Therapy
口腔生物學(xué) Oral Biology 足病醫(yī)學(xué) Podiatric Medicine
寄生物學(xué) Parasutology 眼科學(xué) Ophthalmology
植物生物學(xué) Plant Physiology 預(yù)防醫(yī)學(xué) Preventive Medicine
心理生物學(xué) Psychobiology 放射學(xué) Radiology
放射生物學(xué) Radiation Biology 康復(fù)咨詢學(xué) Rehabilitation Counseling
理論生物學(xué) Theoretical Biology 康復(fù)護(hù)理學(xué) Rehabilitation Nursing
野生生物學(xué) Wildlife Biology 外科護(hù)理學(xué) Surgical Nursing
環(huán)境生物學(xué) Environmental Biology 治療學(xué) Therapeutics
運(yùn)動生物學(xué) Exercise Physiology 畸形學(xué) Teratology
有機(jī)體生物學(xué) Organismal Biology 獸醫(yī)學(xué) Veterinary Sciences
生物統(tǒng)計學(xué) Biometrics 牙科衛(wèi)生學(xué) Dental Sciences
生物物理學(xué)
Biophysics 牙科科學(xué) Dentistry
生物心理學(xué) Biopsychology 皮膚學(xué) Dermatology
生物統(tǒng)計學(xué) Biostatistics 內(nèi)分泌學(xué) Endocrinology
生物工藝學(xué) Biotechnology 遺傳學(xué) Genetics
生物化學(xué) Biological Chemistry 解剖學(xué) Anatomy
生物工程學(xué) Biological Engineering 麻醉學(xué) Anesthesia
生物數(shù)學(xué) Biomathematics 臨床科學(xué) Clinical Science
生物醫(yī)學(xué)科學(xué) Biomedical Science 臨床心理學(xué) Clinical Psychology
細(xì)胞生物學(xué)和分子生物學(xué) Celluar and Molecular Biology 精神病護(hù)理學(xué) Psychiatric Nursing
個人資料詞匯
name 姓名 alias 別名 pen name 筆名 date of birth 出生日期 birth date 出生日期 born 出生于 birth place 出生地點 age 年齡 native place 籍貫 province 省 city 市 autonomous region 自治區(qū) prefecture 專區(qū) county 縣 nationality 民族，國籍 citizenship 國籍 duel citizenship 雙重國籍 address 地址 current address 目前地址 present address 目前地址 permanent address 永久地址 postal code 郵政編碼 home phone 住宅電話 office phone 辦公電話 business phone 辦公電話 Tel.電話 sex 性別 male 男 female 女 height 身高 weight 體重 marital status 婚姻狀況 family status 家庭狀況 married 已婚 single/unmarried 未婚 divorced 離異 separated 分居 number of children 子女人數(shù) none 無 street 街 lane 胡同，巷 road 路 district 區(qū) house number 門牌 health 健康狀況 health condition 健康狀況 blood type 血型 short-sighted 近視 far-sighted 遠(yuǎn)視 color-blind 色盲 ID card No.身份證號碼 date of availability 可到職時間 available 可到職 membership 會員，資格 president 會長 vice-president 副會長 director 理事 standing director 常務(wù)理事 secretary general 秘書長 society 學(xué)會 association 協(xié)會 research society 研究會
教育程度詞匯
工作經(jīng)歷詞匯
個人品質(zhì)詞匯
英文簡歷的基本內(nèi)容
1. 個人情況：Name， Sex， Date of Birth， Place of Birth， Permaanent Domicile， Nationality， Martial Status， Children， Religion， Party Affiliation， Health， Height， Weight， Present Address， Permanent Address.
2. 職業(yè)意向：Objective/or： Position Wanted： A position as English Instructor， preferably handling students from the intermediate to the advanced levels
3.資歷： QUALIFICATIONS： Bachelor of Arts in Business Administration， major in marketing.
