投訴信2
語(yǔ)言注意點(diǎn):
投訴信應(yīng)重點(diǎn)表明投訴的原因，敘事應(yīng)客觀、準(zhǔn)確、簡(jiǎn)潔。最后提出的解決方法應(yīng)切實(shí)可行。在表達(dá)自己的不滿(mǎn)時(shí)，語(yǔ)言要把握分寸，不失風(fēng)度。
Directions 16
Write a letter to complain about an unhappy experience in about 100 words to describe the matter and ask for the mistake to be corrected. Do not sign your own name at the end of your letter, using “Li Ming” instead.
Sample:
Dear Sir,
I am writing to you about a most unhappy experience. Last Tuesday morning, we took a longroute bus of your company from Dukou to Lijiang. The bus was scheduled to arrive in Lijiang at 7 o’clock in the evening, but it stopped midway at four p.m. for mechanical problems. The driver and the ticket seller could neither solve the problem by themselves nor seek help from others.
Where we stopped was nowhere near a village. Up until 8 o’clock, another bus finally carried us to a shabby rural motel. We had to pay for our accommodation. The room was too small and the quilt was so dirty. To our surprise, when we just managed to sleep at around 2 a.m., the driver came to wake us up—the bus had been fixed!
I suggest that you look into this matter immediately and deal with it quickly and properly.
Looking forward to your reply.
Yours,
Li Ming
詢(xún)問(wèn)信1
結(jié)構(gòu)要點(diǎn):
詢(xún)問(wèn)信是希望獲取信息的信件，分為三個(gè)部分：
1.說(shuō)明自己的計(jì)劃或目的，也就是詢(xún)問(wèn)信息的原因;
2.征詢(xún)具體信息;
3.期待回復(fù)并表示感謝。
Directions 17
Write a letter inquiring about a hotel. Some necessary details must be included. Do not sign your own name at the end of your letter, using “Li Ming” instead.
Sample:
Dear Mr. Guo,
I am going to visit Songpan on July 30 and wish to stay at your hotel. My friend has just come back and warmly recommended it to me.
My wife and I want to go horse trekking with the Happy Trails Horse Team. We will choose to go to the IceMountain, so it will take four days. We want a double room with a private bath for two nights, July 30 and August 3.
Would you please tell us whether we could have such a room and how much it will cost us?
I am looking forward to your reply.
Sincerely yours,
Li Ming
詢(xún)問(wèn)信2
語(yǔ)言注意點(diǎn):
詢(xún)問(wèn)信應(yīng)語(yǔ)言簡(jiǎn)潔、清晰，無(wú)歧義。語(yǔ)氣禮貌、懇切。
Directions 18
You are a tourist and you want to experience a new way of traveling. Write a letter inquiring about such a traveling program. Some necessary details must be included. Do not sign your own name at the end of your letter, using “Li Ming” instead.
Sample:
Dear Mr. Guo Chang,
My wife and I have read in the traveling book Lonely Planet about your Happy Trails Horse Team. We are very much interested in going horse trekking with your team.
We want to choose the IceMountain route, which will take four days, from July 31 to August 3. What should we take with us? Will the guides provide accommodation for us? How much will the tour cost each of us?
We will reach Songpan on the afternoon of July 30 at about 5 o’clock. I hope it will not be too late when we arrive at your team.
I am looking forward to your early reply.
Sincerely yours,
Li Ming
語(yǔ)言注意點(diǎn):
投訴信應(yīng)重點(diǎn)表明投訴的原因，敘事應(yīng)客觀、準(zhǔn)確、簡(jiǎn)潔。最后提出的解決方法應(yīng)切實(shí)可行。在表達(dá)自己的不滿(mǎn)時(shí)，語(yǔ)言要把握分寸，不失風(fēng)度。
Directions 16
Write a letter to complain about an unhappy experience in about 100 words to describe the matter and ask for the mistake to be corrected. Do not sign your own name at the end of your letter, using “Li Ming” instead.
Sample:
Dear Sir,
I am writing to you about a most unhappy experience. Last Tuesday morning, we took a longroute bus of your company from Dukou to Lijiang. The bus was scheduled to arrive in Lijiang at 7 o’clock in the evening, but it stopped midway at four p.m. for mechanical problems. The driver and the ticket seller could neither solve the problem by themselves nor seek help from others.
Where we stopped was nowhere near a village. Up until 8 o’clock, another bus finally carried us to a shabby rural motel. We had to pay for our accommodation. The room was too small and the quilt was so dirty. To our surprise, when we just managed to sleep at around 2 a.m., the driver came to wake us up—the bus had been fixed!
I suggest that you look into this matter immediately and deal with it quickly and properly.
Looking forward to your reply.
Yours,
Li Ming
詢(xún)問(wèn)信1
結(jié)構(gòu)要點(diǎn):
詢(xún)問(wèn)信是希望獲取信息的信件，分為三個(gè)部分：
1.說(shuō)明自己的計(jì)劃或目的，也就是詢(xún)問(wèn)信息的原因;
2.征詢(xún)具體信息;
3.期待回復(fù)并表示感謝。
Directions 17
Write a letter inquiring about a hotel. Some necessary details must be included. Do not sign your own name at the end of your letter, using “Li Ming” instead.
Sample:
Dear Mr. Guo,
I am going to visit Songpan on July 30 and wish to stay at your hotel. My friend has just come back and warmly recommended it to me.
My wife and I want to go horse trekking with the Happy Trails Horse Team. We will choose to go to the IceMountain, so it will take four days. We want a double room with a private bath for two nights, July 30 and August 3.
Would you please tell us whether we could have such a room and how much it will cost us?
I am looking forward to your reply.
Sincerely yours,
Li Ming
詢(xún)問(wèn)信2
語(yǔ)言注意點(diǎn):
詢(xún)問(wèn)信應(yīng)語(yǔ)言簡(jiǎn)潔、清晰，無(wú)歧義。語(yǔ)氣禮貌、懇切。
Directions 18
You are a tourist and you want to experience a new way of traveling. Write a letter inquiring about such a traveling program. Some necessary details must be included. Do not sign your own name at the end of your letter, using “Li Ming” instead.
Sample:
Dear Mr. Guo Chang,
My wife and I have read in the traveling book Lonely Planet about your Happy Trails Horse Team. We are very much interested in going horse trekking with your team.
We want to choose the IceMountain route, which will take four days, from July 31 to August 3. What should we take with us? Will the guides provide accommodation for us? How much will the tour cost each of us?
We will reach Songpan on the afternoon of July 30 at about 5 o’clock. I hope it will not be too late when we arrive at your team.
I am looking forward to your early reply.
Sincerely yours,
Li Ming