4.經(jīng)歷（Job Experience）：一般逆序?qū)憽?BR> Job Experience
5/86-12/86 University of California Press， Berkeley， California
Editorial and Marketing Trainee
5/86-8/86 Wyatt and Duncan Interiors， Berkeley， California
Sales Clerk
5. 文化程度（Education）：一般逆序?qū)?，可以包括主要課程。例如：
Master of Science with concentration in Electronics，
Massachusetts Institute of Technology， from Sept.，1985 to June， 1987
Bechelor of Science
Beijing University， Department of Electrical Engineering， from Sept.，1981 to July， 1985
6.技術(shù)資歷與特長（Technical Qualifications/ Special Skills）
7.著作及專利（Publications and Patents）
8.社會活動（Social Activity）
9.榮譽(yù)與獎勵（Honours and Awards）
10.愛好及興趣（Hobbies and Interests）
11.證明人（References）
中英文職位對照表
Health and Medical（醫(yī)學(xué)與健康）
Clinical Director 醫(yī)療主任 Cardiologist 心臟病專家
Dental Hygienist 牙科保健 Chiropractor 脊椎指壓治療者
Dental Technician 牙科技師 Dental Assistant 牙科助理
應(yīng)用生物學(xué) Applied Biology 醫(yī)學(xué)技術(shù) Medical Technology
細(xì)胞生物學(xué) Cell Biology 醫(yī)學(xué) Medicine
生物學(xué) Biology 護(hù)理麻醉學(xué) Nurse Anesthesia
進(jìn)化生物學(xué) Evolutionary Biology 口腔外科學(xué) Oral Surgery
海洋生物學(xué) Marine Biology 口腔/牙科科學(xué) Oral/Dental Sciences
微生物學(xué) Microbiology 骨科醫(yī)學(xué) Osteopathic Medicine
分子生物學(xué) Molecular Biology 耳科學(xué) Otology
醫(yī)學(xué)微生物學(xué) Medical Microbiology 理療學(xué) Physical Therapy
口腔生物學(xué) Oral Biology 足病醫(yī)學(xué) Podiatric Medicine
寄生物學(xué) Parasutology 眼科學(xué) Ophthalmology
植物生物學(xué) Plant Physiology 預(yù)防醫(yī)學(xué) Preventive Medicine
心理生物學(xué) Psychobiology 放射學(xué) Radiology
放射生物學(xué) Radiation Biology 康復(fù)咨詢學(xué) Rehabilitation Counseling
理論生物學(xué) Theoretical Biology 康復(fù)護(hù)理學(xué) Rehabilitation Nursing
野生生物學(xué) Wildlife Biology 外科護(hù)理學(xué) Surgical Nursing
環(huán)境生物學(xué) Environmental Biology 治療學(xué) Therapeutics
運(yùn)動生物學(xué) Exercise Physiology 畸形學(xué) Teratology
有機(jī)體生物學(xué) Organismal Biology 獸醫(yī)學(xué) Veterinary Sciences
生物統(tǒng)計學(xué) Biometrics 牙科衛(wèi)生學(xué) Dental Sciences
生物物理學(xué)
Biophysics 牙科科學(xué) Dentistry
生物心理學(xué) Biopsychology 皮膚學(xué) Dermatology
生物統(tǒng)計學(xué) Biostatistics 內(nèi)分泌學(xué) Endocrinology
生物工藝學(xué) Biotechnology 遺傳學(xué) Genetics
生物化學(xué) Biological Chemistry 解剖學(xué) Anatomy
生物工程學(xué) Biological Engineering 麻醉學(xué) Anesthesia
生物數(shù)學(xué) Biomathematics 臨床科學(xué) Clinical Science
生物醫(yī)學(xué)科學(xué) Biomedical Science 臨床心理學(xué) Clinical Psychology
細(xì)胞生物學(xué)和分子生物學(xué) Celluar and Molecular Biology 精神病護(hù)理學(xué) Psychiatric Nursing
個人資料詞匯
name 姓名 alias 別名 pen name 筆名 date of birth 出生日期 birth date 出生日期 born 出生于 birth place 出生地點 age 年齡 native place 籍貫 province 省 city 市 autonomous region 自治區(qū) prefecture 專區(qū) county 縣 nationality 民族，國籍 citizenship 國籍 duel citizenship 雙重國籍 address 地址 current address 目前地址 present address 目前地址 permanent address 永久地址 postal code 郵政編碼 home phone 住宅電話 office phone 辦公電話 business phone 辦公電話 Tel.電話 sex 性別 male 男 female 女 height 身高 weight 體重 marital status 婚姻狀況 family status 家庭狀況 married 已婚 single/unmarried 未婚 divorced 離異 separated 分居 number of children 子女人數(shù) none 無 street 街 lane 胡同，巷 road 路 district 區(qū) house number 門牌 health 健康狀況 health condition 健康狀況 blood type 血型 short-sighted 近視 far-sighted 遠(yuǎn)視 color-blind 色盲 ID card No.身份證號碼 date of availability 可到職時間 available 可到職 membership 會員，資格 president 會長 vice-president 副會長 director 理事 standing director 常務(wù)理事 secretary general 秘書長 society 學(xué)會 association 協(xié)會 research society 研究會
教育程度詞匯
工作經(jīng)歷詞匯
個人品質(zhì)詞匯
英文簡歷的基本內(nèi)容
1. 個人情況：Name， Sex， Date of Birth， Place of Birth， Permaanent Domicile， Nationality， Martial Status， Children， Religion， Party Affiliation， Health， Height， Weight， Present Address， Permanent Address.
2. 職業(yè)意向：Objective/or： Position Wanted： A position as English Instructor， preferably handling students from the intermediate to the advanced levels
3.資歷： QUALIFICATIONS： Bachelor of Arts in Business Administration， major in marketing.
4.經(jīng)歷（Job Experience）：一般逆序?qū)憽?BR> Job Experience
5/86-12/86 University of California Press， Berkeley， California
Editorial and Marketing Trainee
5/86-8/86 Wyatt and Duncan Interiors， Berkeley， California
Sales Clerk
5. 文化程度（Education）：一般逆序?qū)?，可以包括主要課程。例如：
Master of Science with concentration in Electronics，
Massachusetts Institute of Technology， from Sept.，1985 to June， 1987
Bechelor of Science
Beijing University， Department of Electrical Engineering， from Sept.，1981 to July， 1985
6.技術(shù)資歷與特長（Technical Qualifications/ Special Skills）
7.著作及專利（Publications and Patents）
8.社會活動（Social Activity）
9.榮譽(yù)與獎勵（Honours and Awards）
10.愛好及興趣（Hobbies and Interests）
11.證明人（References）
中英文職位對照表
Health and Medical（醫(yī)學(xué)與健康）
Clinical Director 醫(yī)療主任 Cardiologist 心臟病專家
Dental Hygienist 牙科保健 Chiropractor 脊椎指壓治療者
Dental Technician 牙科技師 Dental Assistant 牙科助理